Best Mistake (School 2019 / Bad Mistake / When You’re On The Blacklist Of Bullies / Iljinege Jjikhyeosseulttae / 일진에게 찍혔을때)

Tous ceux qui ont déjà fréquenté l'école ont entendu parler de cette personne.

La brute.

Mais cette histoire ne les concerne pas.

Hé, tu as 1,000 wons ?

J'ai reçu 1,000 wons.

Oh, tu as 1,000 wons ?

Que dirais-tu de 10,000 wons ?

Merde. Qu'est-ce que c'est que ça ?

C'est mon camarade de classe.

Ce fichu Seo Joo Ho.

Je ne savais pas que ces abrutis de brutes étaient encore une chose.

Des abrutis de brutes ?

Il suffit de trouver un emploi à la place.

Hé, attendez-moi !

Hé ! Ne me cherche pas !

Tu sais qui je suis ?

Non, je ne sais pas.

Qu'est-ce qu'il a dit ?

Il a demandé si nous savions qui il était.

Pourquoi répondre à cette question ?

Hé, vous !

Ne vous en prenez pas à Dong Gu.

-Délégué de classe. - Oui.

Amène Dong Gu et prends soin de lui.

Ce n'est pas comme ça.

Qu'est-ce qui n'est pas comme ça ?

Cette coiffure et la jupe courte.

À cause des critères de quelqu'un, ces enfants ont été traités de brutes.

Ceux qui n'ont pas eu de bonnes notes mais qui ont parlé fort.

Voici une histoire à leur sujet.

La Meilleure Erreur

Séquençage et sous-titres vous sont offerts par la meilleure équipe d'erreurs sur @Viki

Pourquoi tu ne me réponds pas ?

Tu lis mes messages avec des aperçus, n'est-ce pas ?

Hé. Hé, Kim Yun Doo !

Qui est Kim Yun Doo ?

Kim Yun Doo ! C'est ta camarade de classe.

Oh, cette tortue ?

Hé ! Tourtue !

Pourquoi ce surnom ? Tu as un nom.

À cause de ça.

J'aime ça. C'est mignon.

Quel goût bizarre.

Tu ne vas pas répondre ?

Ce n'est pas un appel.

Hein ? Alors ?

Hé !

J ?

Ce n'est pas possible...!

Il a dit qu'il m'aimait.

À l'époque, il ne me disait même pas bonjour et évitait de me regarder dans les yeux.

Donc il t'aimait au collège. Qu'est-ce qu'il veut maintenant ?

Que lui as-tu dit ?

Juste, merci.

Aigoo. Tu filmes un film.

Alors qu'est-ce que je dois lui dire ?

Je ne savais pas qu'il m'enverrait un message tous les jours.

C'est à 100%.

Qu'est-ce que 100% ?

Il se démène parce qu'il a quelqu'un sur le dos.

Il s'entend bien avec Baek Se Chan ces derniers temps.

Baek Se Chan ?

Tu ne le connais pas ?

C'est le gars le plus populaire du lycée de Baekmun. Et le plus fou.

Comment ça, le plus fou ?

Je dis que c'est un abruti.

Il a causé tant de problèmes que même les enseignants l'ont abandonné.

Même la police... "Encore toi ? Ne viens plus".

Même les policiers le disent.

Heo Jin Soo s'entend bien avec cette personne ?

Oui. J'ai entendu dire qu'il est si heureux.