High Anxiety
Download Arabic Untertitel
Release Info
Tags
Arabic Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
سيداتي وسادتي ، لقد أضاء قبطان الطائرة إشارة ممنوع التدخين
الرجاء إطفاء جميع مواد التدخين
تأكدوا من أنَّ مقاعدكم في الوضع الرأسي
الرجاء ربط أحزمة الأمان إستعدادا لهبوطنا في مطار لوس أنجلوس الدولي
حسناً ، من هنا... مع السلامة الآن
شكراً لك
إنتبه ... إنتبه لخطواتك هناك
مع السلامة
هاري ...أنا سعيدةٌ جداً لرؤيتك !
سيدي ؟ سيدي ؟
لحظة من فضلك
من فضلك هلاَّ أتيت معي
لماذا كل هذا ؟
من الواضح بأنك مخطيء
آمل أن يكون هناك تفسيراً لكل هذا
أنا في الظلام ...ليس هناك سبب لماذا ينبغي عليك أن ...
سيدي..من فضلك من هنا
في الحمام ؟
إسمع ، أريد تفسيراً لذلك !
أووه ، يا إلهي !
أنت لست بشرطي ؟!
إسمح لي ، يجب أن أجري
لماذا ؟ ... لا تهرب بعيداً من مشاعرك ... إنتظر
إلى أين أنت ذاهب ... لا تكن أحمقاً ... نحن جميعاً نفعل ذلك
يا له من مطار مثير !
دكتور ثورندايك ... دكتور ريتشارد .أتش.ثورندايك ... توقف !!
من أنت ؟
أنا بروفي ... أنا أعمل في المعهد ... أتيت لآخذك
سأكون سائقك الخاص والحميم
أوه ... كيف حالك ... لماذا تلتقط الصور ؟
أحب إلتقاط الصور ، أنا مولع جدا بذلك
أنا أيضاً أحمض الصور بنفسي ، لدي غرفتي المظلمة الخاصة
من فضلك إمسك الكاميرا يا دكتور ، سوف أحضر الصندوق
أوه ... رائع
حصلت عليه ... حصلت عليه
لم أحصل عليه
سوف أحصل عليه
حصلت عليه
لم أحصل عليه
حصلت عليه
لم أحصل عليه
أين السيارة ؟ ... هناك يا دكتور
هل تمانع في فتح صندوق السيارة ؟
سوف أدَّخر قليلاً من الوقت
لقد حصلت عليه ... لقد حصلت عليه
ها قد وصلنا ...
بالتأكيد أنا مسرور لأنك سوف تكون المسؤول عن المصحة
لم يكن لدينا رئيس حقيقي منذ أن توفي الدكتور آشلي
أتمنى أن يكون عملي جيداً كما كان يعمل آشلي
كان مبتكراً رائعاً للأمراض النفسية
عندما تم الإعلان بأنك سوف تمسك زمام الأمور ... الدكتور مونتيجو إنفجر غيضاً !!
بيني ... وبينك ... وبين عجلة القيادة ...
أعتقد بأن مونتيجو كان يتصور بإنه كان يستطيع أن يخفي كل الأمور في جيبه الخلفي !!
إذا كنت تفهمني ماذا أقصد ...!!!
ذلك إذا ؟
وبعد ذلك ، من مكان ما ...
ذهبوا ليحضروك ، بروفيسور من جامعة هارفارد ... لا خلاف !!
لا شي على الإطلاق
يا رجل سوف أخبرك ، بأنها كانت صدمة للجميع عندما توفى آشلي ...
كان الرجل في أحسن حال
حسناً ... الشخص لا يستطيع التنبؤ بالنوبة القلبية
النوبة القلبية ... ها ... لا تجعلني أضحك
بروفي ... ماذا تقول ؟
إذا سألتني ، أعتقد بأن الدكتور آشلي كان ضحيةً لـ ...
حادثاً مدبراً
حادثاً مدبراً ... بروفي مخيلتك تنم بما عندك من أفكار !!!
دعنا لا ننسى بأنك تعمل في مصحة للطب النفسي
مما يبعث إلى كثير من الخيال
حسنا ، ربما أكون مخطئاً...ربما أكون مخطئاً
أنا أعرف بأنني محق !!
