Uncontrollably Fond (함부로 애틋하게)

.بیا اینجا. بیا- .آخ-

...بیا بریم به مامانت بگیم که

.اون نباید پسری مثل تو به دنیا میاورد

.یه حرفی بزن که با عقل جور در بیاد

.من 30 سال پیش دنیا اومدم. الان دیگه خیلی دیره

...تو عوضی

اینطوری نیست که جون یونگ کسی رو زده باشه

یا به کشورش خیانت کرده باشه

چرا وقتی مریضه زندانیش کردی؟

،اگه به خاطر اون نبود

.تو الان داشتی تو زندون آب خنک می خوردی

چقدر قدر نشناسی تو؟

.دارم این کارُ می کنم چون قدرشناسم

چی؟

اصلا می دونی جون یونگ سعی داره کجا بره؟

.سعی داره بره زندان تهیه کننده نو رو پیدا کنه

زندان؟- .بله-

.تهیه کننده نو به جرم سوءقصد تو زندانه

.چون سعی کرد با ماشینش نماینده ی کنگره چویی رو زیر کنه

...مامان

...چطور جرات کردن

وقتی اینقدر مریضی زندانیت کنن؟

.بلند شو. پاشو بریم بیمارستان. پاشو

.بیا بریم. باهام بیا

.من باید ئول رو ببینم

.کمکم کن

.باید الان برم پیشش

.لطفا کمکم کن مامان

.مامان

الان چی گفتی؟

نماینده ی کنگره چویی هیون جون؟

.بله

...فکر می کنی چی می شه اگه مردم بفهمن

اون با کسی دوسته که سعی کرده یه عضو کنگره

رو بکشه؟

.واسه همین زندانیش کردم

حالا خوبه؟

.تو

فکر نمی کنم درست متوجه شده باشم

...گفتی

...گفتی اسمش

...چویی

چویی هیون جون بود؟ مطمئنی؟

.کمکم کن

.نه، نه

.تو توی این وضعیت هیچ جا نمی تونی بری

.مامان

.تو همین جا می مونی

.من اول می رم برات یکم دارو میارم

چویی هیون جون

اگه تو کنارش مونده بودی

.همچین آدم وحشتناکی نمی شد

اگه به جای فرار کردن کنارش مونده بودی

.توی این فساد نمی افتاد

.همش به خاطر توئه

.همش تقصیر توئه

.به خاطر توئه

.همش تقصیر توئه

.همش تقصیر توئه. همه چیز تقصیر توئه

.تقصیر توئه

فکر می کنی داری چی می گی؟

چطور جرات می کنی به خاطر اینکه دیوونه ی یه دختر شدی

با مامانت اینطوری صحبت کنی؟

هی، می دونی مامانت چطوری بزرگت کرده؟

می دونی چه چیزهایی رو پشت سر گذاشته

تا تو رو حتی بدون پدر، یه آدم محترم بار بیاره؟

.اون تلاشش رو به نحو احسنت کرد تا تو رو درست بار بیاره

اما این همه ی حرفیه که می تونی بهش بزنی؟

!اوپا

.تو بچه ی نمک نشناس

اصلا می دونی اون درونش چه احساسی داره؟

.چه بچه ی نمک نشناسی

!بیرون وایسا اوپا

.تو شاید واسه بقیه ستاره باشی، اما واسه ما نیستی

فکر کردی چون مردم تمام وقت تحسینت می کنن

دیگه خیلی آدم بزرگی شدی؟

...عوضی، اگه پسر من بودی، تا حالا مُرده بودی

.بهت گفتم برو بیرون جانگ جونگ شیک

.برو بیرون منتظر بمون

خوب گوش کن

اگه اشک مامانتُ در بیاری

.خودتُ بیشتر ناراحت کنه و خودت خون گریه می کنی

.مطمئن باش این توی کله ات بمونه

.می رم یکم دارو بیارم

.من اگه مجبور شم تا اونجا می خزم

اگه بهم کمک نکنی

.من خودمُ کشون کشون به ئول می رسونم

.خدای من

.ئول

.جون یونگ

چرا الان اومدی؟

.خیلی منتظرت موندم

.متاسفم

.واقعا متاسفم

...من

.من نمی خواستم بکشمش

.جدی می گم. من قصد نداشتم چویی هیون جونُ بکشم

فقط می خواستم همه چیزُ فراموش کنم

.و جوری زندگی کنم انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده. جدی می گم

