The Interest of Love (사랑의 이해)

THE INTEREST OF LOVE

What's on your mind?

EPISODE 12

Why call if you don't want to talk?

Those two…

They're dating, right?

Sang-su and Su-yeong.

Did you know?

I know everything you know, Gyeong-pil.

Hold on.

Then why haven't you said anything this whole time?

You're not some naive 20-year-old. Why would you be so foolish?

Is that being foolish?

Does giving your entire heart to someone make you foolish?

I turned a blind eye to protect our love.

Was it foolish of me to expect him to give up on her?

Then you shouldn't have gotten hurt in the process.

I thought he'd be different.

Love…

makes you feel anxious.

Good luck.

I'm rooting for you.

I really am.

What about Su-yeong?

Sorry?

How is your relationship…

these days?

Love sways your heart.

It must be sad for you, though, Mr. Jeong. Doesn't it feel empty without her?

Don't you feel empty, Sang-su?

And in the end…

you get caught because of love.

THE INTEREST OF LOVE

Stop the car. We need to talk.

We'll talk later.

Mi-gyeong.

I said we'll talk later.

-We have to do it today. -Today is my birthday!

I have feelings for someone.

And it's not you.

I told you I wanted to talk later!

Do you really think that I don't know?

Do you think I have no idea where your true feelings lie?

They're living together.

Su-yeong and Mr. Jeong are living together!

I'm sorry.

Let's break up.

Who is she anyway?

What on earth does she mean to you?!

This isn't about her.

It's about how I feel.

This is only happening because you have feelings for her.

Mi-gyeong.

It's not like that.

Then why do you want to break up?

Is it because you don't love me anymore?

Sang-su.

Don't act like…

you fell out of love with me.

You never loved me in the first place.

We didn't get together because you loved me.

That part hasn't changed.

So that's not a valid reason to break up.

I'm sorry.

I'm so sorry.

You gave me your word.

You said you'd try.

So I need you to try again from the beginning.

Do you really like me?

Why would you ask me that?

I'm just curious.

Are your feelings for me…

out of love…

Or compassion?

Do you think I don't feel any love

for you?

What about you?

Is love the only emotion…

you feel toward me?

Did you get home safely?

Hello?

Can you talk?

Yes.

Are you okay?

No. I'm not okay.

Where are you right now?

I'm home.

Is Ms. Park okay?

You're here to tell me something, aren't you?

I just wanted to walk with you.

That's why I came.

It looks like you're in pain.

Yes, but that's okay.

You haven't left yet?

I'm waiting for Mr. Yuk's approval on something.

Can I drink this?

I'm sorry for how we left last night.

Sang-su wanted to spend time with me since it was my birthday.

We chatted until late last night, so I'm a bit tired.

Let's set up another date and have something tasty.

Please tell Mr. Jeong that I'm sorry.

Mr. Yang, are you out of your mind?

How could you taint our reputation like this?

This branch is just full of dating couples.

Men and women matters are the root of all problems here.

So tell me. Whom has Seok-hyeon decided to live with?

His ex? Or the FSS vice president's daughter?

How would I know?

People are scary these days.

Now everyone knows Mr. Yang and his ex's private information.

Where they went to school, their families…

See? This is how scary relationships are.

Just don't date anyone.

I'm more scared of this month's credit card bill.

Stop gossiping, will you?

Mr. Yang is the talk of the town at all the other branches.

We should support him since he's one of us.

BRANCH MANAGER'S OFFICE

Wash my car!

Hey.

Hey, leave him alone.

Gosh, he's done for.

What do you mean?

Mr. Yang has been suspended.

HQ found out about the scandal. He's been suspended for two months.

So this is the outcome.

Banks are too conservative.

One scandal here could ruin your career.

He would've been promoted

and received financial support from his in-laws.

I don't get why he did that.

Me neither. He knew he'd regret it.

-Please fill that out. -Okay.

Ms. Ahn.

Ms. Ahn?

Yes?

I'm sorry. Could you fill this out?

Sang-su, what are you doing? You should sit on that side.

Jeez. You're so dense.

Goodness.

Okay.

Seok-hyeon, what do you want? Order anything you want. It's on me.

What's done is done. You should stay strong.

I'm sorry.

I'm not trying to criticize you or anything.

I'm just curious.

You're crazy, aren't you? How could you do something like that?

If you liked her that much, you should've just stayed with her.

Can you please shut up?

Just think about it. You were set for life.

Did you like her that much?

What were you thinking? Are you a fool for love? Is that it?

I didn't want to regret it.

I didn't want…

I didn't want to lose her. That's why I did it.

I'm sorry.

Have you given it some thought?

You're the one who should think about it. I already gave you my answer.

My dad seems to be waiting for your call.

When is a good time for you?

Mi-gyeong.

You know as well as I do. It's over for us.

How can you say that after seeing what happened to Mr. Yang?

What if you end up like him?

I don't care.

Then what about Su-yeong?

Are you okay with her getting hurt?

Didn't you see how people bad-mouthed Mr. Yang's ex?

And she didn't even work at the bank.

Because she didn't have an affair with a married man,

do you think she'll be okay?

If we break up and you start dating her,

you'll go through what Mr. Yang went through.

Don't you want to keep working at the bank?

You could lose…

a lot more than you might expect.

So think this through more carefully.

Then what about you?

Are you okay?

Are you really okay with dating me…

when you already know how I feel?

Anything is better than breaking up with you.

We haven't seen each other in a while.

That's true.

I was so shocked that day that I just left in a hurry.

Yes.

You seemed like it.

As you already know, our family is…

Compared to yours, we're…

We're…

You know.

So…

I came here today to ask

what you plan to do.

What do you mean?

Our adult children are dating.

As parents, we can't help but consider their future.

They're still young. We don't need to think that far ahead.

Goodness. Ms. Han.

Are you drawing a line?