Supersex

پاریس، 2004

روکو، کدوم گوری ای؟

همه توی سالن منتظرتن

کدوم گوری ای؟

خواهش میکنم. فقط بهم بگو کدوم گوری ای؟

ریکاردو - ریکاردو -

!ریکاردو! ریکاردو

آماده بازنشسته شدنه؟

ده سال پیش، ما موآنا رو از دست دادیم

آماده نیستیم که یه ستاره دیگه رو از دست بدیم

ممنون. ممنون - وایسین. وایسین -

خواهش میکنم وایسین

اعلامیه قشنگیه

...مختصر و مفید

با اون مکث پر احساس

آفرین

پایان

چه وضعشه؟

بهش تبریک میگی؟

اون همش برادر مُرده اش رو میبینه

و من هر روز "موآنا" رو میبینم

عصر قبل تاریک شدن هوا

صبح هنگام سپیده‌دم وقتی به گل های ادریسم آب میدم

دیروز... آب معدنی گرفت

جلوم نشست و میدونی چی گفت؟

"مُرده ها میتونن استراحت کنن زنده‌ها بهترین ها رو میکنن"

کسخل، چه مسخره

هرکار میخوای بکن

اعلامیه امروزت میتونه پایان باشه

یا یه شگرد تبلیغاتی جدید

همه پایین منتظرتن

ولی یادت نره، روکو

ماییم که از خودمون نمیگذریم

که با گوشت و پوستمون با درد دنیا میجنگیم

تنها چیزی که داریم

و ابدیه

ارتونا، 1984

وایسا تنو. وایسا - میکشمت روکو -

پیاده شو

!وایسا

!نه

پاریس، 1984-1987

بار آخری که دیدمت باید همین کارو میکردم

ولی میبینم کولی ها کارمو راحت کردن

میبینم بزرگ شدی

خب چندتا دختر کردی؟ - ...خب -

بعد این همه مدت سکس نداشتی؟

مامان اینو برات فرستاد

به تو دادش؟ - آره -

یالا بریم

یالا بریم. بجنب

میدونی مشکلت چیه؟ - هان؟ -

دوست داری سگه باشی

باید اونی باشی که قلاده دستشه

باشه؟ - باشه -

میفهمی؟

میفهمم تامی - هیچ هم نمیفهمی -

اوه آره

برادرم روکو

عجله نکن. این شامپاینه نه اون شراب انبار نیکولا

بطری 200000 لیره هست

200000؟

حال کن

برو لباس بپوش

ببین چقدر بزرگ شدی روکو

بجنب لباس بپوش

باشه. باشه

این...اتاقته

نظرت چیه؟

شرط میبندم تا حالا یه اتاق فقط واسه خودت نداشتی روکو

دستشویی اونجائه

نگران اجاره نباش

از حقوق رستورانت کم میکنم

باشه. مرسی تامی - بجنب. میریم بیرون -

هر ابرقهرمانی باید زیستگاه طبیعیش رو پیدا کنه

تا قدرتش ظاهر بشه

سوپرمن نمیتونه در یک اتاق با یک سقف کوچیک پرواز کنه

و اگه توی ارتونا زندگی کنی نمیتونی دنیا رو بگایی

روکو، بزرگترین کیر دنیا

زن های پاریس عاشق مرد ایتالیایی میشن

ولی اول باید یاد بگیری زندگی کنی و بعد باید کردن رو یاد بگیری

پاریس...پاریس کوفتی

میتونستم حسش کنم که برای من ساخته شده

این خونه تو میشه. شب و روز کار میکنی میفهمی؟

...اونجا یه جایی

باید یه مرد واقعی بشی

سوپرسکس زندگی میکرد

اوه

توماسو مدیر رستوران کاسا نوسترا بود

ولی اون جوری رفتار میکرد که مالک اونجاست- سلام-

مالک دون ماریو بالای رستوران زندگی میکرد

بریم

توماسو رو با کورسیکن ها آشنا کرد

برادرم روکو

رستوران خیلی براشون مهم بود

