Mutant X

.مرسی عزیزم , بدون تو نمیتونستم از پسشون بر بیام

.تو میدونی چطور به موقع ظاهر بشی

در واقه بنظر میرسید قبل از اینکه اون دو تای دیگه ...بپرن وسط

.داشتی حالشو میبردی

.خوب, میخاستم توجه تو رو جلب کنم

.اوه , این کار ایکارت رو خیلی عصبانی میکنه

.میدونم

خوب , چی خریدی؟

.بهترین کفش رو خریدم

.با 60 درصد تخفیف

.عالیه

جهش یافتگان قسمت شانزدهم

.تمام محل رو خراب کردن و سه نفرو هم گروگان گرفتن

ولی 8 نفر از یک خونه امن دیگه .فرار کردن

.برای همین تعداد هم باید قدردان باشیم

بله , ولی بیا گروگان گرفته شدن اون سه نفرو ...توسط سازمان

.نادیده نگیریم

.منظور من این نبود آدام

.جنی استاکل" یکی از کسانی بود که گیر افتاد"

.خوب , جنی یکی از دوستان خوب ماست

.جنی به افراد زیادی برای پیوستن به پناهگاه کمک کرد

.میشه گفت که خرابی سیستم بموقع بوده

.کولدا " اول بمن هشدار داد"

