The Glory 2 (Deo Geullori 2 / 더글로리 파트 2) - Second Season
Download Farsi Persian Untertitel
Release Info
Tags
Farsi Persian Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(افـتـخار ۲)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
آقای ها هستین درسته؟
آره خیلی وقت گذشته
امروز یون جین اینجا نیست
خبر دارم
میشه اینو امتحان کنم؟
اتاق پرو کجاست؟
کوچیکه
هرکی دلش بخواد میتونه بیاد داخل
ولی من و تو خیلی جذابیم
آره
تو همیشه منظورت حرفت همونیه که میگی یون جین
::::::::: آيــــ(افـتـخار ۲)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
همسایه هات میگن همیشه کتک میخوری
فکر میکردم بدتر باشه
تو آپارتمان دونگ اون انواع و اقسام عکسارو دیدم
با اینکه خیلی بودن ولی همشونو می شناختم
ولی این مرد رو نمیشناسم
حرفی نداری؟
چطور…چطوری پیدام کردی؟
سخت نبود
آپارتمان های ادن
رئیس شین یونگ جون- ثبت نام خودرو-
قبلا فکرشو نمیکردم …ولی الان فهمیدم
مون دونگ اون دوتا ماشین داره
شماره آخر پلاک یکیشون اینه 4-2-2-5
وقتی فهمیدم بقیشون دست کیه بهتون میگم
امکان نداره همش دست خودش باشه
هی، منم
اون عوضی داره از کسی کمک میگیره
یه ایده دارم که چطوری بفهمیم بقیه ماشینا دست کیه
یکیو بسپر به من. فردا میرم سراغش
فکر کنم اشتباه گرفتی چون خیلی کار میکردم
عین دیوونه هایی الان
نمیدونی من چقد اطلاعات دارم؟ میخوای امتحانم کنی؟
فقط همین الان بگو چی میخوای
اگه دهنتو باز کنی و ،یه کلمه به شوهرم بگی
از کارت پشیمونت میکنم
چطوری؟
هیچکس نمیتونه جلومو بگیره
اگه با شوهرت حرف بزنم خیلی بیشتر خوشحال میشم
اوه خدای من، خفه شو
آجوما
میخوام یه چیز جالب بهت بگم
لی سان آه
مدرسه راهنمایی سه میونگ سال اول، کلاس سه
چیه؟
به خودت اجازه میدی از دخترم عکس بگیری
ولی من نمیتونم راجع به دخترت تحقیق کنم؟
برا خودت پا میشی میری مدرسه دخترم ولی من نمیتونم حتی اسم دخترتو بگم؟
،شاید اگه دخترتو بکشم اینجا
مکالممون به یه جایی برسه
منو ببخش، معذرت میخوام خانم
فقط لطفا با دخترم کاری نداشته باشه اون نه
!لطفا
حالا منو درک میکنی؟
باید بهتر رفتار میکردی مگه نه؟
من خیلی بدتر از توام
بهت زنگ میزنم پس حتما شمارمو ذخیره کن
انگار خودت داری شمارمو
یک عوضی که کارش به گودال ختم میشه
برش دار
یکم عجیبه، مگه نه؟
معلم راهنمایی خدمتکار سابق
چه وجه اشتراکی بینشونه؟
آها الان فهمیدم
فکر میکنم میخوای یکیو بکشی اون مرد؟
دونگ اون میخواد یه نفرو بکشه اونم من
درست گفتم هردوتون میخواین یکیو بکشین
پس بزار معامله ای که اون میخواد رو بهت پیشنهاد بدم
بهم کمک کن منم شوهرتو میکشم
میتونم زودتر از دونگ اون بکشمش
میتونم فردا بکشمش تو هم روز بعد دفنش کنی
یا شاید بتونم به جاش بهت پول بدم
ولی باید هرکاری گفتم انجام بدی، باشه؟
چطوره؟
مامان، مشکلی پیش اومده؟ داریم کجا میریم؟
زود باش بابات الان میرسه
!زود باش، بدو
سریع برو داخل وقت نداریم
این ماشین کیه؟- کمربندت-
پنجره رو نکش پایین، فهمیدی؟
صبر کن، مامان تو میتونی رانندگی کنی؟
سردت نیست؟ خوبه؟
فقط بخواب وقتی رسیدیم بیدارت میکنم
داریم میریم کجا؟
فعلا نمیدونم
ولی فقط میدونم فعلا باید همینجوری بریم
چرا؟
یه نفر ممکنه دنبالمون کنه
فردا یا پس فردا برمیگردیم سه میونگ
چرا؟
اونجا نمیتونن پیدامون کنن
و فکر میکنم بعدش بریم کجا
ولی الان هیچی نپرس
لطفا فقط کاری که بهت میگمو بکن، باشه؟
