Monstrous (괴이)

(ชื่อ สถานที่ บริษัท องค์กร และเหตุการณ์ทั้งหมด)

เฮ้อ

ให้ตาย

- นี่... - ไม่อยากจะเชื่อเลย

นายอำเภอครับ

นายอำเภอครับ นายอำเภอ

นี่ครับ

ในที่สุดแบบก็ออกสักที

โห ดูสิ

น่ารักเนอะ

มันควรจะน่ารักเหรอ

น่า นายอำเภอ เด็กสมัยนี้ ให้ความสำคัญกับความแหวกแนวนะครับ

แล้วจะตกใจกับกำไร ที่ได้จากพวกสินค้าลิขสิทธิ์

ถ้าเป็นอย่างนั้นก็ดีสิ

ว่าแต่ แล้วพระที่ร้องเรียนมาล่ะ

มีแต่เหตุผลไร้สาระ ว่าทำไมถึงไม่ควรขุด

แต่ที่ว่าการอำเภอ จะระงับเรื่องร้องเรียนไว้ครับ

ไม่ต้องห่วงครับ

ใครจะไปคิดว่าอำเภอจินยาง จะเป็นแหล่งขุมทรัพย์แบบนี้

นั่นสิ ไปกันเลยไหม

นายอำเภอ ไว้ค่อยคุยกันทีหลังนะครับ

โอเค เข้าใจแล้ว

โอ๊ย

- ทางนี้ - ถึงแล้ว

นี่มัน... ใหญ่เอาเรื่อง

ใช่ครับ

รอบตานั่นอะไรน่ะ

ต้องทำความสะอาดนะ

- ครับ - ตรงนั้นน่ะ

สีมันซีดหรือเป็นผ้าปิดตาน่ะ

เหมือนผ้าปิดตามากกว่านะครับ

วอนซอก

- ครับ - ตรงที่ปิดตาน่ะ

เอาออกอย่าให้เป็นรอย เก็บให้เรียบร้อยด้วยล่ะ

ครับ

ชิ่ว

ไปไป๊

วอนซอก ทำอะไรอยู่

ครับ

บอกให้เร่งมือ ยังอยู่นี่อยู่อีก

การค้นพบนี้ทำให้คนมากมายหันมาสนใจ

เพราะงั้นเงียบ ๆ ไว้

แล้วเอาไปเก็บในที่ปลอดภัยซะ

ครับ

ผ้านั่นก็ด้วย

เข้าใจแล้วครับ

นี่

กล้ารับเงินจากฉันมือเดียวเลยเหรอ

โอ๊ย จริง ๆ เลยเว้ย

บ้าเอ๊ย

ดูมันจ้องสิ น่าประทับใจจริง ๆ

กลับเข้าไปเถอะ

วันนี้อยู่บ้านไม่ได้เหรอ

ฉันสังหรณ์ใจไม่ดีเลย

หมายความว่าไง

เมื่อคืนฉันฝันน่ากลัวมากเลย

แถมเจ็บ ๆ ท้องด้วย

ถึงบอกให้อยู่แต่ในบ้านไง

เลิกกังวลแล้วกลับไปได้แล้ว

อย่างน้อยก็อวยพรลูกหน่อยสิ

วันนี้แม่ไม่ค่อยสบาย อย่ากวนแม่นะ

พ่อไปไม่นานหรอก

แล้วเจอกัน

- รีบกลับบ้านนะ - ได้เลย

ใช่ค่ะ วันนี้สภาพอากาศแจ่มใส

เรามาเริ่มต้นวัน ด้วยบรรยากาศดี ๆ กันดีไหมคะ

เวรเอ๊ย อะไรวะเนี่ย

รีบขึ้นรถมา สายแล้วนะ

ขึ้นรถ

ต้องรอรถเมล์ 30 นาทีเลยนะ

อยากโดนดุอีกหรือไง

แม่ไม่ได้มาจับลูกนะ

มานั่งข้างคนขับสิ

เป็นใครก็คงคิดว่าผมโดนจับ

แม่ขับรถไปส่งที่โรงเรียนไม่ดีหรือไง

จะได้คุยกันระหว่างทาง...

