Big Bet 2 (Casino 2 / Kajino 2 / 카지노2)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

جونگپال، این روزا آدمای به کازینو رفت و آمد دارن؟ نه؟

اون روز دیدمت با یه کوهِ پول سرگرم بودی

چرا می‌پرسی؟

دیدی؟

مشتریای زیادی داری، شاید بتونی قبل از اینکه برگردن کره

بیاریشون اینجا- ببین-

هوم

چندوقته من اینجا یه مامورم؟ از کی استخدام شدم؟

بیخیال! فقط یه لطف درحقم بکن ما خیلی وقته دوستیم، مگه نه؟

بهم خدمات رایگان میدی؟- البته-

اوکی- باشه-

باشه، قولت قوله

تموم شد

خدای من- چی شده؟-

...من

...رئیس

اوه، خدای من

!رئیس

...چی

!هیونگ نیم! تو دردسر افتادیم! هیونگ نیم

::::::::: آيـــ(شرط بندی بزرگ 2)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيـــ(پاپوش)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

چرا انقدر پرونده های قتل اینجا زیاده، مرد؟

اینجا کلا همینطوریه، پسر

می‌دونی چیه، احتمالا همه‌ش بخاطر این رطوبت لعنتیه

آره، شاید

لعنتی

رسیدیم- اوه، آره؟-

خوبه، بریم

بریم

معذرت میخوام

اون با منه، صحنه جرم طبقه ی بالاست؟

بله، قربان

ایشون همکار منه، ما می‌ریم داخل

گازمن

اینجا چه اتفاقی افتاده؟ قربانی کیه؟

قربانی صاحب اینجاست

یک مرد کره ای در دهه ی پنجاه یا شصت سالگیش

چی گفت؟

ازش پرسیدم قربانی کیه؟

...اونم گفت، اوم

مرد، کره ای، صاحب اینجا در دهه ی پنجاه یا شصت سالگی

اوکی- باشه، ادامه بده-

اوه، ببخشید، کسی فردی که اینجا کار می‌کرده رو می‌شناسه؟

هی، مارک بیا اینجا- بله چی شده؟-

بهشون بگو اگه چیزی دیدن رو بگن- باشه-

کسی رو ندیدین که وارد این ساختمون بشه؟

چیزی دیدین؟- نه-

نه؟- یه دقیقه-

شما کره ای هستید، آره؟- بله-

خوبه، من یه پلیس کره‌ای هستم- متوجهم-

اتفاقی چیزی اینجا دیدید؟

نه، واقعا هیچی ندیدم- اینطوره؟-

خب، کسی از کارکنان اینجا رو می‌شناسید؟

اون کارمند اینجاست

آها، ممنون

بخشید خانم، من یه افسر پلیس کره‌ای هستم

شنیدم شما یکی از کارمندای اینجا هستید میتونم ازتون چندتا سوال بپرسم؟

اوه

اومدین

هیونگ نیم

قبل از اینکه بیاریمش بیمارستان، تموم کرده بود

اومد و پرسید که آقای مین کجاست بعدشم مستقیم بهش شلیک کرد

چیزی از صورت ضارب یا لباسی که به تن داشت یادتون میاد؟

...یا

رفتار عجیب یا حرف عجیبی ازش

شما احتمالا خیلی به آقای مین نزدیک بودید

مدت زیادی با ایشون کار کردید؟

برای 15 سال

پس لطفا وقت بذارید و کمی درموردش فکر کنید

هرچی که به خاطرتون اومد ...مهم نیست چقدر کوچیک

لطفا منو در جریان بذارید

هی، هون

من یکی از دوربین های امنیتی بیرون رو پیدا کردم

کجاست؟

هیونگ

دقیقا برای چی اینکارو کردی؟

لعنت بهش

در ضمن مگه قرار نبود چا موشیک باشه؟

پس چرا آقای مین به جاش اینطوری شد؟

هی، من احساس خیلی خاصی به چا موشیک ندارم

تو واقعا بیست میلیون پزو دادی؟

دیوونه شدی

چرا جوری رفتار می‌کنی انگار از هیچی خبر نداری؟

خب هیچی نمیدونم لعنتی از کدوم گوری بدونم من؟

ما موقع نوشیدن، درمورش شوخی کردیم

ولی فکرشم نمی‌کردم واقعا همچین غلطی بکنی

لعنتی

فکر میکردم تو فقط ساده لوحی ولی الان میبینم دیوونه هم هستی

فکرشم نکن که منو وارد این جریان کنی، مفهومه؟