!واو، مامان تو خیلی خفنی !این عالیه
چندتا آهنگ میذارم این آهنگ مورد علاقمه
ببخشید ولی شماره ای که با آن تماس گرفته اید در دسترس نمی باشد
خانم کانگ
بعد از کار برنامه دارین؟
میخوام یه نفرو ببیینم
واقعا؟ ولی امروز جلسه ست
درمورد اردوی مدرسه
امروزه؟
کسی چیزی به من نگفت
خب، دیگه برنامه ریزی شده
ساعت 5 اونجا می بینمتون
باید همه چیزای لازم واسه فستیوال هارو هماهنگ کنیم
که دو ماه بعدی برگزار میشن
اون شرکتی که از اتوبوساش استفاده میکردیم باید یه شرکت دیگه پیدا کنیم
باید همون کارایی که پرسال کردیم رو انجام بدیم
و تمام سوابق اردوهای بقیه کلاسارو پرینت بگیریم و باهم مقایسه کنیم
فقط پارسال کافی نیست
باید سوابق پنج سال گذشته رو چک کنیم تا بفهمیم واقعا چطوریه
خب، اطلاعات بیشتری دست گیرمون میشه
متوجه شدین خانم مون؟
شما میتونین این پروژه رو به عهده بگیرین میتونین؟
کلشو؟
این چیزیه که سرش توافق کردیم
اگه مخالفین همین الان بگین
مشکلی باهاش ندارم
انجامش میدم
همونطور که انتظار داشتم
ممنون
ها یه سول
میشه بذارمش اینجا؟
اوه، اونجا سمت چپ
این گرون ترینشه؟
البته
!مستقیم از ایتالیا وارد شده
احتمالا اندازه یه ماشین دست دوم پولشه- اوه-
بچت چند سالشه؟
الان هشت سالشه- شرط می بندم خیلی کیوته-
میدونی، این روزا یکم عجیبه که ببینی کسی هم سگ داره هم بچه
چرا؟
منظورم اینه حیوونایی که مو دارن معمولا خیلی موهاشون میریزه
و ممکنه بچه دچار آسم و این چیزا بشه
اوه ببخشید. باید برگردم سر کار
چی میخوای؟ بهتره سریع بگی
سرم شلوغه زود باش
بزودی یه آدرس برات میفرستم باید یون جین رو اونجا فریب بدی
تنها چیزیه که الان میخوام
دیگه قطع میکنم- یه لحظه صبر کن-
سریع تر از چیزی بود که توقع داشتم میشه حداقل بهم بگی چرا؟
دقیقا چرا باید بیارمش اونجا؟
یه دعوای بدی داشتیم قطعا باهام نمیاد اونجا
مشکل خودته
لباست خیلی خوشگله هفته بعد عکاسی عروسیته، درسته؟
مادر شوهرم درمورد عکاسی بهت گفته؟
قبل از اینکه راجع به چیزای دیگه بحث کنیم کاری که گفتمو انجام بده هه جونگ
چویی هه جونگ
خانم مون باید هر چه سریع تر بیاین تو پارکنیگ
ببخشید، خانم
ببخشید…ولی تو کی هستی؟
نه، این…اینجوری نیست
!هی- !من دنبال یه نفر میگردم-
اون عوضی
هی مشکلت چیه؟
نمیتونی بیای اینجا
باید بری- …قسم میخورم، این عوضی
هی! دست از سرم بردار !چی؟ خدای من
الان کجاست؟
اها اینجاست
!عزیزم
!مامانتم
چطوری؟
ببخشید. یه نفر باهاتون کار داره
از دیدنتون خوشحالم خانم
من دوست دونگ اون هستم
باهاش در تماس نیستین، درسته؟
دارین میگین
دونگ اون الان تو مدرسه کار میکنه؟
کارش چیه؟ سرایدار؟
آشپز؟
انگار خبر ندارین
دونگ اون تو مدرسه تدریس میکنه
درس میده؟
…به بقیه
اوه، دونگ اون یه کارمند دولتیه؟
خب اونجا یه مدرسه خصوصیه پس اینجوری نیست
به هر حال، خانم
میشه لطفا بخاطر من کاری کنی دونگ اون اخراج شه؟
دیوونه ای؟
کی هستی؟
چرا وقتی داره حقوق میگیره باید کاری کنم اخراج شه؟
اینجوری نیست که تو همه اون پولو بگیری
یه قرنه که باهاش حرف نزدی
میتونم خیلی بیشتر از دونگ اون بهت پول بدم
لعنتی
هی
توی لعنتی کی هستی؟ ها؟
اوه، یادم نبود که ما اصلا همو ندیدیم
ولی میدونم قبلا مادرمو دیدی حساب بانکی دونگ اون
امضا کردین یادتون نیست؟
آها- اون موقع چک گرفتین، آره؟-
فقط باید اخراج شه اینم مثل همون موقعست
فعلا اینو بگیر واسه پول تاکسی
اینم واسه برگشت
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.