อย่าส่งที่ประตูหน้าก็พอ

ค่ะ คุณลูกค้า ออกรถเลยนะคะ

ในปี 1915 ขณะที่พยายามฟื้นฟูซอกกูรัม

ญี่ปุ่นนำเทคนิคการก่อสร้าง ที่ตอนนั้นยังใหม่อยู่มาใช้

อันที่ใช้ปูนซีเมนต์

มีการปูปูนซีเมนต์ทุกที่ เพื่อป้องกันความชื้น

แต่มันทำให้เกิดการควบแน่น และมีตะไคร่บนกำแพงด้านในและรูปปั้น

อุณหภูมิลดแค่หนึ่งองศา...

ก็ชะลอการเคลื่อนตัวของโมเลกุลน้ำได้

ซึ่งอาจนำไปสู่การควบแน่น...

เป็นข้อเท็จจริงที่ผู้คนรู้ แม้แต่เมื่อ 1,000 ปีก่อน

แต่กลุ่มคนที่ขุดวัตถุโบราณ ในอีก 1,000 ปีต่อมา

กลับไม่รู้เรื่องเอาซะเลย

ทุกคน

ของโบราณหรือเหตุการณ์ในอดีต

ให้มันเป็นอดีตต่อไปก็อาจจะดีกว่า

หากมันเป็นสิ่งที่เราไม่เข้าใจ หรือตีความไม่ได้

วันนี้พอแค่นี้

จนกว่าจะถึงคาบเรียนสัปดาห์หน้า

ศึกษาสถาปัตยกรรมทางศาสนา ของโครยอมาด้วยนะครับ

มีสอบนะครับ

- ถามจริง - ล้อเล่นใช่ไหม

สวัสดีค่ะ

ช่วงนี้เรียนอะไรบ้าง

ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม

ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมเหรอ น่าเบื่อชะมัด

- อาจารย์มินยองซูใช่ไหมครับ - จริง ๆ

อาจารย์มินไม่รู้เรื่องนี้เลย

ปริศนาที่แท้จริงของเอเชีย

มันมีประวัติศาสตร์ของเราทั้งหมด

ถ้าสมัครสมาชิกไว้ มันจะพาทุกคนไปสู่โลกใบใหม่

- ตรงนี้แปลตรงตัวว่าโลกใบใหม่ - โธ่เอ๊ย

- มีคำถามไหม - แปลกจัง

มีคำถามไหม

เดือนแรกฟรีเหรอครับ

เดือนแรกฟรี

- แต่จะจ่ายก็ได้ - อะไรนะ

จ่ายเดือนแรกด้วยก็ได้

อะไรเนี่ย

- สวัสดีครับ - สวัสดีครับ

บ้าเอ๊ย

นักศึกษา นี่

ถ้าอยากรู้ก็ไปคอมเมนต์ในยูทูบไว้นะ

อย่าลืมกดไลก์กับกดติดตามด้วยล่ะ

- พี่นี่จริง ๆ เลย - บอกให้มาให้ตรงเวลา

ไม่ได้บอกให้มาขายของที่นี่

ก็มาแล้วนี่ไง ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว

เรียกผมมาทำไม

ตามฉันมา

ไม่เห็นต้องโยนเลย

- สมัครสมาชิก "ปริศนารายเดือน" เหรอ - ใช่

- ต้องจ่ายเงินดูด้วยเหรอ - แหงสิ

ตอนนี้ก็ต้องสมัครสมาชิกทั้งนั้น

พี่ก็สร้างบัญชีไว้สิ

ที่หลังนี่อะไร

อย่าจับนะ

มันคือสัญลักษณ์ของ พวกตาตาร์ในมองโกเลีย

เก็บไว้ใกล้ตัว มันจะเรียกเงินมาให้

หมอผีเป็นคนวาดหรือไง

เปล่า ขายอยู่หมื่นวอนในอีเบย์

ให้ตาย

เดี๋ยวนะ

โทรมาทำไมตั้งหลายรอบ ทำไมถึงอยากเจอผม

มีคนอยากเจอนายน่ะ

ผมเหรอ ใคร

ขอโทษที่บุ่มบ่ามมาแบบนี้นะครับ

พอดีเรารีบกันมากเลย

ผมชื่อซองวอน ทำงาน ที่แล็บวิจัยศาสนาพุทธของเจชอนครับ

ส่วนท่านนี้...

