Crash Course in Romance (One Shot Scandal / Ilta Seukaendeul / 일타 스캔들)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

اصلا پست رو خوندی؟

بهش نگاه کن

اون کسیو گول نزده

اون زن کسیه که حرکتی کرد ...و خودشو بهش انداخت

اینطور نیست

من پیشنهاد دادم که بهش خصوصی درس بدم

و من کسی بودم که حس هایی داشتم

نه اون

اون فقط باهام به عنوان یه معلم رفتار میکرد

پس اینا همه تقصیر منه

من هیچوقت لیاقتشو نداشتم

اون واقعا آدم خوش قلب و مهربونیه

و خیلی میدرخشه

من بعش علاقه داشتم

پس لطفا مراقب حرفایی که میزنید باشید

که اینطور

پس بیاین تشویقش کنیم- وای خدای من-

چوی چی یول داره چی‌میگه؟

اون بهش علاقه داشت؟

پس خانم نام خودشو قالب نکرده

...اون تنها بود پس

چه آشغالی

لطفا یه کف مرتب بزنید برای آقای چوی چی یول

هه ای، وافل با بستنی درست کردم

ممنون- هی این چوی چی یوله-

وای، این وانیله؟

خیلی خوبه، میتونی بیشتر درست کنی؟

باشه- ممنونم-

مشترک مورد نظر پاسخگو نمیباشد ...تماس شما هدایت میشود

خانم نام هنگ سون) (تو اتاق دوم ورسای منتظرم

اتاق دوم ورسای؟

خداروشکر

وقتی اتاق دوم ورسای رو خوندم

تنم مثل منارجنبون لرزید

مثل اسم متل به نظر میومد

چطوری میتونی الان شوخی بکنی؟

این تنها کاریه که میتونم انجام بدم

برای چی اینجاییم؟

برای آواز خوندن؟

داری باهام شوخی میکنی؟

نمیتونیم همو تو کافه ملاقات کنیم و من هم ماشین ندارم

و اینطوری هم نیست که بتونم رو اسکوترم باهات حرف بزنم

چهار، هشت، هفت، صفر، سه

شروع

...چرا این کارو کردی؟ چرا

بهم ترحم کردی؟

چون بهم بددهنی میکردن؟

به خاطر همین هم انتخاب کردی که خودتو قربانی کنی؟

تو به هه ای رایگان درس دادی

اجاره خونه رو نصف کردی

تو حتی خودتو قربانی این رسوایی

چرا؟

...بهم نگو که واقعا

درست نیست نه؟

...این نمیتونه درست باشه، چرا باید منو

من دوست دارم

...نتونستم بشنوم، میتونی تکرار کنی

سعی کردم انکارش کنم

و سعی کردم منطقی فکر کنم

ولی نشد

واقعا درسته

من دوست دارم

شاید هم مغزم به خاطر اینکه انقدر فشرده کار کردم درست کار نمیکنه

یا قلبمه؟

به هرحال

نگران نباش

میدونم که نباید نسبت بهت احساسی داشته باشم

پس تمومش میکنم

من کسی ام که دوباره جواب اشتباه رو پیدا کردم

نه،نمیتونید پولتون رو کامل پس بگیرید- میتونید کلاسشو به صورت آنلاین کنسل کنید-

بازپرداخت کامل امکان پذیر نیست- بله-

زندگی خصوصی یه معلم- آره-

ربطی به آکادمی نداره- بررسیش میکنم-

تصمیم گرفتی منو نادیده بگیری؟

ترجیح میدم از دستم عصبانی باشی

داری منو میترسونی

میدونم

من یه مشکل گنده درست کردم که حتی تو هم نمیتونی درستش کنی

ولی انتخاب دیگه ای نداشتم

مقصر من بودم ولی بقیه همه ی تقصیرارو گردن اون انداختن

...پس لطفا درکم کن

درکت میکنم

ممکنه که کسی رو تو زندگیت داشته باشی که بخوای به هر قیمتی که شده ازش محافظت کنی

به خاطر همینه که اعصاب خورد کنه چون درکت میکنم

...ولی اون شخص باید

میدونم چه حسی داری

خب، کی از اوقات تلخی کردن دست میکشی؟

خیلی کشش نده دیگه

من مطمئنم که اتفاقای بدتری هم توراهن

!ما به آقای چوی اعتماد کردیم

!ولی اون به اعتمادمون خیانت کرد

!اون مارو ول کرد

!آقای چوی

قلبت با عشق‌ ممنوعه میسوزه؟

!پس ما هم خودتو میسوزونیم

چوی چی بول رو بندازین بیرون) (به خاطر اینکه عاشق یه خانم متاهل شده

خیلی شوکه شدم و سریع از کلاسش بچه امو آوردم بیرون

شنیدم تمام خانواده ها بازپرداخت میخوان

کلاس های آفلاین در شرف تعطیل شدنن