بروفي هنا مع الرئيس الجديد المنكمش
الدكتور ثورندايك ، أنا حقاً مسرور لمقابلتك شخصيا
لقد قرأت كل ما قمت بكتابته عن الطب النفسي
محاضراتك ودراساتك وكتبك
أنا سعيد على الاطلاق بأنك سوف تتولى رئاسة المعهد
حسنا ، شكرا لك
وينتوورث ... الدكتور فيليب وينتوورث
أنا هنا في المعهد منذ عامين
أعلم الآن فقط بأن الأمور سوف تتغير نحو الأفضل بعد أن أتيت أنت هنا
كما ترى ... منذ ذلك الحين عندما توفي الدكتور آشلي
هناك أشياء غريبة تحدث هنا
وينتوورث !
الدكتور الشهيرثورندايك
إنه ليومٌ عظيمٌ هنا في المعهد ، العصبي جداً جداً
أود أن أقول أننا كنا نتطلع شوقاً إلى وصولك
دعني أقدم نفسي ... أنا الدكتور تشارلز مونتاجو
كنت المسؤل هنا حتى حضرورك
إحم
إسمح لي أن أقدم لك الممرضة ديزل ساعدي الأيمن...أقصد اليمنى
دكتور ثورندايك ؟ كيف حالك ؟ شارلوت الديزل...
لقد تركت لك الملف الطبي الكامل لجميع الذين في المعهد في غرفتك
أنا متأكدة أنك تريد قليلا من الراحة والإنتعاش قبل مقابلة باقي الموظفين
العشاء يقدم في تمام الساعة الثامنة في غرفة الطعام الخاصة
أولئك الذين يتأخرون لا يحصلون حتى على كوب من الفواكه ... إسمح لي
حسنا ، دكتور ثورندايك ، هل لي أن أقول...
تشارلز !
أرأيت ؟ هذا ما كنت أحاول أن أقوله لك !!
وينتوورث !
حصلت عليه ... حصلت عليه
لم أحصل عليه
أدخل
ثورندايك... يا ريتشارد !
بروفيسور...أيها العجوز الصغير !
ليلومان ... ليلومان ... لا أحد ينطقه بشكل صحيح
" أيها العجوز الصغير... أيها العجوز الصغير "
ريتشارد ... ريتشارد
آآه ! يا أفضل تلاميذي ! ... يا أفضل طالب كان عندي من أي وقت مضى !
مريض يأتي إليك وهو يعاني من نوع من هستيريا بيلدين ...
ولديه حجز في مكتبك ... ماذا سوف تصف له ؟
إثنان من سي.سي.أس ، وثورازين مائي ، وسوماديزاين
جيد...جيد...جيد ... والشيء الأكثر أهمية ؟
عدم أخذ شيك شخصي !!
نعم ! هذا هو إبني ! ... هذا هو تلميذي الجيد !
أوه بروفيسور إنها فرصة جيدة جداً لرؤيتك ... تفضل بالجلوس ... دعنا نتكلم
للجلوس ... نعم
أوه ، ريتشارد ، ريتشارد ... أنا فخور جداً بك ... فخور جداً ، يا بني
آه ، الأول على صفك في جامعة جونز هوبكنز
بروفيسور مشارك في جامعة دارتموث ... بروفيسور أعلى في جامعة هارفارد
الفائز بجائزة نوبل ، وهو الآن ...
رئيس معهد الطب النفسي الرفيع المستوى المعروف في الساحل الغربي
أنا آسف ، اسمح لي ، عندما تتقدم بالسن ، تصبح عاطفي جداً
عفواً ! لقد نفخت بشكل سريع جدا
خذ يا بروفيسور...خذ بعض المحارم الورقية
بروفيسور ؟
لم يكن لدي أية فكرة بأنك تعمل هنا ! ... العمل ؟ حسناً !
العمل هو كلمة كبيرة ، أنا خبير إستشاري
إنه توهم في الحصول على وظيفة بدوام جزئي ... أنا آتي فيقط لمدة ساعتين يوميا
أنا لا أهتم بهم... وهم لا يهتمون بي !
سلفك الدكتور آشلي إستأجرني
لذا ، إنه لشيء مؤسف أنه مات فجأة
كان ينوي عمل تغييرات كبيرة جدا في جميع أنحاء المكان ...
ومن ثم... بووف ...!
أنا ، آه... لقد كنت أود ... ولكن ، كنت مشغولاً للغاية في تفريغ الأغراض ولم تتح لي الفرصة
إفرغها في وقت آخر ...
تعال يا ريتشارد ، أنا أصر على ذلك...تعال وانظر الآن !
