My Only One (하나뿐인 내편)

= قسمت 57 =-

وا کجا غیبش زد؟

الان اومد بیرون

یعنی کجا رفته؟

یهویی غیب شد

دایا

بله؟

تو این هوای سرد بیرون چکار میکنی؟

بخاطر من اومدی بیرون؟

اوپا احتمالا داشتی میومدی تو منشی کیمو ندیدی ؟

زن داداش؟ نه چطور مگه؟

مطمئنی؟

چه عجیب

چی شده مگه زن دادش کجا رفته؟

خودم دیدم الان اومد بیرون

ولی یهویی غیبش زد

نکنه جادوگری چیزیه؟

من دنبالش بودم ولی یهویی غیبش زد

تو داشتی تعقیبش میکردی؟

...نه خب

اون یواشکی زد بیرون

بخاطر همین اومدم دنبالش ببینم موضوع چیه

..اگه تو هم بودی میدیدی دزدکی اومده بیرون

تعجب نمیکردی؟

یعنی از این طرف نیومده؟

نه

یه چیزی به نظرم عجیبه

هی چانگ دایا ...هی هی کجا؟

خانم جانگ

چرا اومدین اینجا؟

...احتمالا منشی کیم

منظورم زن برادر شوهرم اینجا نیومده؟

نه ایشون نیومدن

چیزی شده؟

نه هیچی

بعدا می بینمتون

باشه

پس چرا نمیاد؟

تو چت شده باز؟

من دنبالش بودم ولی یهویی غیبش زد

بخاطر همین فکر کردم شاید رفته اتاق آقای کانگ

چرا زن برادرم این وقت شب باید بره تو اتاق آقای کانگ؟

همین

اما اوپا به نظرت منشی کیم یه ذره عجیب نیست؟

...چرا باید یواشکی

مثل گربه دزده بزنه بیرون

هی جانگ دایا

چرا به جاری خودت میگی منشی کیم؟

اگه پدر و مادربزرگ بشنون

میدونی چقدر عصبانی میشن

خب چکار کنم سختمه بهش بگم جاری

حالا واقعا کجا رفته؟

یعنی کجا غیبش زده؟

دو ران میتونی بیای بیرون

وای خیلی نزدیک بود

همین دیگه ، واسه چی این وقت شب اومدی اینجا؟

...خب آخه

برات یه کم نارنگی و چای جوجوب آوردم

بخاطر اینها اومدی؟

این نارنگی ها خیلی خوشمزه است

امتحانش کن بابا

یه ذره بخور

خوشمزه است مگه نه؟

آره خوشمزه است

وقتی یه چیز خوشمزه میخورم

یهو یاد شما میفتم

...ممنون

واقعا ازت ممنونم

اما از حالا

اینکارو نکن

اگه به این کار ادامه بدی

می ترسم مدیر وانگ یا بقیه ببیننت

نزدیک بود اینبار گیر بیفتی

باشه

یادم میمونه

قول میدم

دیگه باید بری

ممکنه مدیر وانگ بیدار بشه

باشه

صبحم باید صبحانه آماده کنم

بدون خانم یوجو

احتمالا خیلی بهت سخت میگذره

بابا ، اصلا برام سخت نیست

...من گاهی سه تا کار نیمه وقت با هم داشتم

بعد از اینکه پدرم فوت شد

کار اینجا با اون قابل مقایسه نیست

سه تا کار نیمه وقت با هم داشتی؟

منظورم اینه که

اصلا سختم نیست لطفا نگران من نباشید

درضمن الان شما کنارمی

باشه ، سریع برو استراحت کن

باشه ، شبت بخیر بابا

یک لحظه صبر کن

چی شده دایا؟

چیزی نیست ، تو برو بالا

وای خدا مردم از ترس

ترسوندیم

این وقت شب داری کجا میری؟

رفتم پیاده روی یه کم هوا بخورم

چی شده ؟

با این لباسها رفتی پیاده روی؟

می بینم که لباس خواب تنته

اینکه من با چه لباسی میرم پیاده روی

فکر نکنم به تو ربطی داشته باشه

تو چرا با این لباسها اینجایی؟

