Die ersten 187 Zeilen.
The guessing game of romance, "Heart Signal."
The six love forecasters with razor-sharp instincts are here!
[The guessing game of romance, "Heart Signal."]
The residents had a date last week.
The situation of their romance has changed.
The predictors' situation has also changed.
I have the most gemstones for the first time.
How could it be?
As if Cheongbo Pintos won the baseball season all of a sudden.
- It's a defunct team. - No one knows.
He's too excited. Your voice is higher than usual.
- I hope I can keep up. - We will catch up soon.
There's a love square that you can not watch without tears.
One was actually in tears last week.
- So You, also. - It was a little sad.
After going on a date
their romantic interests are a little more clear now.
Hyun Woo was interested in Oh Young Ju before.
But he's into Yim Hyun Ju now.
Also Oh Young Ju was interested in Kim Hyun Woo.
She's interested in Gyu Bin.
I was sad for Do Gyun the most.
Do Gyun didn't do anything wrong.
I feel sad whenever I think of Do Gyun.
I felt bad for Young Ju, too.
I personally think Hyun Woo... I mean before Christmas...
I think he actually wanted to go on a date with Young Ju.
And the day has come.
After he went on a date with Hyun Ju, he found Hyun Ju's charm.
Hyun Woo's interest about Hyun Ju and Young Ju must be about the same.
Hyun Ju actually did a good job.
I'd say Hyun Ju's an honor student.
For the subject of romance.
I'd rather say she's a genius.
- You're saying she's talented. - I agree.
You know how she pulled Hyun Woo's elbow.
You have to pull just a little. She knew what she was doing.
When did pulled his elbow, just slightly, that made my heart flutter.
Again, no one's talking about Jae Ho today.
How come no one's talking about him?
- Jae Ho was very charming. - He said "You want to die?"
They went to skate, and went to the sea at sunset.
He played by the book. They ate grilled clams, too.
We can certainly tell that Jae Ho plays by the rules.
We can see that from his present, too.
I don't think he acts like that in every aspect.
There's a love square at the Signal House.
What will happen next? Let's watch it together.
- Are you having fun? - Yes.
- Is this fun? - I'd like to talk to you more.
Isn't that a nice thing to say?
"I'd like to talk to you more."
[This sweet and caring guy made her heart flutter...]
The tree is beautiful.
Now, they're shaking a lot.
- I think they fit together. - Me, too.
They are shaking. Okay.
You become sensitive about your feelings.
Sometimes, your feelings burst into flames.
Maybe I drank too much.
Drink some more. I'd like to hear more.
Honestly, I thought...
You and Young Ju...
- You thought I was interested in her? - Yeah.
[Without even realizing it, they're growing fonder of each other.]
[Kim Hyun Woo sent a text to Yim Hyun Ju.]
Seriously. It's so difficult.
Did you have a good time with Hyun Ju?
Good. It was good.
I heard you went to Hongdae after the afternoon tea.
We went to play VR games.
Hyun Ju kept saying it was really fun.
You must do that. It's fun.
I had so many mixed feelings.
It was nice, but I still felt mixed feelings.
- Maybe you didn't expect to see her? - Why do you think so?
That's not true.
So, what do you think of Hyun Ju? Is she good?
Yes, she is very good.
I haven't talked to Hyun Ju at all.
She's a good person. She's nice.
That's why it gives him a hard time.
I've never seen this expression on Hyun Woo before.
They played rock-paper-scissors.
It was decided by destiny.
To pick a present?
Who picked who to date.
Because Jae Ho wanted to meet Da Eun.
But, he doesn't know Da Eun picked his present thinking it was Hyun Woo's.
If he knew...
It's so funny.
Oh, that speaker is Young Ju's.
I know. I heard it today.
I was surprised.
I had another speaker before.
- It's about this big. - Oh, that!
The audio quality is excellent.
I couldn't believe the price when it came out.
It's a well-made product.
There's one in the girls' room.
- I don't know who it belongs to. - Whose speaker is it?
- Who does it belong to? - I'm not sure.
I'm really curious who the speaker belongs to.
Did someone bring the speaker in your room?
Yes, Young Ju brought it.
Oh...
- I brought it. - You did?
- Please play Christmas carols. - Sure.
What are you going to play?
I don't remember the names of the dishes.
It started with "bao."
You look like you lost weight.
- I heard you brought this speaker. - Yes.
So, what did you eat?
When we were talking yesterday, someone played my favorite song.
So...
Who played the music?
So, I asked who played the song. Young Ju played it.
She did.
- From their room? - Yes.
I was like, "It's her."
He must be confused.
What song is it?
That...
I'll play it later.
I was really surprised.
And he remembers her from before.
Is he going to the gym?
[They start their day with the same song.]
They missed each other the day before.
[Time flows at the speed of their own rhythm.]
It's a stray cat.
He's amazing.
[And it might make him want to run away.]
His life is like a movie.
He does whatever he wants to try.
[Will today be a little more easy for Hyun Woo?]
Excuse me.
Were you home today?
- Were you home today? - No, I came just now.
- Are you alone? - Yes.
By the way, we need to make dinner.
But, there's nothing we can eat.
- Did you check the fridge? - Yes.
Check the fridge.
Both of us wouldn't know, even if you look.
- Is there anything you want to eat? - I have to think.
Let's think about it while doing the grocery shopping.
There's nothing.
- There's a cat. - A cat!
[This vehicle is provided by the Signal House]
- Oh, no! - It's okay.
This is weird.
I'll hold it.
- Isn't your arm going to be tired? - No.
Do Gyun really likes her.
He acts differently when he likes someone.
It's hard to mince garlic, so let's buy minced garlic.
I'd like some ice cream, too.
I think we talked about chocolate ice cream.
I didn't tell you.
You did. You told me.
At the dining table, I mean in the kitchen.
I really wanted to buy some ice cream.
I couldn't.
- What kind of ice cream do you like? - Choco.
Choco, chocolate flavor?
The form doesn't matter?
- Does it need a form? - I mean the shape.
Like there are freezies..
Popsicle.
I like ice cream on a cone.
I like chocolate ice cream cone.
Why are we debating ice cream all of a sudden?
You're giving me all the wine that's left.
- It seems like you like drinking. - Yes.
- Do you like drinking? - Me?
I... recently started liking it.
Why?
I heard a rumor that you came home drunk.
- You did? - I heard you drank a lot.
You know everything feels special when you first start dating.
You become sensitive about your feelings.
Sometimes, your feelings burst into flames.
Those emotions weaken as time goes.
As you get older, you feel there's nothing special about romance.
After I came here I felt...
No comments yet. Be the first to leave one.