حسنا ، إذا كنت تصر
تعال ! تعال ، ريتشارد سوف يكون هذا علاج لك ... نعم تعال !
أليس هذا هو الوقت المثالي لهذا اليوم ؟ أنظر !
لطيفٌ جداً ، إقترب أكثر هنا... يمكنك أن ترى بشكل أفضل
تعال ...
إقترب إلى الحافة ، ويمكنك أن تنظر إلى الأسفل ... أنظر إلى الأسفل !!
ريتشارد ! ريتشارد ! ريتشارد !
أوه ، يا بني ! هل أنت بخير ؟
على مهلك ! على مهلك ! تعال إلى الداخل ... أووه ، يا إلهي !
تعال هنا ، إجلس ... يا إلهي !
أشكرك ، يا بروفيسور ، لا أعلم ماذا إنتابني !!!
أنا أعلم ماذا حصل لك... إنه " القلق العالي " ... لا يزال ينتابك !!
إنه على الأرجح نوع من الإثارة والتوتر الناتج عن توليك لهذا المنصب الجديد
متأكد من أن الأزمة سوف تمر ..
هراء !
هذه الامور يجب ألاَّ ندعها تذهب هكذا ... القلق العالي يمكن أن يكون عدوٌ خطيرٌ جداً
إذا تركناه بدون أن نفحصه ، يمكن أن يكلفك حياتك !
غداً ...
أول شيء غداً سوف تبدأ دورتنا الأولى من التحليل النفسي
يا بني ، لم تجلس على الأريكة منذ فترة طويلة
يا بني ، أعدك ، بأننا سوف نتغلب على هذا الشيء
مع السلامة
ولكن يا بروفيسور ، هل هو حقا ضروري.... ؟
إنه ضروري... ، أنا أعرف ما هو ضروري... " لا تقل لي ما هو الضروري "
سوف أقول لك ما هو " الضروري " !!
فقط قبل وفاة الدكتور آشلي المفاجئة...
أنه كان يخطط لإجراء بعض التغييرات الكبيرة جداً هنا في المعهد
هل يعرف أحد منكم على وجه الخصوص ماهي هذه التغييرات ؟
حسناً ، لشيء واحد ، وهو أنه أراد أن تغيير الــ...
الستائر ...!!!
الستائر ...؟
الستائر ...!!!
أراد تغيير الستائر في غرفة اللعبة النفسية
كان ذلك هو مدى التغير الكبير ... الستائر ؟
نعم... رأى الدكتور آشلي أنَّ ذلك اللون ...
يؤثر كثيراً مع بعض الحالات من المضطربين عاطفيا
أتصور ، إلى حد ما هذا صحيح ... !!
فقط متأخر لــ 30 ثانية ... أنتي صارمةٌ جداً
أيها السادة ...
والممرضة ديزل ...
هل لي بأن أقترح نخباً ؟ ... لرئيسنا الجديد
الدكتور ريتشارد .أتش. ثورندايك
ليظل فترة طويلة !
أشكرك
يمكن أن تقول إنه ممتاز فقط من خلال شم رائحة
إنه أفضل بكثير من البراندي الذي نشربه
دكتور مونتيجو ، أنا فضولي ... !
ما هي بالضبط نسبة تحسن المريض هنا في المعهد ؟
نسبة تحسن المريض ؟ ... سوف أوافيك به بعد لحظة !
مرة واحدة في كل قمر أزرق
مرة واحدة في كل قمر أزرق ...!!
دكتور ثورندايك
لسوء الحظ ...
فإن تقرير نسبة التحسن الموجودة في الفصل الدراسي ...
هي أعلى بكثير مما هي عليه في الحياة الحقيقية ...
نحن هنا نتعامل مع مرضى ، هل تفهم ؟
ناس مرضى خطيرين !
دكتور ثورندايك ؟
هل سوف تحضر المؤتمر السنوي للطب النفسي في سان فرانسيسكو الأسبوع المقبل ؟
نعم ، نعم ...!
أعتقد أنَّ شخصاً ما ينبغي أن يحضر ، أليس كذلك ؟ سأكون سعيداً أن يتاح لي شرف ذلك
أنا متأكد بأنك سوف تستمتع بوقتك
شكراً لك
فوق ... تحت
جنب ... جنب
High Anxiety subtitles in other languages
More Arabic subtitles for High Anxiety
- High Anxiety (1977)Dvdrip · 39 downloads · 2013-07-13
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.