Witch's Love (마녀의 사랑)

Esto es un secreto, pero en realidad, las brujas viven en este mundo.

Es solo que los humanos no lo han notado.

A veces, uno las puede encontrar en lugares completamente inesperados.

Aunque las brujas viven tan diversas como los humanos,

es cierto que los valores humanos son completamente diferentes a los de ellas.

Lo que nosotros consideramos precioso,

a menudo no es más que basura para ellas.

Agua.

Agua.

¡Agua!

¡Oye, agua!

¿Serás capaz de beber agua hoy haciendo eso?

Usted es...

¿Quizás cambiarlo a un hechizo diferente?

¿Hechizo?

¡Eso!

No es agua sino café.

Es por eso que tu brujería no funciona.

¿Bruje-ría?

¡Qué cosa más extraña de oír!

¿Porqué? ¡Eres una bruja!

¿Quién dijo eso?

¿Quién dijo que era una bruja? ¿Quién?

¿No lo recuerdas?

¿Qué pasa si alguien lo escucha?

- ¿Qué? - Que yo sou una bruja.

Que soy una bruja.

¡Loca! ¿Qué rayos hiciste?

Realmente no tengo idea de lo que está hablando.

Aquí no hay una historia de cuentos de hadas. ¿Qué bruja?

De todos modos, no sé lo que pasó ayer pero lamento todos los problemas.

Me voy a ir entonces.

¿No puede ser que después de lanzar ese tipo de ofensa contra mi vida ayer,

simplemente estés huyendo de esta manera, verdad?

Oh, ¿se ofendió por una simple cosa como esta?

¿Una simple cosa como esa?

¡Tú! ¿Pero qué me hiciste con esa sucia boca tuya?

Estabas llena de hot dog y soju...

¡Qué me hiciste con esa boca!

¿No lo recuerdas, dices?

¿M-Mi boca?

No puede ser, cuando dice boca...

¿Supongo que ahora finalmente lo recuerdas?

- ¡De ninguna manera! - De ninguna manera.

¿Realmente lo besé?

- ¿Qué? - ¡Ack! ¡De ninguna manera!

Incluso si estuviera loca, ¿alguien como él?

¡Loca! ¡Estás loca!

Seriamente.

En serio no puedo tomar esto.

Todavía no puedes recordar, ¿después de esto?

¡Ack! ¡Ack! Pero qué... ¿Qué?

¿Por qué me haces esto?

¿Pensaste que estarías bien después de traicionarme?

¿Qué? ¡Ack! ¡Loc...

¿Por qué haces esto?

¿Estás loca? ¿Eres un perro para morderme?

¿Por qué no puedes ser buena e ir gentilmente?

¿Estás bien? ¿Eh?

¡¿Qué todo bien?!

¡Eso duele! ¡Déjame!

Esto es mío. No puedes escapar a ningún lado. ¡Nunca!

¿Está loca?

¡Mi zapato! ¡Oye, devuélveme mi zapato!

Claro.

Cualquiera que tenga algo de culpa querría buscar un agujero de rata

Lo siento.

Si me pidieran que seleccionase el recuerdo más ofensivo de mi vida,

¡sin duda sería lo que sucedió anoche!

¡Esa sería mi primera elección!

¡Pero acabas de romper ese récord otra vez!

Cuando te conocí, ya era consciente de que mostrabas signos de ilusión.

"¿Beso? ¡¿Le gustas a un chico como ese?!"

¡Qué presuntuosa que estremeces!

Realmente no sé lo que puedo decirle.

¡Lo aguanté cuando me trataste como si estuviera loco

y lo soporté cuando me arrojaste agua!

¡Incluso cuando me seguías golpeando diciendo que nunca volverías a casa!

¡Incluso cuando clavaste esa boca sucia en mi cuero cabelludo!

No te abandoné en la calle y te lleve a un hotel para que puedas dormir.

- Sin embargo tú... - Oh, ¿qué es eso?

¿Qué?

¡Oye, detente ahí! ¡Detente!

No hemos terminado. ¡No hemos terminado!

Loca. ¡Loca!

¿Qué diablos estás haciendo?

Agua. Agua. ¡Agua!

En cualquier caso, qué pasa con mi poder brujo otra vez...

De ninguna manera. Nunca.

Eso nunca podría suceder.

Uh, seriamente...

¿Por qué esa porquería?

¿Estar fuera toda la noche después de hacer alguna entrega en ese momento?

Déjela, hermana.

¿Es un momento minucioso?

Si va a atraer el corazón de oppa Min Soo, ella

tendrá que permanecer fuera toda la noche.

Dios, mira eso.

Como si temiera que la gente no supiera que solía ser una gisaeng de Cheongwongak.

¡Mira la forma en que habla!

¿Aunque solo era una gisaeng de Cheongwongak ordinaria? ( prostituta)

¡Mientras usted era la cocinera!

Una verdadera bruja no gana almas a través de una sonrisa,

pero si con habilidades de cocina.

