Miracles: The Canton Godfather (奇蹟)

Pabrik Hansen sedang mencari tenaga kerja muda

Ada 250 lowongan kerja sekarang

Dengan upah $ 8 perbulan dan bonus akhir tahun

Hanya dengan $ 2 biaya pendaftaran

- Ada pekerjaan di Hong Kong? - Tadi dia bilang daftarnya $ 2

Kalian harus siap kerja keras dan lembur

$ 2, mahal sekali

Tak perlu berebut, ada 250 lowongan

Kalau kalian berminat, hanya $ 2 untuk pendaftaran.

Mereka juga butuh pemuda yang siap sebagai kasir

- Upah $ 12 perbulan, ada yang berminat? - Aku mau

Ayo kesini

- Apa keahlianmu? - Kung fu dan akrobat

- Tapi kau bisa menggunakan sempoa? - Bisa

- Jaminannya? - Maksudnya?

- Apa kau punya uang? - Ya

- Biayanya $ 30. siapa namamu? - Kuo Chen Wah dari Kanton.

- Apa aku harus membayar sekarang? - Itu perjanjiannya

Bayar tunai, kau diterima masih berminat?

Masih tapi aku hanya punya $ 25

Bayar sisanya nanti. melapor besok di alamat ini

Lowongan kerja! cepatlah daftarkan diri anda

Anak muda, kau sungguh beruntung

Berbarislah disini!

Hanya dengan $ 2 biaya pendaftaran

Apa yang kalian lakukan disini? ini bukan pabrik tekstil Hansen

Siapa yang menyuruhmu bayar $ 2 ?

Alamatnya memang benar, tapi pabrik Hansen itu tidak ada

Memang tidak mudah hidup di Hong Kong

Pergilah, kalian semua sudah kena tipu

Pergilah, atau aku panggilkan polisi

Copet, copet copet!

- Bagaimana sekarang? - Iklaskan saja uang itu

Kita masih untung, aku lihat ada yang membayar $ 30

- Sial sekali dia - Banyak sekali dia tertipu

Hong Kong!

Semua sudah dipersiapkan

- Hati-hati - Tentu

Ketua, kau sepertinya sakit

Paman Hai, aku tidak menemukan obatnya

Kau lupa membawa obat Ketua? kalian harus cepat ambil

Goblok!

Lagaknya seperti Ketua saja!

Mereka lupa membawa obatmu. kita tunda saja pertemuannya

- Kita tak boleh tunjukan kelemahan kita - Bukan begitu...

Kalau Tn. Tiger bersikap wajar jangan menekannya

Kau terlalu berbudi untuk bisnis semacam ini

Dalam kamusku, mereka atau kita

Itu sebabnya aku percaya sepenuhnya dengan Fei

Dia galak dan berhati dingin

Kacamata ku

- Telat seperti biasa - Aku tidak telat

Kalian yang kecepatan

Ada apa Pak Tua? kau sakit lagi?

Jangan basa-basi, apa tujuanmu mengajakku kesini?

Baik. Kau ingat Yang rekanmu Tn. White?

Tentu aku ingat, tapi dia sudah mati

Tapi dia dan aku sudah membuat kesepakatan. setengah keuntungan Ritz menjadi miliku

Dia mungkin saja berkata begitu, tapi aku tidak

Tenang dulu, kau kesini untuk berunding denganku

Aku kesini karena sebagai Tn. White,

Aku tak bisa dipaksa dalam tawar menawar kebohonganmu!

Kau menyebutku pembohong?

Itu tidak sopan. tembak!

- Kau tak apa-apa, Ketua? - Bawa dia dari sini

- Tuan, anda ingin membeli setangkai mawar? - Tidak

Belilah untuk penglarisku pagi ini

Tidak

Membeli mawarku akan membawa keberuntungan buatmu Tuan!

- Kau baru ya di Hong Kong? - Ya

Hati-hatilah

Ya aku sudah belajar pengalaman kemarin

Kurasa kau belum belajar, lihatlah kopermu

Seperti yang kukatakan, berhati-hatilah tuan

Hey, tunggu sebentar

Baiklah aku akan membeli mawarmu

- Semoga keberuntunganmu berubah tuan - Kuharap kau benar

Terima kasih!

Hati-hati

Enyahlah!

Bagaimana ini?

- Jangan bergerak! - Aku hanya sekedar membantu

Terima kasih, anak muda. jangan bergerak!

Lekas lari!

- Ketua, kau baik saja? - Kenapa sampai kacau begini?

Anak muda, kau bisa menggendongnya?

- Siapa kalian ini? - Kubayar kau 100 dolar

100 dolar?

Lewat sini!

- Kubawa kemana ini? - Kemana saja cepat!

Apa?!

- Kemana ini? - Sakit sekali

Turunkan aku, kau membuatku mual

- Turunkan dia dulu! - Baik

- Ketua, kau tak apa-apa? - Kau...

Aku...