.فقط تو رو سرپات نگه داره

...نظری داری چرا سازمان ناگهان موفق شد

خونه های امن ما رو پیدا کنه؟

.خوب , در حال حاضر هیچ نشانی ندارم

.اونا دوربین امنیتی رو خراب کردن

.دیسک بنظر سالمه

.خوبه

.پس یه گزارش تمام کمال از ورود اونا داریم

.. خیله خوب , بچه ها , باید نگاهی دقیق به وضعیت

... خونه های امن بندازیم

.باشه , البته

...ما باید یه کاری بکنیم و سریع

.یا اعتبارمون در پناهگاه خدشه دار میشه

فرض میکنم میشه گفت که لیوانم نیمه پره "آقای "دیلای

.چهار مامور مسلح سازمان در برابر 2 زن بدون سلاح

و این ماموران سازمان هستن که در آخر .مغلوب میشن

و از طرف دیگه , باید بهتون جایزه بدم .. بخاطر موفقیت شگفت آوری

که در بستن , این به اصطلاح خونه امن آدام .داشتید

.ممنونم قربان

.و ظاهرا این سلاح مخفی ما کار میکنه

اگه فقط میتونستیم معانی رو گسترش بدیم تا ...از خرابی اتوماتیک

.جلوگیری کنیم

. آقای ایکارت ,ما داشتیم روش کار میکردیم

,همانطور که برای سرنگونی اسکای واک

.من قبلا شروع به اقداماتی در چارچوب قوانین کردم

.خوبه

.اون 4 مامور هم تنزل درجه پیدا خواهند کرد

.و باید تمرینات بیشتری رو متحمل بشن

.من فکر نمیکنم این کار به حل مسله کمکی بکنه

خانم " بیگلاو" یادم نمیاد شما هم به این .جلسه دعوت شده باشید

اولین چیزی که کارآموزان سازمان یاد میگیرن ...اینه که ابتکار داشته باشند

.قربان

.اگه اون سلاح جدید سری مون نباشه

بیا جلو خانم "بیگلاو" و احساساتتون رو در مورد ..کارهائی که باید در سازمان

.انجام بشه با ما شریک بشو

.. مشکل متداول ماموران سازمان

..نحوه آموزش اونا نیست آقای ایکارت

.مشکل از آموزش دهنده ست

ببخشید؟

دارید میگید که" آقای دیلای "مقصره؟

.متاسفانه بله قربان

.من در حمله به خونه امن همراه آقای دیلای بودم

..عدم موفقیت گروه برای گرفتن دو زن

.ناشی از ضعف و مایه خجالته

توانائی سایبریت تو رو به یک کارآموز متعهد .تبدیل کرده خانم بیگلاو

.متشکرم قربان

و , اگه فرصتی برای نشان دادن توانائی هام ... داشته باشم

.میتونم کاملا به وعدم عمل کنم

.زودتر از اون چیزی که تصور کنید

... دقیقا منظورتون

اهداف نهائی و حرفه ای چیه؟

من در نهایت میخام به شغل شما برسم .قربان

..و مختصر و مفید

در شغلتون چه خط سیری رو طی میخاهید بکنید تا به مقام من دست پیدا کنید؟

.با گرفتن شغل اون

...الان فقط یه دقیقه وقت میخام

آقای دیلای یکی از لایق ترین و قابل اعتماد ترین .ماموران منه

چرا باید اونو رها کنم و بشما اعتماد کنم؟

.خوب , درحال حاضر مجبور نیستید. قربان

.بمن یک فرصت عمل بدید و بعدش تصمیم بگیرید

.من ویدئوهای امنیتی خونه امن رو بررسی کردم

خوب؟

..و غیر از دستگیر شدن دوستمون

.چیز خاصی نبود که دربارش ندونیم

فکر میکنی ما یه جاسوس در پناهگاه داریم؟

...خوب هرچیزی ممکنه , ولی غریزم بهم میگه

.اونا از بیرون برای ما کار میکنند

. غریزت

آره , بیخیال , من به اندازه کافی تو کار خلاف .بودم

.میتونم بوی جاسوس رو از مایل ها دورتر بشنوم

میشل؟

داری به کجا نگاه میکنی؟

.به ویدئوی امنیتی

.بیا و اینو ببین

باشه , این میشل کی هست؟

.اوناهاش , سمت راستیه

اونو میشناسیش؟

.آره, ما باهم دبیرستان میرفتیم

چی , یه رفیق دبیرستانی داری که با سازمان کار میکنه؟

.ما از سال اول تا پایان دوره با هم بودیم

.ولی بعد از تحصیل تماسمون قطع شد

.اون هم یه جهش یافته ست

.ما باید یک بررسی کامل در تمام خانه های امنی که .هنوز بخطر نیفتادن

انجام بدیم تا بتونیم بفهمیم . .که رخنه امنیتی چگونه صورت گرفته

.و چطور جلوش رو بگیریم

.خیله خوب

خوب , من تا حالاش بر اساس چیزی که تو گفتی .برنامه ریختم

ولی اگه بخام باهات روراست باشم , آدام ..فکر نکنم

مشکل از افرادی باشه که ما بداخل خونه امن .راه میدیم

.خوب , باهات موافقم

بزار ببینم چی میشه بعد از اینکه از .افرادیکه فرار کردن اطلاعات بدست بیارم

اِما میگه که سازمان یه تله سایبر روانی رو .دنبال لیست سیاه خودشون فرستاده

چی؟

خوب , من یک سری آزمایشات محدود پیوند ...دی ان ای انجام دادم

که نشانگره چیزیه که در نهایت تبدیل به یک .پست سیلیکون برگرفته از تکنولوژی کامپیوتریه

