Extinction

Ο κόσμος μας συνεχώς κινείται...

αλλάζει...

εξελίσσεται.

Ασχολούμαστε με την καθημερινότητα.

Δουλειά, σπίτι, οικογένεια.

Ποιοι είμαστε, όμως;

Ποιος είμαι;

Νομίζεις πως ξέρεις την όμορφη γυναίκα σου...

Τα γλυκά παιδιά σου...

Και τους εργοδότες σου.

Αν όμως δεν ισχύει;

Και η αλήθεια,

μόλις την μάθεις,

θα αλλάξει τα πάντα.

Κι άλλος εφιάλτης;

Ναι.

Συγγνώμη.

Σε παρακαλώ, πήγαινε σε γιατρό.

Ανησυχώ για σένα, το ίδιο και τα κορίτσια.

Θα βρω άκρη.

Θες να ακούσεις χειρότερο εφιάλτη;

Ένας σύζυγος

αρνείται να αντιμετωπίσει τα προβλήματά του

και η γυναίκα του τρελαίνεται από την αϋπνία

και τον πετάει απ' το παράθυρο.

Τέλος.

Η μαϊμού μαϊμουδίζει!

Τι κάνεις;

Παίζω με τη μαϊμού. Μπορείς να γίνεις βοηθός μου.

Θα ήθελα πολύ να γίνω βοηθός σου,

αλλά πρέπει να πάω στη δουλειά.

Αλλά ξέρεις κάτι;

Όλοι δουλεύουμε πολύ σκληρά τελευταία.

Ειδικά ο Χέρμαν.

Κι εγώ αυτό σκεφτόμουν.

Τι λες να φύγω νωρίς απ' τη δουλειά και να πάμε στη μαρίνα;

Πρέπει να έρθει η Χάνα;

- Ναι, πρέπει. - Θα έρθει η μεγάλη αδελφή σου.

Θα την αναγκάσουμε να περάσει καλά.

Κι αν δεν γίνει, θα σου δείξω τι θα κάνουμε.

Όχι!

Σταμάτα!

Επί τη ευκαιρία, πού είναι;

- Μάντεψε. - Μάλιστα.

- Γεια σου, μπαμπά. - Γεια σου, Λους.

Η Σαμάνθα συνέχεια ρωτάει

πότε θα κάνουμε πάρτι για την προαγωγή μου.

Σωστά.

Ας το κάνουμε αύριο.

- Ναι; - Ναι.

Εντάξει.

Αρχίζω να ξεχνάω πώς είναι οι φίλοι μας.

- Σ' αγαπώ. - Κι εγώ.

Στη μαρίνα!

Καλημέρα.

Στο λόμπι;

Ναι, παρακαλώ.

Ωραίο καιρό έχει έξω.

Μη μιλάτε όσο ο ανελκυστήρας είναι εν κινήσει.

Σωστά.

Εντάξει.

Για δες σύμπτωση.

- Πιτ. - Γεια.

Κυρία Ανελκυστήρα.

Πώς πάει η δουλειά;

Ένα γρανάζι της μηχανής είμαι μόνο.

Θα έκανα παράπονα σε προϊσταμένους, αλλά ποιος με ακούει;

Ευχαριστώ, δεσποινίς.

Κύριε Ράιτ;

Να επισκεφτώ τη Μάγκι;

Εννοείται. Βάλαμε και νέο ηχοσύστημα.

- Πάρτι και χοροί! - Τέλεια!

Απόψε έχουμε κανονίσει οικογενειακά.

Εντάξει, δεν πειράζει. Άλλη φορά.

Καλή συνέχεια!

- Τι προσπαθείς να κάνεις; - Όχι, περίμενε!

Ξέρω ότι έχω χαθεί τις τελευταίες βδομάδες.

Βδομάδες;

Καλή προσβολή.

Ευχαριστώ.

Μπορούμε να περάσουμε χρόνο μαζί;

Θέλω πολύ να σας το επανορθώσω.

Τι θα κάνουμε;

Δεν ξέρω.

Θα μάθεις μόλις πας πάνω.

Γαμώτο!

Επαναφορά.

Δεν σ' έχω δει να χαλάς μηχάνημα.

Το ρεύμα διαιρέθηκε, έκαψε και τα δύο συστήματα.

- Κοιμάσαι καλά; - Ναι, κάπως καλύτερα.

Ξέρεις τι,

μιλούσα με κάποιον και μου έλεγε για μια κλινική που πας

για αϋπνία και στρες. Μπορώ να σου δώσω το νούμερο.

- Απλώς προσπαθώ... - Όχι, ένα μικρό λάθος είναι μόνο.

Θα το φτιάξω.

Ναι, εννοείται.

Εντάξει.

- Πες μου αν χρειαστείς κάτι. - Εντάξει.

Ντέιβιντ;

Μπορώ να φύγω νωρίς σήμερα;

Θα πάρεις την κλινική;

Ναι.

Εντάξει.

