Workin' Moms

4, 1, 1, vauva tulee pian.

Valmista?

4, 1, 1, vauva tulee pian.

Yksinkertaista. Jos supistusten väli on neljä minuuttia -

ja kipu kestää minuutin kerrallaan tunnin ajan,

onnittelut, olette valmiita synnyttämään.

4, 1, 1, jos haluatte olla synnytyssalissa ikuisuuden.

Uskokaa pois. Odottakaa, kunnes kipu on valtavaa.

Sitten vielä kolme tuntia.

- 3, 3, 3. - 2, 5, 5.

- 1, 1, 1, synnytys ja valmis. - Sillä lailla.

Minun esittelijäni ja lähimmät tyttöystäväni tarkoittavat, että...

- Turpoaako nenä oikeasti? - Yhdellä kolmesta.

- Sinulla ei ole lisenssiä. - Palautuvatko nännit?

Eivät. Ne pitenevät, kovenevat ja herkistyvät.

Älkää kirjoittako sitä. Tässä on hauska fakta.

Kaksi kolmesta naisesta kakkaa synnytyksessä.

- Sitä ei tarvitse pelätä. - Hitsi.

- Eikö? - Ei.

Synnytyksen jälkeinen kakka tuhoaa teidät.

Valtava.

Kuin betoniharkko.

Jos en olisi koukkinut sitä, se olisi yhä sisällä.

- Koukkinut? - Niin.

Revin sitä ulos kuin kanarialintu papaijaa.

Selviätte siitä kyllä. Avioliittonne taas ei niinkään.

Joku heistä pettää.

Matikkaa.

Veikkaan häntä.

Näen sinut.

- Säikäytit heidät. - Oli pakko.

Heidän pitää tietää, että mies -

saattoi naida lapsenlikkaa vuoden,

käyttää tätä viininmaistajaisissa ja kutsua Pohjantähdeksi.

- Hyvä on, rauhoitu. - Vittu.

- Anteeksi. - Hitsi.

- Tee, kuten neuvoin. - En murhaa häntä, Anne.

Hyvä on, pelaa varman päälle.

Mutta voit käydä rautakaupassa...

- Taas sitä mennään. - ...ostaa ison vadin -

- ja käyttää poltettua kalkkia. - Älä googlaa murhia.

Hyvä on.

Rakastan sinua.

MIKSI HUOLIA

Tervetuloa.

Tiedäthän, ettei sinun tarvitse muuttaa?

On aika. Vaikka tykkään käyttää Alicen kylppäriä,

tahdon kakkia kuulematta huutoa "kohteliaisuushuuhtelu".

Ymmärrän.

- Kaipaamme sinua. - Samoin.

Tämä on aika kiva.

Eikö?

Sisustan sen kuin opiskelija-asunnon. Pari kynttilää ja kuvaa.

Ehkä sukka oveen kämppistä varten, kun sekstailen.

Haluatko tuossa tilassa?

Enpä juuri, mutta hormonit hyrräävät kuin demonit.

Anteeksi keskeytys.

Minulla on toimitus.

Charlie, kaipasin pikku naamaasi.

- Anna kun autan. - Se on vain kramppi.

Toin jäätä selkääsi varten,

ja...

En tiedä, himoatko taas vadelmatorttuja.

- Kiva, kiitos. Hei. - Hetki vain.

Charlie!

Tästä tulee kivaa. Tule katsomaan huonettasi.

Hyvää yötä.

Paikka alkaa näyttää yritykseltä.

Onnistuuko se ilman asiakkaita?

On meillä yksi.

Onhan sinulla hyvä assistenttiehdokas?

Hän on nuori ja täysin kokematon.

- Hitonmoinen suositus. - Keneltä?

- Richardilta. - Hienoa!

- Hän on pojan isä. - Selvä. Onko muuta?

Laskukasa sen kun kasvaa.

Joo, joo. Ensin assistentti.

Sitten lisää asiakkaita, ja laskut voidaan maksaa.

Toivottavasti poika on fiksu.

Kaikista Fast & Furious -elokuvista -

Fast & Furious 8 kuvaa parhaiten perhettä.

Haluan olla osa sitä.

Perhettä, kuten yritystäsi.

Aivan.

Hei.

Miten täällä menee?

Sinulla on melkoinen poika.

Aivan.

Kuule.

Hän on nuori ja haluaa miellyttää. Anna hänelle mahdollisuus, et kadu sitä.

- Jos kadut, anna kenkää. - Isä. Hän vitsailee.

En vitsaile.

Mitä?

En tajua!

En voi vahtia kalenteriasi näin.

Olet myöhässä tapaamiselta.

Se on koodi poikasi hakemiselle.

Hei, Richard.

Rosie?

- Forrest, tehdään se. - Niinkö?

Katsotaan, miten käy. Kokeillaan.

Älä mokaa sitä.

Voi pojat.

Taivas, noinko kävelet nyt?

Raskaus ei ole julkista hommaa, vai?

Anteeksi. Lapsivesi tuli.

Minulla on yöside.

Ja soitit minulle.

En halua olla yksin.

- Enkä ole syönyt. - Ehkä se ei ole huono juttu.

Äiti, lääkärin mukaan paino on noussut sopivasti.

Eleanor?

Herranjestas. Hei, Barry!

Puhuimme juuri sinusta.

- Tämä on poikani, Adam. - Ilo on minun.

Kate, muistathan rahoitusneuvojamme Barryn -

ja hänen sinkkupoikansa?

Se pätee meihin molempiin.

Hyvänen aika. Kaksi nuorta sinkkunaista ja -miestä.

- Mikä todennäköisyys? - Mitä tapahtuu?

- Voimmeko istua? - Tuota...

Ilman muuta.

- Olet raskaana. - Niin.

Raskaana oleva nainen on kaunis.

- Onko? - Hehku ja muoto.

Haju.

Köyhällä ei ole varaa valita.

Herrat, pyydän anteeksi. Tyttäreni synnyttää.

Uskomatonta.

- Purista kättäni. - Ei tarvitse.

Pitää seurata kelloa.

Oliko se 4, 4, 4, vauva lattialla?

En tiedä. Pitääkö mennä sairaalaan?

Paska!

Voin viedä sinut.

Sinä... Ei. Äiti, mennään.

Enkö voi saattaa sinua autolle?

- Näpit irti, hemmo! - Okei.

- Tosi outoa! - Tule.

Voi taivas!

Äiti...

Minua pelottaa.

Kultaseni.

- Älä ole hassu. - Selvä.

Paino laskee ajan kanssa.

Ulos täältä!

Kiitos. Onko tämä Katen huone?

Hienoa!

- Voi taivas! - Kate.

Mitä kuvittelin? En pysty tähän yksin.

Olenko sairaalan kummitus? Olen tässä enkä jätä sinua yksin.

Se tapahtuu tällä kertaa nopeammin.

Tiedän. Se on toisen lapsen siunaus.

- Selvä. - Niin.

- Oletko valmis työntämään? - En.

Jätetäänkö se sisälle?

Et sinä sitä halua.

- Onnistut kyllä. - Selvä.

- Joo. - No niin, työnnetään.

Tapaat pian vauvasi.

No niin, työnnä!

Hyvin menee.

Homma hanskassa. Työnnä!

RASKAUSTESTI