Poker Face

Spiller I poker? Vil I tøsedrenge spille om penge?

Lort.

Jeg gav ikke engang mig selv en god hånd. Indsatser?

- Jeg har ikke flere. - Så sig 'check'.

- Check. - Okay. Jeg vil gerne se.

- Vis os dine kort, Mikey. - Et par dronninger.

Fuldt hus.

Jeg har røven fuld af penge!

Giv mig mine penge tilbage.

- De er til min mors medicin. - Så skal du ikke spille med dem.

Giv mig dem nu.

Hans mor er syg. Du har stadig resten af pengene.

Okay. Du får dine ti dask tilbage.

Hvis du springer.

Det kan jeg ikke. Jeg har højdeskræk. Klipperne flytter sig.

Det klarer du nemt. Det er bare tre skridt.

- Giv mig nu de skide penge! - Hvad for nogle skide penge?

Alle penge her tilhører mig. Host op med dem!

- Spiller I fisk? - Pis af, Victor.

Paul, sig til din bror, at Jake vandt pengene.

Luk arret, amerikanerrøv. Dig tæsker jeg bare for sjov.

Har du nogen penge? Vi kunne tage et slag poker.

- To. - To.

- Tre. - Tre.

Vis jeres kort.

Et par esser. Hvad har du?

Tre niere.

Sådan, drenge! Jeg taber aldrig.

Tre skridt, drenge!

Foley! Jeg smadrer dig! Jeg finder dig!

- Mikey? Her er dine ti dask. - For hvad?

- Du sprang ud. - Jeg stjal de penge.

Jeg er på museet.

- Jeg skulle bare aflevere noget. - Undskyld mig?

Undskyld?

Undskyld, det her lyder sært, men jeg vil gerne male dig.

Jeg tog nogle billeder af dig. Det må du undskylde.

Jeg blev bare fascineret af, hvordan du blev opslugt af værkerne.

Må jeg byde på en kop kaffe, så vi kan få en snak?

- Jeg vil ikke have kaffe. - Kender du portrætprisen Archibald?

Jeg vil male dig til den. Men det kræver, vi har talt sammen.

Du skal underskrive en formular, jeg ikke har her.

Måske kan du bare sige, -

- 'Allira Morley har tilladelse til at male mit portræt'?

Du skal bare sige dit navn. Jeg har seks måneder til maleriet.

Allira Morley har tilladelse til at male mit portræt. Jeg må gå nu.

- Du skal lige sige dit navn. - Jake Foley.

Vil du angive din alder og profession? Er det okay?

Jeg er 57.

Og jeg er gambler.

- Er du virkelig gambler? - Ja.

Gambler du på hunde og heste og den slags?

Nej.

Jeg spiller poker.

Sejt!

Nå, men tak. Hvis jeg bliver udvalgt, ses vi måske til udstillingen.

Nej.

Et legeme forbliver i retlinjet bevægelse, -

- medmindre ydre kræfter tvinger det til andet. En af Newtons love.

Lige fra teenageårene var Mikey, Alex, Paul, Drew og jeg -

uadskillelige musketerer.

Men i et stykke tid har livet og ydre omstændigheder -

trukket os fra hinanden.

Tiden til at få os bragt sammen løber snart ud.

Min bedste ven var Drew. Vi havde meget til fælles.

Vores fædre var piloter. Vi var risikovillige.

Og vi elskede at spille kort. Især poker.

Five card draw. Seven card stud. Texas Hold 'Em.

Omaha. Razz. Badugi. Kinesisk. 2-7 Triple Draw.

Alle former for poker.

Da de første pc'er kom frem, kastede vi os over dem.

Vi sad selv og programmerede og lavede spil.

I 94 stod vi bag verdens første online-pokersystem.

Efterhånden som markedet udvidede sig, -

flød det som et vandfald.

Flere penge, end vi nogensinde havde drømt om.

Så fandt Drew en anden guldåre.

Ved at omstrukturere koderne fra kortspil til lande, -

- omdannede han programmet til salgbar militærovervågning.

Vi kaldte det Riffle. Ja, det er et lortenavn.

Vores kunder er regeringer.

Hele livet er bare et spil, ikke? Du skal aflæse dine modspillere.

Du ser, hvor meget de satser. Alle deres handlinger gør dig klogere.

Hvis dit held svigter, så find den kraft, der ændrer kursen.

- Hej. Det er mig, der er Jake. - Gå videre.

Maksimér din gevinst. Minimér dine tab.

Og bliv så længe som muligt i spillet.

- Jeg hedder Paje. Kald mig Bill. - Jake.

- Har du noget andet tøj med? - Ja.

Det her er dit sted. Mød mig udenfor.

Medicinen siger mig, at du ikke er klar. Så vi venter.

Vi kan tale sammen, hvis du vil.

Så taler jeg.

De fleste kommer her for at dele oplevelsen med andre.

Tage på en rejse sammen.

Kun tre slags mennesker bestiller en privat tid.