...خب من

پس من دیگه میرم

یعنی من اشتباه دیدم؟

واسه چی باید بره تو اتاق آقای کانگ؟

آه چرا اینقدر یه جوری میشم؟

گوری اینجا خونه منه

خونه واقعی من

واقعا؟

من تو این خونه درب و داغون زندگی میکنم

تعجب کردی؟

نه

...تو اولین کسی هستی

که بهش گفتم اینجا زندگی می کنم

یعنی اینکه من دوستت دارم و بهت وابسته شدم

کیم می ران

ما امروز تو قرارمون فقط 10 دلار خرج کردیم

نتونستیم رستوران گرون بریم

نتونستیم با هم بریم سینما

اما بازم کنار هم خیلی خوشحال بودیم

واقعا خوشحال بودی؟

آره

شاید نتونم با تو خیلی جاها برم

اما با اینحال فکر میکنم

... اینطوری بدون پول هم بتونم خوشحال باشم

تا وقتی با کسی که دوستش دارم باشم

منم بیشتر و بیشتر دارم عاشقت میشم

نمی دونم با این احساسم باید چکارکنم

...گوری میخوای این قرار داد بیخیالش شیم

و فقط با هم ازدواج کنیم؟

من فکر نکنم بتونم از تو دست بکشم

خواهر خواهر بلند شو این آبو بخور

اینطوری پیش بری مریض میشی

حداقل یک جرعه بخور

زود باش

من اومدم

خاله ...مامان چش شده؟

مریض شده؟

تو کجا بودی دختر؟

مامانت سرش کلاه گذاشتن داره سکته میکنه

چرا جواب گوشی تو ندادی؟

کلاه گذاشتن سرش؟

خاله ...مامان موضوع چیه؟

می ران

..می ران

مامانت کل پولش که 300000 هزار دلار بود همه رو از دست داد

فکر کردم واقعا داره میمره

چـی؟ چی گفتی؟

نکنه مامان این پول همونی باشه که از فامیل دوران گرفتی؟

یالا بگو همون بوده؟

می ران حالا باید چکار کنیم؟

چه خاکی روسرم بریزم؟

این پول همه چیز ما بود

...من بخاطرش خیلی تحقیر شدم

بخاطر اینکه دخترمو بابتش فروختم

...تبدیل شدم به یک مادر وحشتناک

برای اینکه بتونم این پولو بگیرم

حالا باید چکار کنم ...چه کار کنم؟

حالا چه خاکی تو سرم بریزم؟

می ران ...می ران تو رو خدا منو بکش

خواهش میکنم منو بکش

...من باید بمیرم حقمه بمیرم

.مامان - خواهر -

من باید بمیرم

مامان نکن

!مامان

زود باش زنگ بزن آمبولانس بیاد

تلفنم کجاس ؟ - مامان -

صبر کن - .مامان -

کجا رفته؟

دوران کجا رفته بودی؟

آشپزخونه ، کی پاشید؟

همین الان

بدون تو خوابم نمی بره که

تو قرص خوابمی

چرا گوگولی من امروز اینقدر خوشگل شده؟

الان دیگه خوابم پریده

خب که چی

چرا ، گوگولی من عصبانی شد؟

چرا عصبانی شدم؟

باورم نمیشه

یادت نمیاد سر رانندگی باهام چکار کردی؟

چه داد و بیدادی سرم کردی

هی بهم اینطوری میگفتی هی هی

من کی بهت هی هی کردم؟

به جاش اینطوری گفتم

هی هی هی

مگه سن من چشه؟

داشتم این آهنگو میخوندم

چی گفتی؟ واقعا که

به جای اینکه اینطوری باشیم بیا بیشتر تلاش کنیم

تلاش ؟ چه تلاشی؟

...ما باید بیشتر تلاش کنیم

تا بتونیم یه تیم بسکتبال درست کنیم

تازه یادت رفته چقدر مادر بزرگ منتظر یه بچه توپول موپولو خوشگله

بچه های زیاد به چه دردی میخوره