Legal High

Legal High (리갈하이)

Download Spanish Untertitel

Release Info

Legal High E16 END
Ein Kommentar von huebman
E16.END Viki Subs Sincronizados 2ra NEXT

Tags

other
Veröffentlicht am: 2019-04-03
Downloads: 32
Hörgeschädigt: No

Spanish Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

[ Las organizaciones, ocupaciones, personajes,

regiones geográficas e incidentes son ficticios. ]

Na Cheol Jin.

Soy Kang Ki Seok, el nuevo fiscal a cargo.

Nos hemos visto antes.

Escaneé el reporte del caso,

y serás juzgado por el asesinato de Bae Man Ho.

No.

Realmente no fui yo.

¿Qué estás diciendo?

Que él no mató a ese hombre.

Oh, olvidé nuestros saludos.

Estamos representando a Na Cheol Jin a partir de hoy.

- Soy Ko Tae Rim. - Soy Seo Jae In.

Ustedes dos...

- ¿No son ustedes las víctimas? - No.

Nunca lo reporté a la policía. ¿Lo has hecho?

Lo he hecho, pero...

Dije que todo fue un malentendido.

Fue solo una pequeña broma.

Al igual que cómo los niños se sofocan el uno al otro.

Eso significa que no estamos afiliados al caso.

De todos modos, hay evidencia y testimonio también.

No será fácil esta vez incluso para ti.

También están en el caso de Han Kang New Chemical

¿Podrán manejar dos casos simultáneamente?

¿Por qué crees que son dos casos separados?

Quiere decir que Sung Ki Jun estaba detrás de ambos casos.

Es Han Kang.

Después de revisar cuidadosamente el documento

interno que el demandante presentó,

Fui capaz de confirmar que fue falsificado.

¿Con base a qué evidencia de falsificación?

Un empleado afirmó que se vio obligado a escribir el documento.

Aquí están los testimonios de sus colegas.

Lee Yong Deok del equipo de gestión de residuos número 3.

En un ambiente limpio,

estaba contento de trabajar sin preocuparse por

cualquier daño a su salud.

Jo Tae Hoon del mismo equipo...

Testificó que es un ambiente tan agradable que

lleva a sus hijos a comer almuerzos los fines de semana a veces.

Ellos podrían haber dicho algo ya que trabajan para la compañía.

Se ven obligados a escribir testimonios de cualquier tipo si se les dice.

Además, aquí están los resultados del examen

médico de los empleados que afirmaron que

se vieron obligados a falsificar el documento.

Todo fue reportado como normal.

¿Por qué se excluyó la sustancia TPX Gamma de

los informes de calidad del agua y del suelo

para la aldea de Bong Sa Ri durante los últimos tres años?

¿Por qué Han Kang New Chemical hizo la prueba

en lugar de la gente del pueblo de Bong Sa Ri?

Incluso usaron su propio dinero para hacerlo.

Eso fue en el servicio de los lugareños...

¿de un pequeño laboratorio, no de una compañía de confianza pública?

¿Qué tiene que ver el tamaño de la compañía con eso?

[Bong Sa Ri Laboratorio Ambiental]

¿Lo conseguiste?

Mi papá me mataría si se entera.

Dijiste que querías una motocicleta.

Esto te va a comprar una de modelo superior.

Chun Mi Ri, que supuestamente entregó este documento falsificado.

Aquí está una carta de su asesor en los Estados Unidos.

Ella había sido advertida desde que plagió los papeles de otros estudiantes.

Y al parecer envió mensajes amenazantes al asesor también.

Para su información, Chun Mi Ri fue excluida de la promoción el mes pasado.

Este debe haber sido el resultado de su rencor.

Chun Mi Ri vino con un nuevo material llamado "Cosma A".

Ella estaba muy orgullosa de su invención también.

Pero incluso con el beneficio financiero que ella obtuvo de él,

ella estaba devastada por la gente que está sufriendo

o falleció a causa de TPX Gamma.

Es por eso que ella rechazó una buena carrera en Han Kang New Chemical

y se convirtió en una soplona en su lugar.

Por favor, absténgase de una calumnia sin fundamento.

Testigo Noh Mi Sook,

¿recuerda a los pacientes en este documento,

como Lee Jung Tak, Kim Sang Jun, y Han Hae Seok yendo al hospital?

Sí, los recuerdo.

Dijeron que vinieron porque se sintieron mareados.

¿Le dijeron por qué?

Dijeron que era del vapor de aguas residuales industriales.

Si la suposición del paciente y las opiniones del doctor son las mismas,

nadie necesitaría un doctor.

¿No es eso cierto?

Sí, es en la mayoría de los casos.

¿No es extraño?

Entre 1,200 empleados de Han Kang New Chemical,

¿por qué es que...

¿sólo el equipo de gestión de residuos en la

línea de producción Cosma A experimenta esto?

No importa como lo nieguen,

¿no debería ser esto claro incluso para un estudiante de primaria?

Alto ahí, Directora Min.