De absurd berømte, som er bange for deres egen skygge.

Misbrugere, der begår den fejl at tro, at det er deres næste kick.

Og de uhelbredeligt nysgerrige.

Dit ansigt virker ikke bekendt. Og du mangler vist ikke noget.

Men noget tynger dig.

Og det har noget at gøre...

...med din dødelighed. Er jeg på rette spor?

Fuldstændig.

Døden er uundgåelig. Alt levende skal dø.

Erkend det med lettelse.

Du skal favne tanken.

Gennem et helt liv...

...har jeg kun tænkt på min egen dødelighed i få minutter.

Eller mindre.

Måske da min kone, Allison, døde.

Da sendte jeg en del spørgsmål ud i universet.

Men jeg fik aldrig nogen tilfredsstillende svar.

Svarene har ikke altid den struktur, vi forventer.

Nogle gange kan spørgsmålenes insisterende natur overdøve svaret.

Nu skal vi have løst nogle knuder.

Igennem de næste par dage -

vil der altid være en her hos dig.

Nogle gange vil kroppen udrenses.

Den orange spand er til det, der kommer ud af din mund.

Den brune spand er til den anden ende.

Du vil vide, når du skal drikke.

Ryk din søgen efter svar...

...frem i din bevidsthed.

Du vil vide... hvornår det er tid.

Ét er at åbne sig for sig selv.

Det kan stadig være svært at åbne sig for andre.

Når tiden er inde, kan du nok bruge det her.

- Hvad er det? - Lad os kalde det sandhedsserum.

Et par dråber, og du siger, hvad du tænker.

Harmløst i små doser.

Du kommer til at svede. Men det kan åbne døre for dig.

Det kræver 10 milligram eller mere -

- ved direkte injektion for at blive dødbringende.

Nogle folk finder trøst i, at de selv har kontrollen.

Godt, lige slag. Tag tyve.

Flot.

Hej. Du sneg dig ind på mig som en ninja. Jeg hørte ikke ét skridt.

- Hvad laver du? - Jeg sørger for, alt er klart.

Nå, ja. Den store pokeraften. Det er mange år siden sidst.

Vi har alle haft travlt.

En pause fra vennerne minder en om, hvor meget de betyder.

De er lige så meget mine vilde, skøre onkler som dine skolekammerater.

Det vil jeg fortælle dem, skat.

Jeg har et alvorligt spørgsmål.

Om penge?

- Er jeg din yndlingsdatter? - Med garanti.

Mest fordi du er enebarn.

Som din yndlingsdatter...

Der er en vildt sød denimjakke nede i centret. Så jeg tænkte...

Ja.

Den er endnu sødere.

Se alt det, du har bygget.

Mor ville være så stolt af dig.

Lad nu være.

Nu skal du ikke blive ked af det.

Din mor er hos os hver dag.

Hun ser alt.

Og ved du hvad?

Hun vil meget hellere se dig smile.

Jeg savner hende bare.

Jeg troede ikke, jeg kunne leve én dag uden hende.

Og da slet ikke ti år.

- Jake. - Sam.

- Godt at se dig. - Pis.

Hvis du beslutter dig for en testamentarisk fond, -

- skal det gå stærkt, og du skal udpege en formynder.

Det kan være én person eller en bestyrelse.

Hvis du stadig overvejer en velgørenhedsfond...

Der er meget at forholde sig til.

Men med den rette struktur bliver det mur- og nagelfast.

Hvad angår i aften, er alt på plads.

Jeg møder dem om lidt i garagen. Din pilot sidder klar i helikopteren.

- Godt. - Har du fortalt det til Drew?

Ikke i detaljer.

RIFFLE OVERVÅGNING KRYPTERET OPKALD UKENDT

Nu er jeg djævlens advokat. Du har planlagt aftenen nøje.

Er du sikker på, du vil gøre det? Jeg spørger ikke som din advokat.

Mange nøjes med blomster og et kort.

Måske er det ikke en god beslutning, men jeg når ikke at fortryde det.

Vi ses dernede.

ALEX' TELEFON

Undskyld.

For hvad?

Brug efter behov.

Hr. minister! Rapporten om familiernes vilkår i dag -

- synes at gå imod ministeriets løfter tidligere i år.

Du siger i virkeligheden, at pressen misforstod vores udmeldinger.

Mit ministerium står fast på at hjælpe lavindkomstfamilier.

- Det ved jeg, du selv støtter. - Nej, hr. minister...

- Fik du sms'en? - Hvorfor mødes vi ved p-kælderen?

- Hvorfor ikke penthouselejligheden? - Hej, Paul. Også godt at se dig.

Måske går hans private elevator fra garagen.

- Selvfølgelig. Nu gør vi det. - Skal vi vente på Alex?

Røvslikkeren kom nok før os. Du ligner lort.

Herligt.

Hvor er du smuk.

- Er du okay? - Ja.

- Vi må bare få det sagt til ham. - Ja.

Vi gør det i aften, okay? Glem ikke udstyret.