Masters of Sex

"Masters of Sex" kỳ trước...

Tôi-tôi đơn giản muốn trả lời câu hỏi...

Điều gì xảy ra với cơ thể khi quan hệ tình dục?

Tiến sĩ William Masters.

Anh ta là đầu bảng về khoa sản.

Vậy cô có hứng thú với công việc này hay không?

Tôi có thể giúp bằng cách nào?

Cô sẽ tham gia vào một cuôc nghiên cứu y khoa

Nó xem xét đễn thứ triết lý về phản ứng tình dục

trong quá trình tự sướng.

Nghiên cứu này sẽ trả bao giờ được xem là công trình khoa học nghiêm túc,

Và anh sẽ bị gắn cái mác là kẻ đồi trụy.

Cô...giả vờ lên đỉnh?

Đó có phải là việc thường làm trong số gái mại dâm?

Đó là việc thường làm trong sô bất kể ai có cái âm hộ.

Tôi muốn tử cung của tôi được tháo ra.

Tôi sẽ kết hôn, và vị hôn phu của tôi muốn có thật nhiều con.

Hôn phu của cô, ông vua Peanut.

Pretzels.

Cô sẽ không thể mang thai.

Đầu tiên tôi có nói chuyện kiểu chỉ là bạn bè

Sau đó tôi biết, cô ý mơi tôi vào

Tôi sẽ cưới người đàn bà đó.

Anh không thể tưởng tương nổi cuộc sống của anh thiếu em.

Anh không muốn em phải không, Barton?

Bà chị thân mến ơi, ông ý bị đồng tính.

Tôi sẽ chữa nó.

Tôi sẽ gặp bác sĩ.

Anh đã trải qua một vài đợt điều trị.

Sốc điện.

Chúa ơi, Barton.

Hai ta sẽ cùng thực hiên nghiên cứu.

Quan hệ tình dục với bệnh nhân của mình?

Với nhau.

Chúng ta là các nhà khoa học.

Để xem thế nào.

Virginia.

Lillian Depaul.

Người mà chúng ta vừa đủ may mắn

dụ thoát khỏi Cornell

Công việc của tôi là

làm cho việc kiểm tra ung thư phụ khoa tiếp cận được tới tất cả phụ nữ trên đất nước này.

Tôi biết.

Một điều tôi có thể làm

là hy vong tạo ra sự khác biệt.

Tôi bị ung thư.

Tôi thật sự lấy làm tiếc.

Tôi sẽ phải buông hết công việc...

Anh ta xứng đáng có một gia đình.

Cô không có điều kiên, Libby.

Đó là Bill.

Anh chính là người có vấn đề.

Tôi đã xem hồ sơ của cô.

Em đã có thai.

Điều đó là không thể.

Là thật.

Buổi nói chuyên này kết thúc ở đây.

Đó là điều mà bố anh đã thường từng nói.

Đừng có bắt đầu so sánh ông ta với con!

Tôi đã muốn đưa cho anh cái này.

Cô không nên bán rẻ bản thân vậy.

Tôi sẽ không bán bản thân, một cách chốc lát.

Tôi bỏ cuộc.

Tôi biết cô vẫn cần một thư ký.

Tôi đinh hỏi ông có mời Virginia chiều nay,

bởi cô ý đã bỏ quá nhiều thời gian vào cuộc nghiên cứu này, quá nhiều bản thân cô ấy.

Cái gì Virginia làm vào chiều nay, hay bất kể chiều nào khác,

nó không phải là mối bận tâm của chúng ta.

Khi đề cập tới tình dục,

hụ nữ có năng lực vượt trôi hơn nhiều đàn ông.

Cái kiểu khiêu dâm này không thuộc về bênh viện này.

Chúng ta sẽ triệu tập lại sau tại văn phòng của tôi.

Thế giới này không phải là nơi không có luật lễ, Bill.

Anh bị đuổi việc.

Em cưới anh nhé?

Tôi cuối cùng cũng nhận ra là, uh...

Có một thứ Tôi - tôi không thể sống thiếu.

Đó là em.

Bà Johnson.

Bác sĩ Crane.

Bác sĩ Adler, làm ơn gọi 842.

Ông phải ra khỏi đây ngay.

Đây là phòng vệ sinh nữ.

Từ khi tôi nhìn thấy em trong buối thuyết trình đó,

trần truồng như thế... - Đó không phải là tôi!

Anh không thôi nghĩ về em được.

và ngay cả đó là...

Anh muốn đưa em đi ăn tối.

Cái gì cơ? Không. Không ăn tối. Không gì hết.

Virginia.

Bác sĩ Crane, ông phải biêt rằng

tôi sẽ không ngại lên một phát gối vào cái chỗ hiểm ấy đâu đấy

Oh, thôi nào.

Dennis, Cái quái gì đấy?

Một cú đẹp.

Tôi đinh nói là cô không thể để bụng chuyên này

Crane là bác sĩ thận khoa, Ok? Tất cả bọn họ đều đồi bại.

Không phải chỉ có bác sĩ khoa thận đâu.

Từ khi cái thuyết trình đấy,

tôi bị đề nghị quan hê không biết bao lần một ngày.

Tôi nhận được nhiếu mảnh giấy để lại trên cửa kính.

Ngay ngày hôm nay thôi, ai đó đã đặt cả cái dương vật giả... Dương vật giả...trên bàn của tôi.

Một trong sô phụ nữ trong cái lồng đó, không còn nghi ngờ gì nữa.

Chú ơi. Đàn bà thật quỉ quyệt.

Hậu quả tài chính còn tệ hại hơn.

Lương của Depaul trả..nó không ngay cả chi trả đủ cho những thứ thiết yếu.