Por favor ponga sus pertenencias personales en la caja.

La CEO Song nos ordenó enviarle el resto después de nuestra inspección.

Eso suena como la CEO Song.

Ella quiere que me vaya con las manos vacías, ¿eh?

Está bien entonces.

- ¿No pudiste encontrar nada? - No.

Incluso hicimos un cacheo, pero no pudimos encontrar nada.

Pero...

parece que el reporte fue filtrado por el laboratorio de medio ambiente.

Me aseguré de que se quedara callado. ¿Quién fue?

Al ver que conocía la contraseña de seguridad,

creo que era el hijo del director del laboratorio.

Despidelos,

y dile que deje el país por un tiempo.

Sí, entendido.

Espera un segundo.

Investiga a los aldeanos que son parte de la demanda

y averigua su situación financiera y familiar.

Averigua cómo podemos persuadirlos.

Sí.

Todo el mundo pone su propio beneficio antes que nada más.

Esto es extraño.

TPX Gamma no fue encontrada en absoluto hasta hace dos años.

¿Cómo es posible que no estuviera allí en absoluto?

Cuando hubo un derrame de Han Kang New Chemicals hace tres años,

la gente fue enviada a los hospitales y un niño murió también.

Qué extraño.

No fue una fuga de una tubería.

Ellos no tienen tiempo para eso.

Nosotros, Han Kang New Chemical,

nos disculpamos sinceramente con todos en Bong Sa Ri.

En cuanto al incidente del derrame químico.

¿Admite el crimen?

¿Admite que había sustancias químicas?

¿Lo admiten?

¿Es eso cierto?

Sí, señor Ko.

Pon a la Directora Min en el teléfono.

¿Qué? ¿Directora Min?

Es el Señor Ko.

Sí, soy yo.

¿Qué me escondiste hace tres años?

¿Qué es?

Cuando el supervisor de seguridad llamó,

respondió a la llamada en vez de mí.

Tomaste lo que se suponía que debía ser entregado a mí.

He estado en la oscuridad y sospechaba del CEO Bang todo el tiempo.

Dámelo.

¡Dámelo ahora mismo!

¿Qué está pasando? ¿Qué dijo Goethe?

Aigoo, la Directora Min ha estado...

Quiero decir, Joo Kyung ha estado ayudando mucho.

Él debe haber presumido sobre todo su trabajo.

No importa lo que Goethe diga,

y como me insulte,

No tengo el derecho de hablar de nuevo con él.

Directora.

No culpes a la CEO Song.

El CEO Bang y yo...

hicimos algo peor.

Tonterías. ¿Cómo podrían tu y el CEO Bang...

Matamos a alguien.

Fue...

un niño de nueve años.

Era el niño...

¿por casualidad, Yoo Ra?

Porque Yoo Ra murió durante el juicio,

todos comenzaron a criticarlos.

Han Kang New Chemical terminó admitiendo que había una fuga de una tubería.

Ellos se disculparon públicamente y dijeron que harían cualquier cosa por ellos.

[Grupo Han Kang y B & amp; Bufete de Abogados Señal un acuerdo de consultoría]

Pero después de eso,

El Grupo Han Kang firmó un acuerdo de consultoría con B & amp; G.

Escuché que el "G" en B & amp; G viene de...

Sung Hyun Goo, un ex fiscal y heredero de una familia de conglomerado.

Debido al juicio, Han Kang New Chemical

perdió credibilidad y sus acciones llegaron al fondo.

Y fue cuando Sung Ki Jun compró una parte para revivir la compañía.

Aprendí después que...

el CEO Sung se enfermó ya que tuvo una enfermedad rara de repente.

Debido a eso, tuvo que heredar la compañía a Sung Ki Jun

y usó a Han Kang New Chemical.

Poco después, las acciones de Han Kang New Chemical

regresaron con su nuevo material patentado.

Y Sung Ki Jun hizo más de 100 billones de won de eso.

¡Deje de fingir que es noble!

Goethe se dio cuenta que

Sung Hyun Goo y Sung Ki Jun juegaron con él como una pieza de ajedrez.

Él tuvo una pelea con el CEO Bang y dejó B & amp; G.

Quiere decir que por dinero...

él deliberadamente filtró sustancia tóxica que podría matar a la gente.

Y procedió con el juicio usando a sus propios abogados?

El hecho de que él deliberadamente filtrara la sustancia...

No quería que la gente se enterara de eso.

¿Eso tiene sentido? ¿Cómo podría él...

Cuando conocimos por primera vez a Chun Mi RI,

ella dijo que un pequeño sacrificio no puede

ser comparados con el beneficio de la nación.

¿Recuerdas?

Incluso un investigador tiene ese tipo de ética.

¿Qué tan mala es la familia que dirige la compañía?

¿Qué hay de la Directora Min?

¿Ella lo sabía desde el principio?

Es el informe de prueba de agua y suelo no fabricado.

Durante los últimos cuatro años.

More Spanish subtitles for Legal High

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left