Little Demon

Little Demon

Download English Untertitel

Staffel 1

Release Info

Little Demon S01E03 Everyone's Dying for the Weekend WEBDL-1080p-CAKES en hi
Ein Kommentar von Unbekannt
Uploaded via script

Tags

webdl
Veröffentlicht am: 2025-11-01
Downloads: 21
Hörgeschädigt: Yes

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 185 Zeilen.

Come on, bud.

You don't slither into Delaware from the Plorble Realm

to hang out in the Hamboni's parking lot, okay?

- Why are you here? What's your plan?

More? Okay.

- Spit it out, you goblin fuck.

Ladies' night!

I'm finally getting you out of the house

and into The Coconut Hole--

frozen fireballs served by bulging hunks in tight shorts.

- Yeah, change of plans, Darlene.

I got my hands full right now.

Bastards like this keep showing up.

I think they're drawn to Chrissy or something.

- Uh-uh, no more living like you're in witness protection.

You promised tonight's the night.

Chrissy's at her dad's for the weekend.

- Which means I actually have a night to myself,

and I'd rather not spend it surrounded by

spray-tanned lemmings drinking daiquiris

until their Cialis kicks in.

Listen, I get it.

After my first marriage ended,

I was terrified to get back out there, leave the house.

- I'm not scared. I have a routine and I like it.

I'd make up excuses: "Gotta fix a leaky pipe."

"I have syphilis." - This is not an excuse.

I don't have time to dick around with dicks.

But then Tia Saltzman

forced me out onto the dance floor,

and a phoenix Darlene rose from the goddamn ashes.

- Aah! I'll go out if you just stop talking, okay, Darlene?

Yes! - You, don't get cozy.

I'm coming back for your ass.

Okay, one drink, though. - Watch out, Middletown.

It's Laura and Darlene's big night out!

Title sequence. -

- And then at 10:00 p. m., they sound a bullhorn,

and the first one up the tiki pole

gets a bowl of Everclear poured in their mouth.

Aren't you glad you came out?

There are two separate men

masturbating in two separate corners.

- Ooh, cutie at five o'clock. Hot tip: take his compliment.

Then tease with a spicy little secret about yourself.

Hi. Your soul is gorgeous.

Thank you.

You should see the scar from the vaginal tear I had

when birthing my daughter.

- Jeez, that was some sweet meat you just burnt.

Maybe put some sugar in it next time.

- There won't be a next time. I'm out.

What? we just got here.

- I did what you asked and what I told you I'd do.

If I stay any longer, I will kill someone.

But you haven't even seen

the Kahlúa Crab Canoe yet.

- Yeah, close me out before I repaint

the bathroom walls with my brain.

Hurry it up, asshole. Need the fuck outta here.

Surely someone with your disposition

would know a place with a motto

"Have a Hula-va good time" would be a living disease.

- And surely you're perceptive enough to know

hitting on me is a dead end.

- I'm here merely as a social observer,

soaking in the waning sexual rhythms

of these septuagenarians for my latest novella.

Uh-huh.

So how long have you been a serial killer?

I'm--what?

- The fishing line marks on your hands,

binocular indents around your eyes,

minor abrasions on your forearm and cheekbone.

Last one put up a fight?

And either you're Forrest Gump, or...

Ooh, yup, that's a billy club.

Two Marys, extra bloody.

Who are you?

- I'm just a single girl looking for a fun night out.

Let me get that. - No, no, it's on me.

Okay.

Ketamine, really?

You trying to murder me or disappoint me?

Mama's got the antidote, though.

- Dog piss aftertaste... tromaxadam?

Who are you, my psychiatrist?

- What's more obvious is the needle up your sleeve.

You'll never stick me before I fry your balls.

- Everett. - Laura. Tell you what.

I'll let you stab me once to stroke your ego.

- A single thrust is all I'll need.

In fact, we can start right now.

What a production!

Maximus Dawnus, here we come!

I love you, Dad.

Boo!

Excuse me. Pardon me, pardon me.

Hey, cabbie!

- Get out of the way! -

- I thought you were into it. - Really?

You thought I'd be into a puppet propaganda show

all about signing your pact?

- You got me there. Playwright lacked subtlety.

I'm going home.

- Home? Whoa, whoa, whoa, don't go.

- I wanted to spend quality time with you,

but obviously that's impossible, so...

- Aw, come on. - Yeah, I have friends to see,

homework to do,

Great British Bake Off to binge.

Give me one more shot.

You think this was all I had planned today?

Oh, no, I got a whole afternoon mapped out.

You're gonna crap your pants, you're gonna love it so much.

Come on, baby.

Smaller than I imagined.

- I wanna make you wet with your own blood.

- I'm gonna open you up and see how hard your bones are.

Laura? You decided to stay!

You and your cutie wanna head to 'Rokey in a bit?

- Let's take this someplace private.

- Oh, getting right to it. Okay.

Kind of a 180, but do your thing, girl.

Get that big old bass.

Nice and tight.

- I've been pulled tighter.

I know we just met, but...

What do you say we go all the way?

- Wow, and that's just the tip, huh?

Oh, my God, I killed a man.

Darlene, why did you do that?

- Well, I was saving you Single White Female style.

- I wasn't in trouble. I was totally fine.

I was doing a thing. - Thing? What kind of thing?

He was about to chop you up.

- Yeah, that's what serial killers do,

but I was gonna kill him eventually.

- I brought you out to get you away

from torturing monsters in dark garages.

And here you are in a dark alley with another monster?

Oh, you're one to judge.

You lure innocent Instacart shoppers

into your house with candy and cheese plates.

- How I please those Instacart shoppers

is a gift for everyone involved,

and I want you to experience that fun in your life.

- No offense, Darlene, but you don't know what I need, okay?

- Okay, I'm actually great at picking up on what people need.

I'm an Aries.

Well, I need you to guard the entrance

so I can clean up this mess and head home.

Stay here, and don't move.

Laur, I'm gonna be blunt.

I've read enough Brené Brown

to spot a self-saboteur when I see one.

Darlene, what the hell?

I told you to watch the door.

Liquesco is a fragile

and extremely powerful compound, okay?

It can open fissures to hidden corners of the Earth,

but if any type of liquid touches it--

- This looks like as good a place as any

to urinate.

No! Motherfu--

Ew. Ugh.

How much longer is this gonna be?

You couldn't have just, like,

blammo'd to us to wherever we're going?

- You'd think they'd have a better system by now,

but the only way to travel to other realms

on this plane of existence is public transportation.

We're going to another realm?

- The Metaphysical Realm is just one of a shit ton

across the Demicorporeal Plane.

Imagine this whole place as a shopping mall

and the realms are like the stores in it.

The one we're going to is like Hot Topic

but with fornication and genocide.

Next stop: Wibby Turkle Realm.

Wibby Turkle, next stop.

- I used to come here when it was a genuine piece of shit.

Now it's a tourist trap.

Get your Choochie tchotchkes.

Get your Choochie tchotchkes. Don't worry.

Little Demon subtitles in other languages

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left