Quên cái khoản thêm đi.

Và không có cơ hội để được tăng lương ở đây.

Bởi rõ ràng bây giờ tôi đang khoác cái tội thông dâm.

Nghiên cứu đó.

Thành thật với Chúa chứ, nó còn tồi tệ hơn cả lời nguyền của xác ướp Ai cập.

Này, thế còn về Cal-o-metric thì sao?

Tôi không biêt vê Cal đó.

Không, um, Elise đang bị bế tắc.

Cô ta chán cái mớ trẻ trâu rồi.

Cô ta đã tìm kiếm các bà mẹ.

Vì vậy cô ta quyết định bắt đầu bán Cal-o-metric

Đó là một kê hoạch ăn kiêng mới cho các bà nội trợ.

Không, nó dễ thôi. Cô chỉ cần làm theo kịch bản sẵn.

Một kịch bản nói với phụ nứ là họ béo à?

Một kịch bản nói với phụ nữ như, nói thí dụ Phyllis ở đây..

Từ eo trở lên, thì như Rita Hayworth.

Còn từ eo trở xuống, thì giông Henry đê VIII.

Cô có thê nói với Phillis

là những đêm thứ bảy dài, cô đơn của cô ấy giờ đã qua

Vì bạn đã có một thứ

làm cho mông của cô ấy ăn nhập với mặt của cô ấy.

Đừng nghe tôi. Hãy hỏi Elise.

Cô ấy giảm hêt lương cân thừa sau khi mang bầu. Cố ấy có cả tấn năng lương.

Hơn nữa cô ấy còn kiếm được đủ tiền để tự mua

cả một tủ quần áo mới có cả đồ lót Pháp.

Vợ anh vẫn còn đủ quan tâm đến anh

để mà mua đồ lót Pháp hả?

Vợ tôi xứng đáng đươc tặng mề đay vì trái tim vị tha của cô ấy.

Và cái thói trăng hoa của tôi giờ là cái của dĩ vãng rồi.

Được rồi, thế cơ ý có thể mua loại đồ lót giá đắt cỡ nào?

Thêm 100 đô la một tháng.

Nghe tôi này, Vỉrginia hãy để lời nguyền của xác ướp lại phí sau.

Bởi vi khi Lord Carnarvon mở hầm mộ trở lại...

chả biết khi nào nữa,

bốn tháng sau, ông ta chết vì một phát muỗi cắn.

Và cái gì nói trên hầm mộ đó?

Cái chết sẽ đến rất nhanh

cho kẻ nào khuấy động sự bình yên của đức vua

Được rồi...

Nghiên cứu của chúng ta chả có hầm mộ hay ông vua nào cả.

Thế hả, nó đã có một ông vua đấy.

Bác sĩ Conners tới phong cấp cứu sô 201.

Họ đã có nói họ không muốn tôi lái xe sau đó.

Và bởi vì, ừm, Margaret không biết tôi ở đây...

Tôi sẽ chỉ làm phiền anh lần đầu này thôi.

Khi nào tôi đi quen tôi có thể tự xử lý được.

Tôi cũng nói với bác sĩ Ander anh sẽ quan sát.

Ông ý có tiêng tăm có vẻ hàng đầu.

Dù sao thì, tôi cũng cảm ơn anh vì điều này, Bill.

Cái gì? Cái gì thế này?

Anh đang trong bệnh viên, Barton.

Trị liêu kết thúc một tiếng trước rồi.

Trị liệu? Tại sao?

Tôi...Tôi không...

Anh cần nghỉ ngơi, Barton.

Ừ, tôi xin lỗi.

Tôi..Tôi không hiểu nổi.

Nó chỉ là cái áo vét thôi mà.

Margaret đâu rồi?

Tôi muốn Margaret.

Làm ơn, tôi...

Tại sao tôi lại ở đây?

Làm ơn gọi cho tôi Margaret. Tôi -tôi không hiểu.

Việc lẫn lộn này sẽ qua nhanh thôi.

Cái gì? Tôi..tôi..

Nghiên cứu hỏa tiễn, nó không phải vây.

Cô mua sản phẩm này tiền từ việc bán hàng của cô.

Được rồi, không phải tất cả.

Một phần trăm nhỏ sẽ trở lại đại bản doanh này.

Tôi là đại bản doanh.

Được rồi. Nhưng tôi...tôi không thể mua sản phẩm hết một lúc

Đó là lý do tôi ở đây..để kiếm tiến,

tiền là cái tôi không có đề chi cho các viên thuốc giảm cân.

Được rồi, tôi có thể đưa cho cô thứ thuốc này

nhưng phần trích cho tôi sau đó sẽ phải tăng...

Tăng từ mức nào...?

Từ 20% lên 50%.

Chóng mặt.

Thế đấy, được rồi,

cô không làm người nghèo giàu lên bằng cách làm người giàu nghèo đi được.

Phương châm của bà à?

Winston Churchill nói điều đó trước.

Bà có chắc mấy viên thuốc đó có tác dụng?

Khi tôi uống thứ này, Tôi nặng 45 cân.

Ok, vậy 90 cân.

Sau đó tôi đọc được đâu đó về những người Trung Quốc chết đói, cô biết đấy,

nạn đói lớn ở đó,

và ai mà biết được có chăng chúng ta là người kế tiêp?

Cô những cô gái trẻ có thể sợ béo.

Tôi nhìn vào nó như môt thứ bảo hiểm.

Chỉ cần theo sau cái kich bản sẵn này.

Oh, Tôi-tôi có thể thực sự làm tốt hơn nhiều

Khi tôi nói với moi người môt cách ứng khấu tư nhiên.

Bà biết đó, từ trái tim mà.