¡La sonrisa es momentánea

y el sabor es para siempre!

Aun así, hay muchos hombres que han arriesgado sus vidas por esta sonrisa,

pero probablemente no por sus habilidades de cocina.

¡Genial, y es por eso que te enamoraste de un estafador!

¡Y luego perdiste tus encantos y terminaste así!

¡Cuanto más escucho la forma en que habla esta vieja bruja!

¿Por qué está mencionando todas esas cosas pasadas?

¿Qué? ¿Vieja bruja? ¡¿Vieja bruja?!

¿Puedes decir lo que quieras con esa boca desgarrada? ¿Qué? ¡¿Vieja bruja?!

- ¡Vieja bruja! - ¡¿Qué?!

¡Vieja bruja! ¡Vieja bruja!

- ¡Vieja bruja! - ¡Esto!

- Bienvenido. - Bienvenido.

¡Vieja bruja!

¿Espejo para mí?

Piel aceitosa, ¿qué diantres? Tengo una piel totalmente normal.

Es solo el concepto. Un concepto.

¿Y no deberías venir a saludarme primero como su sunbae?

¿No te enseñan nada en estos días?

¿Qué estrella de nivel A viene a saludar a un extra?

Di algo que tenga sentido.

¿Qué?

Entonces, ¿qué nivel soy?

Mejor dibujar otro punto aquí, hazlo rojo y notable.

Está bien.

Yo también fui la celebridad más popular para el ejército una vez.

En un momento, ¡yo era responsable de la seguridad nacional!

La moral del ejército subía y bajaba por el único centímetro de mi falda.

¿Y qué?

Es un nuevo mundo en el que defiendes a un ídolo que debutó hace menos de seis meses.

¡¿Qué?!

Solo has sido contratada para esto porque perteneces a la misma compañía que ella.

Deberías danle las gracias a Amy en vez de

tener este comportamiento de tía vieja aquí.

¿No sabes que la popularidad es la categoría aquí?

Ahora, Amy y tú están en diferentes niveles.

Incluso si es sucio y mezquino, tienes que guardártelo dentro.

¿Crees que puedes hacerlo mejor?

Si no puedes con ello, sube de nivel.

O deja esta industria.

¡Corten! ¡Corten! ¡Corten!

Señorita Seo Ha Kyung, ¿por qué sigue saliéndose del plano?

La cuestión es mostrar el contraste entre la

chica de cara grasienta y la chica de cara mate.

Lo siento.

Vamos a hacer esto con cierta maña.

- L.S. - ¿Qué?

Quiero decir que lo siento.

Soy una principiante, así que no tengo maña para ello.

¡En espera!

¡·Entrada!

¡Corten! ¡Corten! ¡Corten!

¡Señorita Seo Ha Kyung! Ah, de verdad. ¡Manténganse juntas!

¿Van a filmar todo el día?

Lo siento.

Y Amy, buen trabajo, muy bonita. Siga así.

Sí.

- Lo hiciste a propósito, ¿verdad? - N.O.

¿No vas a hacerlo apropiadamente?

Director...

¿Sí?

Estoy demasiado asustada para trabajar.

Ah, por qué eres así. ¿Seo Ha Kyung? Somos profesionales.

A.E.M.

¿A.E.M.? Eso no existe.

Ahora, E.M.

Estás Muerta, ¡bruja!

¡¡Personal!

¡De prisa, párenlas! ¡Deténganse, deténganse!

Oh, Dios mío, ¿y esto? ¡Amy subió una foto de ella llevando un collarín!

¿Un collarín? ¿Está muy herida?

Si es así, la gente pronto va a descubrir qué pasó.

Tenemos que rodar "Camino de comida" mañana. ¿Estará bien?

Oh, no. ¡¿Acosaste a Amy porque no pudiste encontrar a nadie más?! ¡Aigoo!

- Déjame bajar aquí. - ¿Eh?

¿Adónde vas a ir con ese aspecto? ¿Qué pasa si alguien te ve?

Ni siquiera soy del nivel A, ¿quién va a reconocerme?

Déjame bajar.

¿Qué?

El avance en el mercado Chino de un billón de habitantes

se encuentra ante nuestros ojos.

Nuestro Foodville S& P liderará el camino. Terminé.

Respecto a la sopa picante y al estofado, ¿salen los nuevos productos?

Existe cierta discrepancia entre las preferencias de sabor de los coreanos

contra los nativos de allí, por lo que estamos volviendo a trabajarlo.

¿Pero no hay interrupción en la fecha de lanzamiento del producto?

Por supuesto, no la hay.

Y también, estos son los artículos alineados

para la serie de taza arroz el próximo año.

Para la serie de sopa-arroz, planeamos contratar los

restaurantes famosos de todo el país para la colaboración.

Bien. Entonces terminemos aquí hoy.

Sí.

Todos han trabajado arduo.

Gracias a todos.