Teddy

수입/배급 왓챠

휴가철도 되기 전에

라카노 해변이 뉴스에 등장했습니다

지역 주민들이 해변 근처에서

청새리상어를 목격해 촬영했는데요

이 사건이 휴양객들을 막진 못했다는군요

앙드레 드클레르트와 뱅상...

빌어먹을

말도 안 돼

늘 이 모양이지

매일 정전되고

여기 있네

누구 있어요?

거기 누구예요?

거기 누구 있어요?

"늑대소년 테디"

- 국기 게양 준비 - 네

국기 게양

제2차 세계 대전 당시

프랑스를 위해 희생한 분들이 있습니다

5월 8일 오늘 이 자리에서

그 영령들을 기리려 합니다

그분들은 자유와 영예를 위해

젊은 나이에 영웅으로 전사하셨습니다

뱅자맹, 나와 주겠니?

가자, 조국의 아이들아

영광의 날이 다가왔다

폭정이 우리를 해치려

피 묻은 깃발 높이 올렸다

피 묻은 깃발 높이 올렸다

전장의 소리가 들리는가

저 흉포한 군사들의 함성 소리가

그들은 너희 품속에 달려들어

너희 아들과 동지의 목을 베려 한다

무기를 들라 시민들이여

군대를 조직하라

전진하자 전진하자

부정한 피가

우리 밭고랑을 적시도록

고마워 정말 훌륭했다

여러분, 프랑스를 위해 목숨을 바치고

이 기념비에 이름을 남긴

우리의 영웅들입니다

- 장 르네 - 프랑스를 위한 죽음

- 앙드레 퓌세귀르 - 프랑스를 위한 죽음

- 프랑수아 페레 - 프랑스를 위한 죽음

- 에르베 데르뱅 - 프랑스를 위한 죽음

- 레옹 베르테 - 프랑스를 위한 죽음

질베르 프뤼보

철자가 틀렸잖아요

뭐라고?

프뤼보는 eau가 아니라 ost예요

비석이 잘못됐어요

잘 모르겠군 ost로 써야 하나?

그런가 보죠, 뭐

누굴 바보로 알아요?

진정하게

고치면 되지 정말 틀렸다면 말이야

할아버지가 알았다면 참전 안 했을 거예요

기념식은 염병!

진정해

여기서 나가

이제 됐으니까 썩 꺼져

휴전 기념일에 다시 오게

오늘은 바쁘니까

나쁜 새끼들!

주정뱅이들!

조용해, 크로켓 저리 가

그만해, 저리 가

레베카 없다

있어요 창문으로 봤어요

- 공부하느라 바빠 - 도와줄게요

"졸라 인간 짐승"

사랑해

- 무슨 생각해? - 생각 안 해

테디! 생각하는 거 알아

- 말해 봐 - 넌 안 좋았어?

- 물론 좋았지 - 아니, 안 좋았어

난 질이 아니라 클리토리스라니까

아, 그래! 그럴 줄 알았어!

그래도 서운하지 않아 널 존중해서 즐긴 거니까

존중해서라고?

그래, 바로 그거야

넌 진짜 제대로 컸다

매번 느껴야 하는 건 아니야

모두 그렇진 않지 각자 달라

그거 엄청 잘 아는구나? 성의학자처럼

그보단 네가 모르는 걸 많이 알아서 그래

나만의 신비랄까

예를 들면?

그래

눈 사이의 간격을 보면 그 남자 거시기 크기를

정확히 알 수 있어

눈 사이 거리가 짧을수록

거시기가 커 진짜야

학교에서 배웠어?

나도 고등학교 갈걸

고등학교 가려면 중학교를 가야지

재수 없어

잠깐, 잠깐만...

하지 마 그러는 거 싫어

크기는 벌써 알잖아

- 넌 진짜 바보야 - 닥치고 키스나 해

뭐 하는 거지?

늑대가 한 짓이라니까요

여우랑 똑같아서 일단 죽여요

다 먹을 것도 아니면서

숲에 있는 것까지 12마리예요

떠돌이 개 아닐까?

떠돌이 개? 장난합니까?

- 늑대예요? - 큰일 난다 했잖아요

이제 와서 이러시면 안 되죠

- 늑대예요? - 잡아 없애야 해요

아니면 제가 합니다

사람이 말하잖아요

너는 또 뭐야?

저리 가 너랑 상관없어

안 넘어갈게요 선은 지켜야죠

아침에도 말썽이더니

계속 그러면 단단히 혼날 줄 알아

이제 됐겠지

늑대 아니에요?

이 뚱보야!

경찰 모욕하면 체포할 거야

그러니까 조용해

- 이래 놔야지 - 그래야 입 다물어요

여러분, 진술 좀 해 주셔야 할 것 같아요

고맙습니다

늑대예요?

말해 줘요

경위님!

너 진짜 골 때린다 그거 알아?

- 저 녀석을 어쩌지? - 글쎄요

테디 한 숟갈

페팽 한 숟갈

듣자 하니 시내에서 깽판 치고 왔다며

난 잘못 없어 기념비를 바꿨더라고

무슨 소리야?

증조할아버지 이름을 eau로 써 놨어

너 진짜 돌았냐? 멍청한 놈

그 프뤼보는 eau잖아

우체국 맞은편에 살던 가족 말이야

친척 아니야 발음만 같다고

살라미

젠장, 또 시작이네

살라미 아니에요, 이모

이거 퓌레잖아요

가야 해요 늦겠어요

갈게요, 이모

갈게, 페팽

- 마저 먹여야 해 - 그래

걱정하지 마

젠장

저건 뭐지?

대체 뭐야?

누가 있는 거야?

거기 늑대야, 뭐야?

나 무기 들고 있어

내가 가 주지

빌어먹을!

젠장

이왕 하는 김에 발도 좀 해 주겠나?

죄송해요, 시장님 발은 안 해요

꼬사무이 패키지잖아요

그건 베이징 패키지예요

베이징 패키지까지 하면 되잖아

그렇게는 못 해요

그런 식으론 안 되고 예약하셔야 해요

다음엔 그거로 하세요

음악도 바꿔야 해서요

무슨 일 있어?

네, 발 마사지 해 달래요

그래서?

이건 꼬사무이예요

원하는 대로 해 드려

지난번에는...

그냥 해

감사를 표해야지

그리고?

감사

테디?

네, 지슬렌

와서 나 좀 봐

지슬렌?

여기 있어

지슬렌, 안 해 줘도 돼요

전 시아추 별로예요

많이 뭉쳤네

스트레스가 심해서 그래

스트레스가 심하면

안마할 때 고객에게 전달돼

고객이 안마받고 집에 갈 때

만족스럽지 않으면 가게 문 닫아야 하고

우리 사훈이 뭐지?

'근심은 두고 나가세요'

간단하잖아 실천만 하면 돼

하지만 이거 하난 아셔야 해요

마사지는 제 취향 아니에요

직업소개소가 보낸 거지

패스트푸드점이 나아요