Quantico

من أنت؟

دبلن - ايرلندا

نحن ندخل الكنيسة الآن

حسنا

لا توجد علامة على (كونور ديفلين) - قد لا يظهر -

كل شرطي في دبلن يبحث عنه

شكرا لك

سيواجه (كونور) وقتًا عصيبًا

لتجاوز كل رجال الشرطة هؤلاء بالخارج

أسماء من معك والهويات من فضلك

سامحني يا بني

لقد تغلب عليّ الحزن لدرجة أنني تركت محفظتي في المنزل

اسمي (دانيال بورن)

سوف تجده في القائمة

الآن من فضلك دعنا ندخل

من سوء الحظ أن أتأخر عن الجنازة

تعازي يا سيد (بورن)

رجال الشرطة لا يتحركون

إنهم يسمحون له بالدخول

لقد تركت فقط (كونور ديفلين) أن يمشي أمامك أيها النائب

لم أراه أيها المدير (هول)

إنها جنازة

لا أستطيع القبض على كل رجل يرتدي حلة سوداء على قولك

بلى إنه (كونور ديفلين)

تمتلئ الكنيسة بأصدقاء (ديفلين) كونوا حذرين

ابني قتل بواسطة الأميركيين

لم تتح لي الفرصة للنظر إلى وجهه للمرة الأخيرة

لأن هؤلاء الأمريكيين أنفسهم أحتجزوني

بينما أقف بينكم الآن

يبقى جسده في الفريزر عبر المحيط

هل هذا سلام يا اخوتي؟

والآن أحدق في أخي

أيضا قتل بواسطة الأميركيين

لكن هذه المرة هنا على أرضنا

يقف قاتله بيننا الآن في هذا المكان المقدس

يعرف أننا هنا - اخرجي من هناك -

كلا

وليس أخي فقط الذي أمامنا الآن

إنه أخانا جميعا

إذا سمحنا له بالخروج قد لا نراه مرة أخرى

لم نبدأ تلك الحرب

علينا القبض عليه هنا

كما لم يسمح لنا باختيار ساحة المعركة

قد لا يمانع رجاله في إطلاق النار علينا

لكنهم قد يفكرون مرتين إذا كان (كونور) بقبضتنا

سأسألكم مرة أخرى

هل هذا سلام يا اخوتي؟

كلا - كلا -

قبل 170 عاما الالوان الثلاثة لعلم ايرلندا

أثيرت لأول مرة

الأخضر هو للجنوب

البرتقالي هو الشمال

لكن الأبيض الذي يكمن بينهما

إنه جوهرة تاج جزيرتنا المتواضعة

إنه يمثل السلام الذي يربط الجانبين معا

أنا هنا للتخلي عن كل الثأر والاضطرابات الدموية

ضد زملائي الايرلنديين

يجب أن نقف كشخص واحد

اعتبارا من هذا اليوم

دعونا نكون جميعاً الأبيض الذي يقع في المنتصف

هذا هو السلام يا اخوتي

لنذهب

حسنا سنأخذه عند المخرج

نهايتك هنا يا (كونور)

شكرا لك على احترامك لأخي

- منزلي هنا يا (أندريا) -

وعدت أنها ستقرأ لي

كلا - إهدئي -

مونتيبولسيانو جميلة فقط في هذا الوقت من السنة، أليس كذلك؟

سأكون على تواصل

مهلا - لا تجرؤ -

لديه (أندريا) و(إزابيلا)

قام بالترجمة Captian_Tiger د. أحمد عبدالسلام

الموسم الثالث - الحلقة الثالثة عشر والأخيرة

هل أنتي بخير؟

أنا بخير

الشرطة الأيرلندية لديها وحدات بالخارج تبحث عن (أندريا) و(إزابيلا)

لن يجدوهم - ليس كل شرطي فاسد -

تمهلي

هل تعتقد حقا أن هذا سيكون

بحث بسيط وإنقاذ؟

لا شيء عن (كونور ديفلين) يعتبر بسيط

أنت من بين كل الناس يجب أن تعرف ذلك

سوف ننقذهم

لا أحتاج إلى المواساه الآن يا (ماكويج)