Lewat sini

Bagaimana perutmu?

Ketua, bagaimana keadaanmu?

Ketua katakan siapa yang menjadi penggantimu?

Biar dia menggantikanku

- Dia? - Ada apa ini?

- Kau yakin? - Aku ingin dia...

Ketua! ketua! Ketua!

Kalian semua dengar wasiat Ketua, kita harus mematuhinya

Tapi kita harus keluar dari sini. Ketua ayo kita pergi

Mulai sekarang, kau ketua kami

Aku?

Menjadi ketua kami, kau tak perlu khawatir segala macam urusan

Kau masih saja tak paham. lihatlah, pakaianmu sangat berkelas

Kalian selalu saja berkelahi, ini pekerjaan yang berbahaya

- Aku mungkin saja melalukannya - Apa?!

Jangan khawatir, ikuti saja arahanku, kau akan baik saja

Kenapa Ketua malah memilih orang itu? sedang kau tangan kanannya

Kalau aku tak pantas jadi ketua, kita akan segera tahu hal itu

Kakak, kalau kau memang tak pantas lalu siapa, dia?

Kita lihat saja apa yang terjadi

Tuan, minta sedekahnya?

Ini, enyahlah!

Terima kasih tuan, terima kasih

Kalian awasi disini, kita lewat pintu belakang

Bagaimana kalau tak ada apa-apa?

Maka cucilah mobil itu

Anak muda, mawar untuk keberuntungan?

Enyahlah

Aku mau beli mawarnya. Hey, Nyonya!

Aku mau beli mawarmu

Semoga hari ini keberuntunganmu Tuan!

- Ini - Ini besar sekali, terima kasih tuan

Ayo Ketua

- Kenapa bukan Kakak Fei yang jadi ketua? - Kau ingin dia yang jadi ketua?

Lantas siapa? Kau

Kakak Fei yang seharusnya, yang lain tak pantas memimpin kita

Kenapa bukan kamu?

Suara kita banyak, dia tidak boleh menolak

Kalau dia mahir berkelahi, dia harus tunjukan

Aku tak bisa melakukan ini, jangan memaksaku

Aku tak memaksamu. kalau kau tak mau, kau bisa pulang lewat sana

- Terima kasih - Tapi kau harus hati-hati

Kenapa aku harus hati-hati?

Kalau kau pergi, kami tak bisa melindungimu

Kalau Tiger menangkapmu, mereka akan membunuhmu

Tapi aku yang menolong Ketuamu, ingat?

Aku tak tahu kenapa kau membantu Ketua kami

Sangat aneh dia memilihmu, tapi aku harus ikuti wasiatnya

Aku akan dikutuk jika tak menuruti wasiatnya

Tak masalah. aku akan membantumu

Kini kau bahkan terlihat layaknya Ketua

Ini pidatomu

Ayo

Kita harus mengujinya

Jangan takut

Saudara-saudaraku sekalian, atas wasiat Tn. White

Kuperkenalkan Ketua kita yang baru, Kuo Chen Wah.

Uhh...salam sejahtera teman-teman

Aku ingin...

Aku ingin unt...

Kau bisa bicara tanpa membaca?

Aku tak tahu bagaimana menjadi Ketua kalian

Menurutku kalian seharusnya tidak merampok, atau berbuat kejahatan

Seperti memeras, membunuh, atau melanggar hukum setiap...

Ketua baru kita punya rasa humor yang tinggi

Urusan bicara bolehlah!, tapi tunjukan pada kami kehebatanmu

- Tom tunjukan kehebatanmu - Ayo

- Bagaimana? - Baik

- Ah Chui pegangkan topi ketua - Siap

Ayolah

Kemari, kemari!

Jangan sungkan

Ayo!

Gendut, kau yang jadi wasitnya

Tenang

Mundur mundur

Siap? 1, 2, 3....

Siapa yang menyundutku?

Jangan cari alasan

Ketua kau hebat

Kubilang ada yang menyundutku

Adu panco tidak membuktikan apa-apa

Andai iya, Tom sudah jadi ketua sejak dulu

Maksudnya, kau juga harus jago berkelahi

Kalian menantang Ketua berkelahi

Sekarang bantu dirimu sendiri

Kami akan tunjukan padanya

Apa dua lawan satu, terlalu berat untukmu?

Lepaskan aku!

Bantu dia berdiri

Ketua

- Ketua yang menang! - Bagus!

Ketua yang menang

Hotel The King George

Suratnya?

- Kertasnya? - Ini, menulislah dengan hemat

Kalau bos ku tahu, dia akan memecatku

Aku takkan memboroskannya. ini mawar untuk keberuntunganmu

Aku di pesta Tn. Chow hari ini

Dia menanyakan kabarmu

Saat aku kembali ke hotel, aku menerima suratmu

Aku sangat gembira teman sekolahmu Ian sangat baik padamu

Aku sangat gembira, kurasa dia sangatlah tampan