برو - سلام -

اونجا کسب و کارشون رو انجام میدادن و پول‌شویی میکردن

سلام. من برناردوم خوشحالم اینجایی

منو رو بهت نشون میدم

اونجا. میتونی همونجا بذاریش

چی میخوای لامصب؟

برو کارد و چنگال ها رو برق بنداز

از پنجره توی کافه

زن های پاریسی خیلی زیبا به نظر میرسیدند

حتی اون

مخفیانه کار میکردم مثل هر ابرقهرمانی که برای خودش احترام قائله

اه

چطوری؟ - خوب، خوب -

ژان کلود، برادرم روکو بزرگترین کیر دنیا رو داره

توماسو همیشه بهم میگفت ...زن ها و پول مثل کلوبن

نزدیک خواهرم نشی - نزدیک خواهرش نشو -

باید به روش مناسبی نزدیکش بشی

اول پول، روکو. پول اول به فکر پول باش

میشه از توالت استفاده کنم؟

میشه از توالت استفاده کنم؟

توالت

"...میشه از"

میشه از توالت استفاده کنم؟

استفاده؟

میشه...میشه از توالت استفاده کنم؟

توالت؟ - آره -

دختری مثل "سیلوی" توی ارتونا نبود

از یه روستای کوچیک در کورسیکا میاد و آرزوی دیدن دنیا رو داشت مثل من

عجیب و مهربون بود مثل یه گربه خیابونی

مردم میگفتن به کسی اعتماد نداشت

ولی به من اعتماد کرد

تامی؟

روکوم

اوه روکو

بیا اینجا

بهم حوله رو بده. میدی؟

هی

دوستت دارم

این رازته؟

وقتی بچه بودم، هیچوقت حرف نزدم

ولی یه پیانوی پلاستیکی کوچیک داشتم

همیشه باهاش مینواختم

بعد یه روز پدرم خردش کرد

بعد ژان کلود قطعاتش رو با چسب بهم چسبوند

و یه روز وقتی داشتم مینواختم

یه خرده چوب توی دستم رفت

ولی به جای وایسادن به نواختن ادامه دادم

وقتی بیشتر و بیشتر تو دستم فرو رفت

میبینیش؟

وقتی مینوازم، احساس سرزنده بودن میکنم

هرکدوم 22 تا میشه

من اونقدر کار نکردم

روکو، مساوی تقسیم میکنیم

ممنون - وقتی تموم شد، 200 تا اضافه بذار -

نه. هرکار دون ماریو بگه میکنم

خب، دون ماریو اینجا نیست. پس بکن

نمیتونی همینجوری از کار کوفتیت پول اضافه کنی

تو مسئول نیستی توماسو

روکو

پرده ها رو بکش - چرا تامی؟ -

دلم به حال برناردو و بقیه سوخت

ولی وقتی برادرت میجنگه، فقط باید یه جا بایستی

طرفش

خوبه. بهت میاد

خوشتیپ شدی

نه؟

ممنون تامی

قشنگه. نه؟ - اهوم -

زیباترین زن پاریس

دیر یا زود. آره؟

همم؟

اینجا واقعا محشره

ممنون

یه دقیقه وایسا

قبلا انجامش ندادی؟

چرا؟ تو دادی؟

آره. دادم

جدی؟

خب...آره

چرا تو ندادی؟

یا خدا

باشه. پس آروم انجام بده

بیا اینجا

مطمئنی؟ - آره -

آره؟ - آره -

آره

بکنم؟ - آره -

پایین تر. پایین تر

یه دقیقه وایسا

...آروم...وایسا

آه

بیخیال. تو نمیره

نه. میره. میره

میره

میره

...نه...من نمیتونم

فایده نداره. نمیتونم انجامش بدم

یالا تو میتونی

منو نگاه کن

منو نگاه کن

اوکی میشه

یه چیزی درونم منفجر شد

برای اولین بار، قدرت بین زن و مرد رو تجربه کردم

پلی که بلند میشه ولی دو طرف رو بهم نمیرسونه

...میتونیم