.آره , درموردش شنیدم

.مثل یجور کامپیوتر ارگانی زنده ست

.خوب , کمی با امتداد بیشتر

ولی این تله سایبر میتونه بطور ذهنی با .کامپیوتر ها ارتباط برقرار کنه

..میدونی , ولی بیشترش

,من اطلاعات بیشتری ازش ندارم .هنوز بشکل یه معماست

این میتونه به چگونگی ورود افراد سازمان به خونه امن مربوط باشه؟

.بله

.به اندازه ناحیه ش میتونه ممکن باشه

ما باید اطلاعات بیشتری درباره این .تله سایبر پیدا کنیم

.هرچی زودتر بهتر

.باشه

هی , بچه ها

.من رفتم تا با یه دوست قدیمی ملاقات کنم

.تا یه ساعت دیگه برمیگردم

تو امروز منو یه احمق جلوه دادی , خانم بیگلاو

.نمیخای که من دشمنت باشم

.من تورو بعنوان یه دوست هم نمیخام

.من بسادگی تمام هرچی اونجا دیدم رو شرح دادم

و الان هم آقای ایکارت باید تصمیم بگیره .چیکار باید بکنه

برات بهتره که فقط کارتو انجام بدی و دهنت .رو ببندی

.هیچ کس بهت اختیار فضولی تو کارها رو نداده

.خوب , آقای ایکارت که بنظر خوشش اومده بود

..آقای ایکارت ممکنه به تو و توانائیهات

...اعتماد داشته باشه

.برای یه دلیل خوب

.ولی من هیچ اشتیاقی ندارم

:یه نصیحت بهت میکنم .مراقب خودت باش

نصیحتت رو شنیدم , حالا بزن به چاک

..مگه اینکه بخای به آقای ایکارت راجع به

..بی عرضگی هات که گذاشتی اون 8 جهش یافته

.از دستت در برن همه چیزو بگم

.پس بهت پیشنهاد میدم بزاری به کارهام برسم

پس این تله سایبره که برای سازمان کار میکنه با اِما هم دبیرستانی بوده . هان؟

.آره

میتونی تصور کنی که با ذهنت به کامپیوتر وصل بشی؟

..هرچیزی که سندروم مچی مربوط نباشه

.ازنظر من مشکلی نداره

این یارو رو باور داری؟

تو میخای ترتیبشو بدی یا خودم باید دست بکارشم؟

.آه..بفرما

.

.گفتی که ترتیبشو میدی

.از تظاهر کردن متنفرم

هی , میدونی چیه؟

.شما که دارید میخندید بهتره برید و یه امتحانی بکنید

.هیچ مسله خنده داری وجود نداره , برنان

..همینطور غافلگیرانه مورد حمله قرار گرفتن هم

.بهیچ وجه بامزه نیست

حداقل میتونستی بهمون یه هشدار درباره این .. دشمن

.جدیدی که بهمون حمله کرد بدی. آدام

..منظورم اینه ..بیخیال

...

بی مقدمه یکی رو وارد میکنی و بعد مارو اینجوری میاری بیرون؟

.و اونوقت دیگه بهش غافلگیری نمیگفتن

, یا ناگهانی می گفتن؟

.فقط بنظر میاد که من تنها هستم

.من منتظر کسی هستم

.باشه

.اِما

.اِما

.دیر کردی

.مثل همیشه

.و تو هم داری ریسک بزرگی میکنی , اِما

.بیخیال , زمان دبیرستان هیچوقت منو قال نمیزاشتی

.آره , ولی اینجا دبیرستان نیست

.باشه

, صرفنظر از اینکه کدوم سمت هستیم ما هنوزم دوستیم , مگه نه؟

.فکر کنم

فکر میکنی؟

.تو یه چیزی رو فراموش کردی , میشل

قبل از اینکه هرکدوم از ما درباره جهش یافته ها .. یا سازمان یا

مرکز جهشی ها بدونیم , ما هردو مون میدونستیم که .خاص هستیم

و واقعا خوش شانس بودیم که همدیگه رو .برای سهیم شدن در رازمون داشتیم

پس , نظرت چیه منو تو کافی شاپ جاسپر ببینی؟

.اوه, نمیدونم

.ما الان در دو سمت یه حصار مخالف قرار داریم

بیخیال, میشل ..همیشه میشه .از حصار بالا رفت

.داریم درباره خودمون حرف میزنیم ها

.باشه

.میتونم یکساعت وقت بزارم و بعدش باید برگردم

باشه, این یکساعت با وقت حقیقی حساب میکنی یا با وقت خانم بیگلاو؟