.می دونم

.خیلی می ترسم جون یونگ

از چی می ترسی؟

.من اینجا پیشتم

.بیا بریم- کجا؟-

.ما یه سفر پیش رو داریم که باید بریم

.قول دادیم 10 سال دیگه برگردیم

.بیا بریم

الان؟

.آره، الان

.بیا

... بیا ما دو تا اینجا

.صد سال بمونیم بعد برگردیم

.بیا اینجا زندگی کنیم تا هیچ کس نتونه پیدامون کنه

.می تونیم بعد از 100 سال اینجا موندن، برگردیم

.همه چیز سرد شده

.دوباره گرمشون می کنم

خب؟

اون از دیروز هیچی نخورده؟

.این همش نیست. مطمئن نیستم حتی نفس بکشه

اگه جون یونگ بمیره چی بابا؟- .خدای من-

چطور می تونه یه مرد به خاطر یه دختر بمیره؟

.باید با یه بیل بیام اونجا

.بهش بگو صبر کنه. با بیل غذا می کنم تو حلقش

...خدای من

...تو بچه

.جیک

تو چرا اینجایی؟ امروز امتحان نداری؟

.از وسط امتحان اومدم بیرون

.می فهمم. احتمالا نمی تونی روی چیزی تمرکز کنی

.کاش الان هیون وو با ما بود

.اون حقوق خونده، پس احتمالا چند تا وکیل می شناسه

اون کدوم گوری ناپدید شده؟

.فراموشش کن

.هر دوشون هیون وو و شین جون یونگ می تونن برن به درک

.ما می تونیم مراقب خودمون باشیم

...اما

اگه ئول گریه کنه چی؟

،از وقتی بزرگ شدم یه بارم ندیدم اون گریه کنه

اگه الان گریه اشُ ببینم

.فکر می کنم دیوونه بشم

چیکار کنم ناری؟

.فقط چون مریضه بهت اجازه می دم این کارُ بکنی

.ممنونم

یه خانم میان سال امروز صبح اومد اینجا

.وقتی داشته با پول صندوق فرار می کرده گیر افتاده بوده

می دونی لی ماریو کیه؟

.اون یه زن بود اما دقیقا شبیه اون بود

.خیلی شکه شدم

الان وقت خندیدنه دختر؟

.راست می گی. من نباید بخندم

وقتی دیدمش گفتم

"نگاه، اون لی ماریوئه"

"چی کشوندتتون اینجا؟"

.حتی همینطوری باهاش سلام علیک کردم

فوق العاده نیست؟- .خواهر-

جیک، تو نمی دونی لی ماریو کیه؟

یادت نمیاد؟

.مردی که عادت داشت اینطوری برقصه

نمی دونی؟

.خواهر- .ناری تو باید بدونی-

اون مرده که اینطوری می رقصیدُ یادت نمیاد؟

.ئول، تو چته؟ داری خجالت زده ام می کنی

غلطه

اين سبک رقص ِ "لي ماريو"ـه

مثل اين. متوجه شدي؟

راست ميگي. اينه

اين جوريه

بداخلاقي نکن، جيک

قرار نيست بميرم که

....من زود از اينجا مي يام بيرون، پس برو يه توفو فروشي خوب پيدا که

...خواهر، تو که جداً

قصد کشتن اون نماينده رو نداشتي، مگه نه؟

....معلومه که

نداشتم

مي دونستم

.همین کافیه پس

شنيدم جون يونگ هم اونجا بوده

چرا سرو کله ش پيدا نمي شه؟

...مي تونه به عنوان شاهد ماجرا بياد شهادت بده که تو

..بهت گفتم حتي

اسمش هم به زبون نيار

جيک رفته سراغ شین جون يونگ و

ازش تقاضاي کمک کرده

.ولي ظاهراً، اون حتي درُ هم روش باز نکرده

بهش اعتماد نکن، خواهر

.من خودم همچيُ درست ميکنم

...بي گناهيت ُ ثابت ميکنم و

دانش آموزا ميرن مدرسه و درس ميخونن، تو هم اگه خدا قبول کنه مثلا دانش آموزي

خواهر

در ضمن، جون يونگ بهم زنگ زد

بهم گفت به محض اينکه بتونه مياد دنبالم

حتي امکانش هست الان تو راه باشه

شین جون يونگ

برو تو جاي پارک

سوار ماشين بشو

ماشين ُ روشن کن

گاز بده

59کيلومتر ديگر با مقصد فاصله داريد

شد 58 کيلومتر

اين سوپ "يوک گاجانگ" مامانته