Table for 3

Table for 3

Download English Untertitel

Release Info

Table For 3 2024 FILIPINO WEB-DL AAC x264
Ein Kommentar von tedi
Retail | 46:44 Fix common errors

Tags

webdl
Veröffentlicht am: 2024-08-30
Downloads: 150
Hörgeschädigt: Yes

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

It's true, romance dies when you're together for so long.

Ten years with Paul...

Sometimes I feel he doesn't love me anymore.

Everytime he says "I love you" to me,

it feels just like a force of habit.

He never missed the chance to tell me.

In fact, he says it more often,

especially when he made a mistake that almost ruined our relationship.

I've forgiven him...

I think.

It seems you miss teaching, sir, huh?

Hey, hey.

Class is now in session.

So...

You were telling me you wanna weigh in

the pros and cons of a throuple relationship, right?

Well, I am here

to help you out with that.

- Oh no, sir is serious. - Hey.

You have to raise your hand

if you want to talk.

Yes, sir.

Okay.

So...

being in a throuple relationship

is both economical and practical.

Yes?

The main benefit of having a third is

we'll also be having a third source of income.

Okay, well...

technically, second source of income

since I'm still looking for a permanent job.

So, more like...

two point five sources of income.

- Where did you get this picture? - Hey!

Sir...

Where did you get this picture?

I searched for it online.

Any problem with that?

Moving on.

Second...

Our game nights will be more challenging!

Well, I'm tired of always winning.

Irrelevant. Next slide.

Is that even possible?

Uh, I don't know.

It's self-explanatory, right?

No, sir.

I deserve an explanation.

I deserve an acceptable reason!

Wow, seriously? That's what you deserved, really.

Mature!

Okay, maybe this will spice up our sex life, right?

Okay?

Okay, next.

Lastly...

being in a throuple relationship means we get to go back

to the getting-to-know-you part of our relationship.

And in my opinion, that's the most fun part of dating, right?

Any questions?

- None? - Ah, sir!

You mentioned earlier

that there are pros and cons.

So what are the cons?

Oh well, I know you're gonna ask.

So, are you ready?

Tada!

We'll be washing more dishes.

There's the con.

Thank you for your presentation, group one!

Hey! I've put some effort in that!

The ball is now in your court.

To be honest, I'm almost convinced.

Almost?

Still undecided?

I have to meet this famous Jeremy first.

Okay.

I thought letting someone enter our relationship would excite us both.

And Paul will love me the way he loved me before.

Eventually, I was surprised that he agreed.

Imagine...

a guy I met in a club

who was interested in dating us both?

I guess the world has gotten bigger and smaller at the same time.

How did we get here?

How did I end up hurting two people who are important to me?

Is it really over?

Sex was good.

Really good.

Coming from none at all...

everything seems good and calm.

But do you know the feeling of being in a crowd makes you even lonelier?

And you try your best to cover it so that the pain won't show?

That's how I felt...

Didn't you have breakfast with Paul earlier?

He usually skips breakfast. He just packs something for lunch.

Oh, I see.

You're good with cooking.

You could really be a chef.

Wow.

Hey. That's just sauteed corned beef.

I'll teach you how to cook so you won't be easily impressed.

Are you a good teacher?

You just miss teaching, right?

I still do some tutoring.

So, why did you quit your teaching job?

Uh...

Well, it's like...

I just realized that

I haven't really lived life to the fullest.

Mhm...

You're still young.

You've got your whole life ahead of you.

Yeah, I know. But...

How should I say this...

I want the full gay experience

that I missed out on while teaching in a strict Catholic school.

Okay, I get you.

How would you define a full gay experience?

To be honest...

I envy you.

Your stories...

Your experience in...

gay saunas, bars, things like that.

- For real? - I never experienced those before.

Oh, come on!

I don't label those as gay experiences.

It's just hook-up culture.

But I know what you mean.

Paul has been your only boyfriend, right?

And... me.

Yeah...

But...

It's not really the hook-ups I'm after.

I want...

to be in gay spaces doing gay things.

- Okay. - I mean...

What if being Miss Gay is really my calling?

Like that. Do the gayest of things, right?

Paul is not into that anymore.

You know, he used to be so fun.

But lately...

He's been promoted at work so...

as his position becomes higher,

so does his sense of responsibility.

Well, I guess you still have time to explore.

To do what you want.

You know,

you're my complete opposite.

Since I was a kid, I have always known I'm gay.

I didn't even need to come out to my mom.

Call it cliche, but my mindset ever since is

YOLO!

Pascual?

That's Piolo.

Why don't we hit the bar later?

It'll be fun, I promise.

There's a drag performance. You'll enjoy that, for sure.

- Let's ask Paul to come with us. - Goodness!

- He won't come. He has work tomorrow. - You sure?

- Yes. - Let's just try.

I have an idea.

Let's take a selfie!

Make yourself handsome, okay?

- Okay. - So he'll go.

Game.

- Be cute! - Fine!

There!

He can't resist now, for sure!

Join us tonight, Paul! Please!

There!

- You know... - Hmm?

I think I'm still hungry.

Why?

What would you like to eat? Huh?

Have you messaged Paul?

We don't have to ask for his permission.

Are you for real? Let's ask him to come.

Boo, Marlon and I are out dancing. Wanna join us? Please.

How many times do I have to tell you? This is not his thing.

Let's dance!

Really, maybe he'll be up to it. Just wait, okay?

Hey, don't you remember this is where we first met?

- Right? - Yeah, that's right.

Enjoy. Don't stay out all night.

Will you stop texting Paul? Are we gonna dance?

Okay, fine!

Let's dance!

Jeremy excites me.

He's cool,

spontaneous...

But is it all there is with Jeremy?

He's just...

fun?

And everytime I look at him...

I miss Paul.

I miss what we had.

With just one mistake...

everything changed.

Here's the menu, sir.

Table for 3 subtitles in other languages

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left