و خیلی ها از کلاس های آنلاینش اومدن بیرون

حقش بود

چطور تونسته عاشق مادر دانش آموزش بشه؟

همینو بگو

و خانم نام کسیه که این وسط قربانی شد

راستی نباید از خانم نام عذرخواهی کنی؟

چی؟

بهش یکم فکر کن

تو اونو به خاطر یه سری شایعه به گول زدن یه معلم مقصر جلوه دادی

در حالی که اون هیچ کاری نکرده بود

اگر من جای اون میبودم موهاتو میکندم

خوشبختانه خیلی نرم برخورد میکنه

زیادی بود؟

نمیخوای بری؟- چی؟-

این یه گردهماییه برای مامان های برنامه ی جامع

برنامت چیه؟

موقعیت خیلی آشفته ایه

ولی هیچ جایگزینی نداریم

من اعتقاد دارم اخلاق و شایستگی های هر فرد باید جداگونه بررسی و قضاوت بشه

اگر گزینه دیگه ای نداریم، پس حق با توئه

ولی اگر اینکارو بکنیم داستان فرق میکنه

کسی از این خبر نداره

اما مدیر کانگ با سونگ جون هو در ارتباطه

سونگ جون هو از پرفکت ام؟

به نظر میرسه اون اخیرا حسابی معروف شده- حق با توئه-

اون وقتشو تلف نمی کنه

و آروم آروم شاگرداشو برای کنکور آماده میکنه

خوبه

و همیشه بهتره که معلم جوون داشته باشیم

چون با کنکورهای اخیر بیشتر آشنایی دارن

درسته- درسته-

سونگ جون هو جایگزین خوبی خواهد بود ولی این تایید شده؟

این نقض قرارداد نیست؟

مدیر کانگ حواسش به این هست

ما فقط باید نظرمونو منتقل کنیم

واقعا از خانم نام معذرت خواهی نمی کنی؟

می خوام برم غذا بخرم ولی احساس خوبی ندارم

بهت گفتم بری

تو نباید اینجا باشی

از کجا فهمیدی ما اینجاییم؟ کی بهش گفته؟

این همه تربچه اینجا چیکار می کنن؟

ما هنوز به اندازه یک هفته برگ پریلا برای فروش داریم

و چرا کلم؟ ما قبلا گوت جوری درست کردیم

می خوام یکم سوک باکجی درست کنم بقیه اشم می ذارم بمونه

هنگ سون

من می دونم که داری از قصد خودتو مشغول می کنی

ولی خودتو جمع و جور کن

بدیهیه که توام اونو دوست داری

کی نداره؟

یه پسر پولدار و خوش قیافه میگه تورو دوست داره

پس چرا باید رد کنی؟ اصلا چی برای فکر کردن هست؟

من مطمئنم هه ای درک میکنه اگه براش توضیح بدی

ولی بیشتر از همه

اون با وجود اینکه فکر می کرد تو متاهلی اعتراف کرد

یعنی واقعا دوست داره

پس انقدر خودتو عذاب نده و درباره ی هه ای بهش حقیقتو بگو

اون تنها کسیه ک باید بدونه

دهنتو ببند و یکم تربچه خورد کن

نام هنگ سون- اون گفت تمومش میکنه، این تنها چیزیه که درسته-

پس ولش کن

اون بخاطر این بود که فکر می کرد متاهلی

ما خیلی متفاوتیم

همون طور که گفتی اون پولداره

و ببین چه اتفاقی افتاد

یه رسوایی و مغازه ما کساد شده

این فقط خیلی زیادیه، نیاز نیست چیزی بهش بگیم

سلام

سلام

سلام خانم لی

من عذر می خوام خانم نام

نباید زود تصمیم گیری می کردم و اومدن به اینجارو متوقف می کردم

پس

غذای ویژه امروز چیه؟ دانجی یه مدته هوس توفوی شمارو کرده

حتما، یکم دارم

بیا سر این- برو-

سلام- سلام-

سلام

خیلی وقت شده- همین طوره-

اینجا خیلی خوبه

من هوس جابچه کردم

هی- هی-

بیا دیگه- صبر کن-

لی هی جه

چند روزه تو اتاقتی چه خبره؟

تو حداقل باید غذا بخوری

معجزه کنکور ساخت چوی چی یول) (شروع دوره ی 30 روزه

می دونی چیه؟

من فکر می کردم بعد از 20 سال

کار کردن تو این حوزه، همه چی رو دیدم

...اما این

پدرمون سرش در اومد

من قبلا هیچ وقت انقدر درخواست بازپرداخت ندیده بودم

این چه سلیقه ایه توی زنا داری؟

خیلی از زنای مجرد شایسته برای تو صف کشیدن

قلبم شکسته

اول

دو هفته استراحت کن

لااقل تظاهر کن پشیمونی

حتما

من برای کلاس های جبرانی فیلم میگیرم- نمیخواد-