The Art of Fighting (싸움의 기술)

CJ Entertainment presents

ثلاثون سنتا؟ هذا كل ما لديك؟

ترجمة k877

هل انت تمزح ؟ ها ؟

بيروا ؟ بيروا ؟

لا بد أن بيروا يضحك علينا.

وثلاثون سنتا لم تحصل على أي شيء لنا. دعنا نذهب.

--ليكن معك بعض المال في المرة القادمة. --هيا لنذهب.

أوه ، اللعنة لقد نسيت!

هيه أنت.

لقد سمعت انك تاخذ دروسا في فنون القتال

إلى أي مدى وصلت ؟

هل انت تتدرب على القتال ؟ لكي ترجع وتقاتلنا ؟

الى ماذا تنظر ؟

THE ARTOF FIGHTING فن القتال

THE ARTOF FIGHTING فن القتال

ماذا ؟ تريد أن تتعلم كيف تقاتل ؟

يجب انت تتدرب لتقوي جسدك.

لا لكي تقاتل.

انها معركة ضد نفسك.

هذا كل ما في الأمر.

اشرب

لقد أخفقت ,أليس كذلك ؟

تريد ان تكون مقاتلا جيدا ،

.ولكني كنت اكثر من قول الهراء

...ولكن هل تعرف لماذا؟ انها-- .أريد الإنسحاب من دروس القتال--

ماذا حدث لمزاجك ؟ حسنا.

سأعلمك, ولكن من الأفضل لك أن تنضم الى .التدريب الشهر المقبل

.حسنا

....لتعريف فن القتال

القتال يبدأ عندما تقف على قدميك وينتهي عندما .يسقط شخص ما

,في المعركة الحقيقية

يجب أن يكون عندك .التقنيات الأكثر فعالية

مثل ماذا؟

يقولون أنه يمكنك القضاء على النمر إذا ضربت عينيه

نقطة الضعف الأكثر حساسية في جسمك

!هي عينيك

حسنا ! هل فهمت ؟

.نعم يا سيدي

--لا أستطيع أن أسمعك. هل فهمت ؟ --نعم ، يا سيدي!

!حسنا

أيمكنك أن تخفض صوتك ؟

كل ما لديكم هو زجاجة واحدة من !شراب السوجو تتقاسمونها بينكم

من قال هذا؟ وماذا يعني اذا كانت زجاجة واحدة ؟

.بونجتيه, ابق هنا .أنت صغير جدا على رؤية الدم

.هيا الى الخارج ، أيها الأوغاد

.سيدي ، أنا لم أقصد ما قلته

.انت تعرف كيف هو الحال

.بعد نهاية الدوام , تكون سكران

,ويكون مزاجك جيد

ومن ثم يمكن أن يرتفع صوتك.

وتسيء الى شخص .بدون قصد

...ما أحاول قوله هو

ماذا تظن انك تفعل ؟

!سوف سنغلق المحل

...أيها الحمقى الصغار

!من الأفضل لكم أن تقوموا بذلك جيدا !افردوا اذرعتكم

ماذا تفعل هناك ؟

هل انت فخور بإقامتك في مركز الأحداث ؟

الى ماذا تنظر ؟ ها ؟

ما هو الموضوع؟ لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

اذهب الى مكانك ؟

...احمق بائس

الآن ، عد!

...تسعة وثلاثون

...الأربعين

قلت لكم لا تعدوا !لى الرقم الأخير

.قوموا بعمل ثمانين إضافيه

وكان من ذلك ، على أية حال؟

لماذا تقول ذلك؟ - اربعين ؟ اربعين ؟ قلها مرة أخرى !

لقد أصبت بتمزق عضلي في الساق . بسبببك

لقد أخبرني المسشار .عن عائلته

والده مفتش .في المحطة المحلية

لماذا؟

والدك ضابط شرطة ؟

.انظروا إليه إنه خائف جدا

أجبني ؟

إنه جميل كالفتيات . لديك أعين جميلة

...لنرى اذا كان لديك

!مهلا! يبدو ان لديك واحد

لقد تشرفت جدا بلقاء ابن

.ضابط شرطة

.فلنكن أصدقاء من الآن فصاعدا

هيا لنذهب- هيا لنذهب-

هيا

ماذا حدث لوجهك ؟

هل دخلت في مشاجرة ؟ !لقد انتقلت للتو الى هذه المدرسة

هل هذا لانني نقلتك من مدرسة الأكاديمية؟

,لو كان لديك مستقبل في الدراسة

.لما نقلتك

سيكون امن الأفضل لك أن تتعلم التجارة

احلس

!توقف ! بونجتيه

!بونجتيه

قاعة ديمينغ الدراسية

المدير

هل ضربوك الأولاد ؟

هل الحياة في المدرسة صعبة عليك ؟

الفاشلون هم دائما الذين .الأولاد الآخرين

...في المعركة

يجب عليك أن تنتزع .من الخصم رغبته في القتال

الأولاد الضعيفون نفسك لا يستحقون العناء

إذن انت تعرف ماذا تفعل ؟ !يجب أن ترمي

!الكراسي, وعاء النبات , أي شيء

!هيا , ببساطة ارمها عليهم

...أفضل شيء ترميه

هو مصباح الفلورسنت.

