Grey's Anatomy

Grey's Anatomy

Download Farsi Persian Untertitel

Staffel 15

Release Info

Greys Anatomy S15E20 -KILLERS -
Ein Kommentar von Parsigo

Tags

other
Veröffentlicht am: 2020-04-22
Downloads: 31
Hörgeschädigt: No

Farsi Persian Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

اگر به ما قدرت انتخاب بدن، جراحی هامون رو برای چندین روز آماده می کنیم*

ما مطالعه می کنیم، ما تمرین می کنیم*

ما در ذهنمون بارها و بارها اون رو انجام می دیم*

جو الان ساعت از 7 گذشته

باشه من هنوز مریضم

تو تمام هفته سر کار نرفتی

بله چون مریضم

شاید بایستی پیش یه دکتر بری

نه فقط یه مسئله کوچیکه

خوب تو که تب نداری

بس کن تو که حالت بهم نخورده

جو لطفا با من حرف بزن

به من بگو چه خبره

الکس تمام بدنم درد می کنه باشه؟

فقط یه باره برو سر کار تا من بتونم بخوابم

بر عهده گرفتن پرونده یک بیمار بی شباهت به ازدواج نیست

ماباید شما رو بشناسیم*

از داخل و بیرون*

کی بهتون تلفن شد؟

امروز صبح ... اهداکننده توی اولمپیا است

و همه چیز چک شده؟ بله کاملا مناسبه

تا حالا بهش گفتی؟

خوب من نمی خواستم تا بامزگی اش از بین بره

شما با زندگی تون به ما اعتماد می کنید*

و ما قول میدیم که از شما مراقبت کنیم *و مواظبتون باشیم

خوب... چطور پیش رفت؟

اوه الان کارمون تموم شد

درد یا حالت تهوع نداری؟ سرگیجه چی؟

احساس می کنم آزرده شدم

خیلی از مردم کاری ندارن

بجز اینکه ناراحت باشند که پنج دقیقه غذا رو با مایکرویو گرم کردن

یه سیب زمینی توی زمانی که من اونجا بودم نپخته

- اوم اوم

چی؟

خوب ما چیزی برات داریم

یه هدیه

من هیچ چیزی رو نمی بینم

بیماری هست که ما از لوس آنجلس آوردیمش اینجا

برای پیوند دیواره شکمی

هدیه به جواهرات اشاره می کنه

ما هم برنامه داریم تا آلت و بیضه اش رو پیوند کنیم

یا اینکه شما...

اگر شما آماده اید که برگردید

در بیماری و سلامتی*

حدس می زنم که باید برنامه اسکرابهام رو عوض کنم

عزیزم برام یه آلت آورده

- بله - اوه

بله. بله. آورده سلام

برای شرایط بهتر یا بدتر* اوه. بله

Parsigo @greyanatomyfa

دکتر نلسون به بخش اطفال

دکتر لیزا نلسون به بخش اطفال

سلام لئو

حالت چطوره؟ خوبی؟

نه. تو نیستی. هستی رفیق؟

تو، اوه، تو داری دو تا دندون درمیاری

پس شبها وحشتناک میشی

خوب. دندون درآوردن فرآیند طبیعی بیولوژیکیه

نزار هیچ کس بخاطرش تو رو مقصر بدونه

تو به امیلیا بگو من اینو نگفتم

تو به اوون بگو مجبور نیست اینو بگه

و از زبون بچه با من حرف بزنه

خونه به سمت خلیج پنجره داره

و کفش چوب جنگلی اصله و روحها

حتما روحها کنار اون شومینه ترسناک میان

اوه. جالبه. بازدید دوباره

سلام. پس تو داری به خونه ها نگاه می کنی. ها؟

و من هم دارم میرم یه مشاور رو توی بخش ببینم

اوم... من دارم به خونه ها نگاه می کنم

بله من همراهت میام

چون من می تونم در مورد فونداسیون خونه بهت بگم

فقط با راه رفتن با پای پیاده روی کف خونه

این کار جز نیروهای قهرمانی منه اوم

من فقط ... من نمی خوام بچه ام رو

توی ... توی اتاق هتل بزرگ کنم

می دونی که همیشه می تونی پیش من بمونی

من یکم جا دارم

و می دونی که لوازم بچه هم دارم

من ... نه ... من... من در موردش فکر می کنم. ممنون

باشه. خوب اگر به من نیاز داشتی ما اینجا هستیم

- باشه - خداحافظ

می دونی من شرط می بندم که خونه اوون

اون گوشه کوچیک صبحانه رو نداره

تو الان گفتی که اون جا تسخیر شده است

بله. خوب

اوه

دکتر یانیک به اورژانس

دکتر یانیک به اورژانس

به من نیاز داشتید؟ بله

گزارشهای موافقت برای هیئت پزشکی

رو کجا گذاشتی؟

شما یک مصاحبه داری من هم باید بدونم؟

نه نه من فقط عادت داشتم که

کت و شلوار بپوشم خوب الان اینا رو دوست دارم

اوه. خوب گزارشها کجان؟

لطفا بگو که گزارشها رو پر کردی؟

کارو اونها رو باید فردا تحویل بدی

اونها چه گزارشهایی هستند؟

رئیس بیلی؟ ببخشید که مزاحم شدم ولی دانش اموزا اینجان

سلام. سلام. تو با این کت و شلوار پیغامهای متفاوتی رو میفرستی

چه دانش آموزایی؟

اونا دانش آموزای دبیرستان ان که توی برنامه استم ثبت نام کردند

تا در مورد مدیریت یاد بگیرن

آخرش شما باهاش موافقت کردید... اوه. نه من باید تمرکز کنم

نباید نوجوونهای با انگیزه به من نگاه کنند

چون که اونها نمی دونن چطور صحبت رو شروع کنند

پس من به شما واگذارشون می کنم تا اونها رو ببرید و ...

