Tomorrow Never Dies (James Bond 007) (Tomorrow Never Dies)

W

W e

W e A

W e A r

W e A re

W e A re F

W e A re F a

W e A re F am

W e A re F ami

W e A re F amil

W e A re F amily

team WAF W e A re F amily

Sub2smi by WAF - CAP HAKOBO

'러시아 국경 테러용 무기 시장'

우리 요원은 중앙 화면에 있습니다

테러범 시장 같군요

중국의 헬기 요격용 스커드 팬더 AS-565와

러시아 박격포 미국산 소총도 있습니다

칠레산 지뢰 독일산 폭탄도 보입니다

신원은?

백기사, 인물을 비춰라

침투했습니다, 장군님 중앙에 있는 친구부터!

신원 프로그램 작동

신원 확인

자료를 검색하라

우선 사토시 이사구라 입니다

도쿄 지하철 테러 건으로 수배 중이고

자이레 반정부군으로 활동 중입니다

헨리 굽타 미국인입니다

이른바 테크노 테러를 창시했으며

60년대 대학시절부터 활동했으며

이젠 돈벌이에 몰두해 있죠

- 확대해 봐 - 미국산 인코더 같습니다

위성항로를 통제하는 GPS시스템이죠

우리가 찾은 줄 알면 CIA가 기겁하겠지?

사령관님?

고맙네, M 이제 군에게 맡기게

개틀링 기관총 봤지?

상대할 능력이 되겠나?

곧 모스크바에서 선거가 있어

각하께선 인명사고를 경계하셨습니다

해군의 결정을 따른다

테러범의 절반을 소탕할 기회야

- 사령관님, 안됩니다 - 체스터를 연결해

- 한시가 급해 - 임무 수행 중입니다

목표물에 대한 공격을 승인한다

요원을 탈출시켜 임무는 끝났다

공격 승인이다 발사 준비

카운트한다 5, 4, 3, 2, 1

미사일 발사

소요 시간 4분 8초

백기사, 4분 내로 탈출하라

그래, 알아 나도 보고 있다

그건 그저 지프잖아?

당장 탈출이나 해!

- 뭐 하는 건가? - 꾸물대지 마!

- 명령이다! - 뭘 기다리는 거지?

백기사? 맙소사!

소련 SB-5 핵폭탄입니다

- 저게 터지면... - 취소해야 합니다

- 체스터, 긴급이다 - 백기사 나오라

발사 취소하라 발사 취소

- 발사 취소 - 발사 취소

이미 늦었습니다

취소 불가합니다

- 백기사 - 나토와 미 국방부에 알려라

- 놈들이 발사할까? - 안 하더라도

체르노빌은 비교도 안 될

대형 참사가 생길 겁니다

빌어먹을! 관리 좀 잘할 수 없었나?

전부 철수시켜 빨리 나오라고 해!

백기사 응답하라 백기사 응답하라!

- 계속해! - 백기사

반복한다 백기사 나오라

건강에 안 좋아

인코더는 챙겼다

- 뭐 하는 건가? - 임무수행입니다

핵폭탄 쪽입니다

지프를 세워!

탈출해, 제임스

폭발 1분 전

폭발 30초 전

뒤에도 있었군

여기는 백기사

탈출 성공했다

폭탄 수송지를 통보 바란다

피어스 브로스넌

007 네버 다이

조나단 프라이스

양자경

테리 해쳐

감독 : 로저 스포티스우드

'HMS 데븐셔 호 남중국 해'

총 비상이다

중국 미그기 두 대가 접근 중이다

공격 의도가 있어 보인다

전원 위치로 돌아가라

HMS 데븐셔호 마지막 경고다

너희는 중국 영해 내에 있다

좌향 40도 전속력으로 간다

예, 항로 1-6-0 좌향 20

정신 나갔군

우리가 영해를 침범했다면서

인도에 불응하면 발포한답니다

답변해 "여긴 공해상이며"

"공격하면 맞대응 한다"

본부에도 긴급 타전해

우리 위치는 확실한가?

예, 위성으로 확인했습니다

'카버 미디어 그룹, 함부르크'

함장님, 준비됐습니다

엔진을 꺼라

소음을 없애야 해

씨 드릴은 레이더에 걸릴 거다

미그기가 지나는 시점에

투입하면 중국의 공습으로 알 거요

보고해야겠군

함부르크, 1단계를 진행합니다

계속 보고 드리겠습니다

- 미그기가 다가갑니다 - 쇼를 시작하자

씨 드릴 준비

작동 시켜

- 발진 시켜 - 발진

그린 3-0 어뢰접근, 어뢰접근

중앙 방위 1-1-4

우향 1-4-1로 돌려라

미그기의 공습 같습니다

충돌 직전입니다

방향 전환하라

- 목표 1200 - 똑똑똑

위로 가자

- 좌측으로 - 90도 회전

왜 안 터지는지 궁금할 거다

피해 상황 보고하라

비상 전력 가동!

비상 전력 전환

발전기 3개가 고장입니다

선미부가 기울었습니다

본부에 타전해, "중국 미그기 공습으로 침몰 중"

위치 통보하고, 좋아 배를 포기한다

배를 포기한다!

'어뢰에 피폭 침몰 중'

전원 갑판으로! 어서!

미그기에 미사일 발사

보안을 유지하라

최후 타전 내용입니다

굽타 씨가 인코더로

침몰 위치를 조작했기 때문에

절대 찾지 못할 거요

생존자가 있답니다

'영국 선원들 사망'

'영국 선원들 암살'

스탬퍼, 기사는 흥미로운데

생존자 수가 필요하다

회의에 늦었군 지정된 무기만 사용하라

알겠습니다

훌륭해

탈취 작전 개시

데븐셔 호로 수색 팀을 보내라

'미사일 실'

굽타 씨? 1단계 완료됐소

잘 있었나? 나의 충신들

카버 그룹을 위해 어떤 재난 소식이 있나?

- 말해보게 - 파키스탄의 홍수와 파리의 폭동

- 미국의 비행기 추락입니다 - 좋았어

존스, 새 소프트웨어 준비는?

예, 시스템을 바꿀 수밖에 없는

강력한 버그를 준비했습니다

훌륭해

월리스, 대통령에게 전화해서

케이블 건 조정안에 서명하지 않으면

모텔에서의 불륜장면을

- 공개한다고 해 - 탁월하십니다

서명을 해도 공개해 버려

물론입니다

실례

- 7번 화면입니다 - 스탬퍼?

2단계 진행합니다 비디오를 찍었는데

보진 못했지만 화면이 압권이랍니다

그리고 생존자는 17명입니다

수고했다, 스탬퍼

- 잘했다 - 천만에요

그건 안전하게 보관해 둬

나의 동지들이여

언론을 장악하라

이제 시작됐다

놀라운 운명의 장난으로 완벽한 이야기들이

오늘의 위성 뉴스를 장식할 것이다

남중국해에서 지금 위기가 고조되고 있다

세상의 모든 신문과 잡지를 장악하라

모든 책과 영화 TV와 라디오를

24시간 내내 장악해야 한다

이제 우리 세상이다!

지구촌 10억 인구 모두가

보고 듣고 읽게 될 것이다

이 카버 미디어 그룹을

이 이상의 뉴스는 없을 테니까

당신은 정말 최고예요 본드

전 늘 새로운 표현을 연구합니다, 교수님

타고난 능력인 것 같군요