ผมชื่ออิลจูครับ

ครับ ทำไมถึงอยากเจอผมล่ะ

- พระอาจารย์ซองวอน - อ๋อ ครับ

ผมเจอสิ่งที่น่าสนใจมาครับ

เลยอยากฟังความเห็นของคุณ เกี่ยวกับเรื่องนั้น

- มันคือเรื่องจริงนะ - อะไรนะครับ

- มันคือเรื่องจริง - ไม่ใช่เรื่องนั้นครับ

นี่ครับ

เราคิดว่าพระพุทธรูปองค์นี้ ถูกค้นพบ...

ในพื้นที่เก่าของวัดโฮรัน ที่สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์โครยอ

วัดนั้นมีพระพุทธรูป ที่ถูกความชั่วร้ายสิงสู่

ครับ คุณกำลังพูดถึงพระพุทธรูปผีสิง

ครับ ใช่ครับ

อ้างอิงจาก "อออู ยาดัม"

แม้จะผนึกไปแล้ว เคราะห์ร้ายก็ยังไม่หมดไป

พวกเขาจึงสร้างพระพุทธรูปอีกองค์ เพื่อหยุดเหตุการณ์แปลก ๆ พวกนั้น

แล้วมีปัญหาอะไรเหรอครับ

สรุปก็คือ

มันมีพระพุทธรูปผีสิงองค์แรกอยู่

และเราเชื่อว่า เป็นองค์ที่อยู่ในนิตยสารของคุณ

ตอนที่เราได้ยิน ว่าพระพุทธรูปผีสิงองค์แรก

ถูกขุดพบที่ภูเขาชอนโบ

เราพยายามห้ามไม่ให้พวกเขาขุด

แต่ที่ว่าการอำเภอ กลับรีบจัดการมากกว่าจะระวัง

แล้วตอนนี้มันอยู่ไหนครับ

เรากำลังหาอย่างเต็มที่ครับ

พระพุทธรูปผีสิงองค์แรก มีวิญญาณที่ชั่วร้ายที่สุด

เราต้องรีบหาให้เจอโดยเร็วที่สุด

และนี่คือรูปตอนที่เจอครับ

เรามาเพื่อขอให้คุณ ช่วยหาว่ามันเขียนว่าอะไร

พี่ มันเป็นภาษาทิเบต

หมอนี่น่ะ

เคยเป็นอัจฉริยะอนาคตไกล จากวิชาศาสนาพุทธโบราณน่ะครับ

ครับ

คือว่า

ผมหาความหมายของมันได้ครับ

แต่ช่วงนี้ผมมีเรื่องที่สนใจอยู่

ไม่รู้ว่าจะมีเวลาหรือเปล่า

ฉันรู้ว่านายว่าง

พี่ทำงานบริษัทนี่

เขาทำงานบริษัทดี ๆ ได้เงินเป็นรายเดือน

แต่ผมเป็นฟรีแลนซ์

- ครับ - เวลาเป็นเงินเป็นทอง

จะได้ช่วยหาข้อมูลก็ต้องจ่ายมาครับ

นี่ อย่ามาปล้นพระนะ

ไม่เป็นไรครับ

- เราต้องจ่ายเขาอยู่แล้ว - อะไรนะครับ

ไม่เป็นไรครับ

เราจะจ่ายให้คุณตามต้องการ

แต่นี่เป็นเรื่องด่วน ช่วยเร่งให้หน่อยนะครับ

ครับ

- พระอาจารย์ซองวอน - ครับ

นี่นามบัตรผมครับ

นึกว่าจะให้เงินซะอีก

ถ้าเจออะไร ช่วยโทรหาเราด้วยนะครับ