- سلام - خوش آمدید

من... رئیستون هستم

- سلام - سلام

هی. تو از اون موقع با وبر کار کردی؟

- مهمونی؟ - اوم

نه می دونی من واقعا جوری تنظیم کردم که ازش دوری کنم

اون یه اپی لپ به من داده

منظورت چیه که اون بهت اپی لپ داده؟

اون گفت: دلوکا امروز روز شانسته

من یه اپی لپ دارم و دارم اونو به تو میدم

- عالیه - ها؟

تو هم فکر می کنی این کار عجیبه؟

فکر می کنم ازمایشیه که نباید توش شکست بخوری

چه جور آزمایشی؟ مثل امتحان جراحی

یا مثل این امتحان که " تو داری با مردیت گری قرار میذاری

و من نمی دونم کارت رو تایید کنم یا نه؟"

مهمه؟ تو یه برنامه داری. برنامه رو گرفتی

من باید برم یه آلت رو بگیرم

باشه. صبرکن. چی؟

یه آلت؟

دلوکا ما اتاق عمل 2 رو گرفتیم

باشه. ممنون آقا من من واقعا از لطفتون ممنونم

من ... من منتظر این کار هستم

من هم امیدوارم باشه

دکتر یورک به بخش تومورشناسی

دکتر رایلی یورک به بخش تومورشناسی

گاس کارتر، ده ساله

16 روز سرفه و عفونت مکرر سینوس

اون بی توجه، خسته ...

و واقعا رنگ پریده است. و اصلا... مثل سابقش نیست

ما هر یکشنبه نان بگل می گیریم

و اونها رو بیرون برج اسمیت می خوریم

این کار مخصوص گاس ه

اون تاریخ اونجا و همه جزئیات اونجا رو می دونه

ما سه هفته است که اونجا نرفتیم

ما متوجه میشیم که چه اتفاقی افتاده

تا حالا عکس اشعه ایکس از سینه اش گرفتید؟ استرپ سواب چی؟

من نتونستم ازش ازمایش بگیرم

گاس اوتیسم داره

وقتی بدنش رو لمسش می کنند، تقلا می کنه

اون درد داره؟

منظورم اینه که نمی تونم بفهمم

اون ... مثل بچه های دیگه ارتباط برقرار نمی کنه

خوب، شاید یه چیزهایی باشه که به ما کمک کنند. میشه؟

بله لطفا

سلام گاس من الکس ام

من کتابت رو دوست دارم

فکر می کنی ساختمونها خیلی باحالن ها؟

بیرون برج اسمیت رو یک بار شسته شده

سال 1976.

واقعا؟ اونجا تمیزه.

میدونی اگر از اون پنجره که اونجاست نگاه کنی

ممکنه اسپیس نیدل رو ببینی

می خوای امتحان کنی؟

و وقتی به اونجا نگاه می کنی،

من فقط یه بار خیلی سریع به چشمات نگاه می کنم...

گاس

باشه، باشه، باشه، باشه، باشه

چیزی نیست. چیزی نیست گاس همه چی خوبه

من باید اکسیژن بهش بدم؟

آروم نفس بکش

چطور می خواید بهش کمک کنید؟

ما خلاق میشیم

نفست رو بده داخل، بده بیرون

باشه

فقط نفس بکش

هی بیا بریم

- سلام؟ - مگان

- سلام مردیت - سلام

حالت چطوره؟ خوبم

عالی بنظر میرسی. حالت خوبه؟

روحیه ات خوبه؟ چه اتفاقی افتاده؟

- چیزی هست... - اوه متاسفم

می خوای بهش نگاهی بندازی؟ بله

اینجاست عالیه

میدونم. هی

مردم این معده جایزه کاترین فاکس رو گرفته

همگی باید بهش نگاه کنید

ظاهرش خیلی خوبه

آره خوب تو انجامش دادی

خوب. حالا به من بگو هیچ درد، حساسیت یا چیز دیگه ای نداری؟

هیچ چی بهرحال با بالا بردن بلوزم.

بیمارام رو قانع می کنم که این جراحی رو انجام بدن

خوب. میدونی. یکدفعه فرار نکنی

عالیه. من الان دارم میرم تا تدارکات ببینم

اوم و فقط برای اینکه بدونی،

من به تدی و اوون نگفتم که داری میای

اگر میخوای اونها رو سورپرایز کنی

تدی؟

تدی اینجاست؟

بله تدی اینجاست

اوه خدای من

تخت 3 آماده است که برای سی تی بره...

More Farsi Persian subtitles for Grey's Anatomy

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left