.هذا هو المطلوب

.أيها الأحمق

في ماذا تحدق يا فتى ؟

.ايها السنفور الصغير

.أراهن انه سوف يحرق جيدا -- أنظروا , شعره يحترق -

هل يجب أن تأتي إلى المدرسة؟ ألا يمكنك ان تنسحب منها ؟

لماذا لا تخبر والدك عنا ؟

هذا الأحمق لايوجد لديه إحساس بالذنب ؟

.هو غريب جاهل - كيف انها تشعر أن يكون لك أب في الشرطة؟--

انه يسألك ايها الأحمق ؟

هييه ؟

هل تبحث عن سلاح ؟

يجب أن تلفه الى اليسار !يا لك من خاسر

.هيا يا عزيزي .سوف تتكهرب

.هيا بنا , لنترك هذا الأحمق الصغير

متى سقط هذا ؟

عندما كنت شابا ,كانت هذه المصابيح تفك بسهولة

لقد كانت رديئه

مثل هذا المسمار

!كنت أعرف ! صنع في كوريا

هيه ! هذه الاشياء تحدث في !الشجارات

!أنت فقط تنقصك الخبرة

الى ماذا تنظر ؟

!هل يمكنك أن تعجل ؟ هيا

. أنه حر شديد - الرائحة كريهة هنا . أخرج -

أين الشعلة ؟- ! أخرج -

سآخذ هذا الماء .

أين الشعلة ؟

كارب ! قم بتجريده .

!عجل وجرده

والدك مفتش في مركز الشرطة المحلي ؟

!هيه ! لقد تفاجأت

!أيها اللعين ! ستكسر ذراعك

عندما أرساني والدك ... الى الإصلاحيه

باكو ! هل أنت بخير ؟

أيها ال ...

هل أنت مجنون ؟

!أمسكوا به

!هيه ! ممنوع الجري

هل أنت بخير ؟

!أيها الأحمق

.سوف تموت الآن

السيد كيم! هل أنت بخير؟

مهلا! باكو! أين أنت ذاهب؟

!مهلا -- !باكو--

أنا آسف. أنا آسف جدا

!ابق ثابتا هل تريد ان ينتهي بك المطاف مشلولا ؟

ابق ثابتا !

!ضع يديك أمام

من التالي؟

سونج بونجتيه ؟ .لم أكن أعلم أنك بهذه التفاهة

أنت غاضب على ماذا ؟ !اخلع جواربك

ماذا حل بسلوكك ؟ !ابدأ العد

!قم بالعد ! الآن

متعفرت , ها ؟

لا تفكر حتى بالدخول .في مشاجرة هنا

.لن تقبلك أية مدرسة أخرى

.حياتك سوف تنتهي

حسنا . لا تريد القيام بالعد ؟

هل تظن أنك بريء ؟

ألن تقوم بالعد ؟

كم عدد الضربات ؟ ألم يقم أحدكم بالعد ؟

أين رئيس الفصل ؟

.انها فوق المئه

ومن تكون أنت ؟ - .أنا مجرد طالب منقول -

.لقد مضى وقت طويل

متى عدت من سيئول " ؟"

أنا أيضا أجبرني والدي على الإنتقال .مرات عديده

انه لشيء مؤلم أن تحاول التعرف على .اصدقاء جدد

.انه شيء مؤلم حقا

لهذا أنا سعيد لرؤية

.وجه مألوف

على أية حال ماخطب والدك ؟

مدارس الثانوية الفنيه لا تستحق العناء .في هذه الأيام

.لديك طريقة صعبة في الإختفاء

ماذا ؟

كن أظن بأنك قوي .لكنني سمعت أنك انت الطعم

بونجتيه ؟

هل تذكر مدرس التربية الرياضيه في الصف السابع ؟ المدرس جانغ ؟

هل تذكر ما كان يقوله عندما يقوم بضرب الطلبة ؟

" أحس بأنني حي فعلا -" " أحس بأنني حي فعلا -"

!هيه ! أنت حقا تذكر

.اللعنه , انه منظر جميل

.توقفوا عن أكل أي شيء

! باكو - . نعم سيدي -

متى كانت آخر مهمة لك ؟

.منذ سنة تقريبا, سيدي

.لا تقم بعمل المهمات بعد الآن

.تعال الي اذا احتجت أي مساعده

سيدي ؟

.أنت واحد من هذه العائلة الآن

فهمت ؟

!نعم , سيدي