Πρέπει να αναβαθμιστεί το σύστημα αποχέτευσης

στις οδούς Πρέσκοτ, Κάλντερ και Γουίλοου.

Πιστεύω ότι αν επικεντρωθούμε σε αυτές τις σήραγγες,

θα μειώσουμε τις απορροές προς τις δυτικές περιοχές κατά 30%,

Σας ευχαριστώ πολύ. Αυτά για σήμερα.

Έπρεπε να 'χουν κάνει την αναβάθμιση χρόνια τώρα.

Πολύ καλή παρουσίαση, Αλ.

- Ευχαριστώ. - Τίποτα.

Χαίρομαι που σε προήγαγα.

Θες να δουλέψεις έως αργά;

Να δούμε πώς θα βγει με το νερό και το ρεύμα;

Βασικά θα σε ρωτούσα αν μπορώ να φύγω νωρίς σήμερα.

- Ναι. - Σε ευχαριστώ.

ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΥΕΞΙΑΣ

Αν είχαν μια ευκαιρία,

ίσως βοηθούσαν τον πλανήτη μας.

Εξάλλου, είναι εδώ, θέλουμε δεν θέλουμε.

Πρέπει να σκεφτούμε την πιθανότητα

να πάρουν ίσα δικαιώματα.

Με εμάς; Δεν έχουν δικαιώματα.

Κάποια στιγμή, θα εξεγερθούν,

θα μας καταλάβουν, θα μας υποτάξουν.

Θα κατακτήσουν τον κόσμο.

Δεν θέλω να κινδυνολογώ, μα συμβαίνει,

το βλέπουμε να συμβαίνει και πρέπει να λάβουμε δράση!

Άλις!

Βλέπετε αυτό το φως;

Αυτό το φως;

ΑΝΤΙΚΕΣ

Θα έμεινε στη δουλειά ως αργά.

Δεν χρειάζεται να τον δικαιολογείς.

Έχεις δίκιο που είσαι αναστατωμένη, γλυκιά μου.

Έπρεπε να τηλεφωνήσει.

Σε αγαπάει, το ξέρεις.

Ναι, το ξέρω.

Καληνύχτα.

Χίλια συγγνώμη.

Βλέπω πήγες για ψώνια.

- Το πήρα για τα κορίτσια. - Ναι, καλά.

Κάνε μου τη χάρη.

Ποια χάρη; Να είσαι μακριά μου;

- Απ' τα κορίτσια; - Δεν λέω αυτό.

Αυτό κάνεις, όμως.

Είχα έναν εφιάλτη,

σήμερα, στη δουλειά.

Λιποθύμησα και γι' αυτό άργησα.

Πίτερ...

Ανησυχώ για σένα, εντάξει;

Το ξέρω.

Αφορά εμένα και τις κόρες σου, ανησυχούμε για εσένα.

Απλώς...

δεν καταλαβαίνω γιατί δεν πας σε γιατρό.

Θα πει ότι είναι στο μυαλό μου.

Επειδή είναι στο μυαλό σου.

Μαμά;

Γιατί φωνάζετε;

Μην ανησυχείς, μωρό μου. Όλα καλά.

Μαμά, ξύπνα.

Μαμά, σε παρακαλώ, ξύπνα.

Σε παρακαλώ.

Μαμά, ξύπνα.

Μαμά, σε παρακαλώ, ξύπνα.

- Κορίτσια! - Όχι, όχι!

- Σταματήστε! - Κορίτσια!

Κορίτσια! Σας παρακαλώ, σταματήστε για ένα λεπτό.

Είδατε τον χαρτοφύλακά μου;

- Όχι! - Όχι!

ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΥΕΞΙΑΣ

Καλημέρα, κορίτσια.

Να μιλήσουμε για χθες;

Χάνα!

Συγγνώμη.

Τι έπαθε ο Χέρμαν;

- Δεν μιλάει πια. - Ναι;

Ίσως σου έχει θυμώσει.

Μάλιστα.

Εντάξει...

Δίκιο έχει.

Λους, μπορώ να μιλήσω στον Χέρμαν;

Χέρμαν, καταλαβαίνω γιατί αναστατώθηκες

και...

μια συγγνώμη δεν φτιάχνει τα πάντα,

αλλά ζητώ συγγνώμη που έλειπα.

Αν θες, θα τον κοιτάξω

να δω αν μπορώ να φτιάξω τη φωνή του.

Πότε θα ξαναμιλήσει;

Νομίζω ότι πρέπει να αναδιατάξουμε τα καλώδια.

Τι έχεις να πεις, Χέρμαν;

Η μαϊμού μαϊμουδίζει!

Ευχαριστώ, μπαμπά.

Η μαϊμού μαϊμουδίζει!

Πήρα τον γιατρό.

Έχω ραντεβού μετά τη δουλειά σήμερα.

Αλήθεια;

Ναι, αμέ.

Στο κέντρο υγείας μας, η ψυχική σας υγεία είναι προτεραιότητα.

Γίνετε ο καλύτερός σας εαυτός,