هی، عوضی تو اونی بودی که به پام افتادی تا اینکارو بکنم

آره، میخواستم باهات کار کنم...نه که یکیو بکشم

یونگی

منطقی فکر کن

آب رفته به جوب بر نمیگرده

بعدِ این، ما تازه میتونیم سهم عادلانه ی خودمون بگیریم

میفهمی؟ یعنی سهممون بیشتر میشه

هیچ اهمیتی به اون سهم کوفتی نمیدم دیگه بهم زنگ نزن، فهمیدی؟

...هی

دیوونه شدی؟

من یه نماینده‌ی کره‌ایم

من برای اون دولت کوفتی کار میکنم

...لعنتی، به خدا قسم

...هی، یونگی

اینجاست! کلید رو پیدا کردم- پیداش کردی؟ کجا بود؟-

اما چرا اینقدر زیادن؟

لعنت بهش- خب مطمعنم همینجاهاست-

بهش میخوره؟

تو قفل نمیخوره

باید چیکار کنیم؟- فکر نکنم این باشه-

هی، شاید فقط باید کلشو بلند کنیم

بلندش کنیم؟- آره بلندش کنیم-

!باشه، یک، دو، سه

صبر کن، یه بار دیگه، یک، دو، سه

نه، اینطوری نمیشه

نمیتونیم بلندش کنیم- پس بیا بکِشیمش-

یک، دو

چه مرگشه، چه کوفتیه توش؟

چرا اینقدر سنگینه؟

باید چیکار کنیم؟ بیا زنگ بزنیم به یه کاربلد

یه کاربلد؟ کی؟

نمیدونم

عقلتو از دست دادی؟

میخوای همه بفهمن داریم چیکار میکنیم؟

نه،صبر کن

اون خانمه ی تو دفتر رو یادت میاد؟ بیا از اون کمک بگیریم

چطوری متقاعدش کنیم؟

... خب

!قایم شو، قایم شو

بله رییس، رسیدم داخل

بله

میخواین همه ی اون اسناد رو بردارم؟

چشم

هی، رفت

لعنت بهش خیلی وحشتناک بود بیا ادامه بدیم

هی، اسناد رو گذاشتم داخل

گذاشتیشون داخل؟- آره همین کار رو کردیم-

لعنتی آره- خوبه-

خوب، همینجا کارمون تمومه، بریم

یه طرح از تیرانداز هست

خوبه، بذار ببینیمش

این چه کوفتیه دیگه، مرد حسابی؟

فکر نمی‌کنم با این بتونیم اصلا کسی رو گیر بندازیم

تو هم همین فکرو میکنی؟

این یک جورایی شبیه توعه هااا

پاچیدم

رییس

از پزشکی قانونی دوباره باهام تماس گرفتن

اونا به خاطر کیفیت ویدیو نتونستن پلاک ماشین رو تشخیص بدن

حتی با وجود نور زیاد، کیفیت تصویر خیلی پایینه

اینطوریه؟

به جاش مدل ماشین رو پیدا کردن

T80 MPV، سیاه

سیاه

MPV

آره- بله قربان-

خسته نباشی- خسته نباشید، قربان، خدانگهدار-

،خب

حداقل تونستیم مدل و رنگ وسیله رو پیدا کنیم

-MPV یه سیاه هوم-

اما همچنان خبری از پلاک نیست

شاید از پلاک فیک استفاده کرده باشن

بهرحال، من دوربین های سرعت دور و بر اون منطقه رو چک میکنم

که ببینم میتونم وسیله ای که با این مشخصات بخونه رو پیدا کنم یا نه

صدها ماشین اینطوری وجود داره

آره

راستش، یه چیز دیگه هم هست

...این، اوم

...خب

چی؟

اممم...

این قربانی، مین

امم

اون با آقای چا هم ارتباط داره

اونا تو مانیلا شریک بودن و یه کازینوی خصوصی رو باهم میگردوندن

...خب

میدونی؟

هون گوش بده

می‌دونم که چقدر دلت میخواد آقای چا رو بگیری

ولی باید خودتو کنترل کنی

منظورت چیه؟

میشناسمت

تو همیشه بر اساس قوانین عمل می‌کنی، ولی الان

احساسات شخصیت رو واردش کردی

اوکی؟ اگه میخوای کسی رو بگیری

اول باید شواهد محکمی داشته باشی

بی غرض باش، این چیزیه که میگم

آره حق با توعه

حق با توعه

درست میگی

باشه؟

باشه

نگران نباش، گیرش می‌ندازیم

ببخشید

من از سفارت کره هستم

اومدم که مامور ویژه مانوس رو ملاقات کنم

از این طرف قربان

این طرف؟

باشه، ممنون