أنا لا أواسيكي

الشيء الوحيد الذي يهم الآن

الحفاظ على (أندريا) و(إزابيلا) ليكونوا على قيد الحياة

نعم اعرف

هذا هو السبب في أننا سوف ننقذهم

لكن ليس عليك أن تبعديني

كل من يقترب مني يتأذى

أنا فقط أعطيك الفرصة حتى لا تصبح واحدا منهم

أي أخبار من (ديفلين)؟

سأكون على تواصل

أعطاك ذلك الهاتف لسبب ما سوف يتصل

يفعل دائما - ولكن ماذا سيكون؟ -

مونتيبولسيانو جميلة فقط في هذا الوقت من السنة، أليس كذلك؟

سأكون على تواصل

إنه يعلم أنني سأفعل أي شيء لأجعل (أندريا) و(إزابيلا) آمنين

يريدنا أن نكون مشغولون بتلك المشكلة

بينما يخطط لحركات أخرى

تقديم الطعم الذي يجب على" العدو أن يأخذه

التلاعب بالعدو للتحرك "أثناء انتظاره في الكمين

"صن تزو - "فن الحرب

لن يتوقف أبدا عن اللعب

ما التحركات الأخرى؟

إقامة تحالفات جديدة

حسنا (جاكي موردوك) رئيس عشيرة (موردوك)

البنادق والمخدرات والتهريب والبغاء

يدير ايرلندا الغربية كلها بقبضة من حديد

عشيرة (كيلران) أساسها من بلفاست

ويدير أيرلندا الشمالية كلها

وبقدر ما تكون عشائر الجريمة لدينا

هو رجل الدولة الأكبر

رئيس جميع الرؤساء

بما في ذلك (كونور ديفلين)؟

حسنًا (ليام) كان يقطع حلق فرقة (ألستر)

بينما كان (كونور ديفلين) لا يزال يرتدي الحفاضات

إذن ماذا يحدث عندما يلتقون معا

ليحترموا (إيمون ديفلين)؟

حسنًا، حاول الرجال الثلاثة قتل بعضهم البعض

أكثر من عشر مرات على مدى السنوات الماضية

العشائر تكره بعضها البعض

ما الذي يجعل اليوم مختلفًا؟

يشرفني أن أرى رجل الدولة الأكبر في عشيرة (كيلران)

واحترامك لأخي العزيز

قد تكون رجل دولة كبير في يوم من الأيام

إذا توقفت عن القفز من الطائرات

أنا مندهش من أن الشائعات

يتم صنعها على طول الطريق إلى بلفاست

لقد عدت إلى أيرلندا كما تركتها

أسطورة في الصنع

سؤالي الوحيد لك هو

ما القصص التي سوف يحكوها عنك

بعد رحيلك؟

أنني كنت بطلًا للوحدة

أنني كنت الرجل

الذي جمع العشائر الثلاثة معاً

قصدت ما قلته في تأبين (إيمون)

كان (ايمون) مجنونا مسعورا

غرق حتى الموت في أعماله القذرة

اظهار للسيد (كيلران) الاحترام

لا ضغينة يا (بوبي)

أعلم أنك خدمت (آيمون) جيداً كل تلك السنوات

وأنا أقدر الولاء

هلا نذهب؟ - أجل -

القبائل الثلاثة موحدة

سيكون لدينا السلام والأرباح

عائلة (ديفلين) لديها أفضل طرق التهريب في البلاد

لديك البنادق

يعرف كيفية نقل المخدرات

إذا قمنا بدمج خبراتنا

تفكير جيد

ولكن تقديم مديح مثير

لا يجعلك رجل حر يا (كونور)

أمشي حرا في دبلن

لكن دبلن فقط

بقية شرطة أيرلندا تبحث عنك

لا أستطيع القيام بأعمال تجارية مع هارب

أعني توحيد جميع الموارد

بما في ذلك أصدقائنا في الشرطة

روابطنا للقضاة والسياسيين

عبر جميع أنحاء أيرلندا

السلام والأرباح للعشائر

وحرية بالنسبة لك

مهلا يا شباب انظروا اليه

كل الأشخاص متسرعين

لسماع ما الذي سيقوله (كونور ديفلين)

بالضبط

نعم انتظروا انتظروا

نعم هذا (بوبي الصغير)

كان واحدا من كبار مساعدي (ايمون ديفلين)

أنظر إلى لغة جسده

أكتافه مثنية وعيونه زائغة

إنه لم يتخطى فقط (كونور ديفلين)

إنه يحول جسده كله بعيدا عنه

تأمين مساحة واسع

معركة كلاسيكية أو إستجابة تلقائية

بعد كل تلك السنوات بجانب (إيمون)

قد لا يعجبه المكان الآن حيث (ديفلين) يرأس عشيرته

"تجنب ما هو قوي، إضرب ما هو ضعيف "

هل لديك ذاكرة للكتاب كله؟

أعرف عدوك كما تعرف نفسك

الفصل الثالث

والفصل الثامن "ترتيبات العدو

"أفضل ما يمكن الحصول عليه من رجاله

سيقودنا (بوبي الصغير) إلى (أندريا) و(إزابيلا)

حسنًا، ليس هناك طريقة سهلة للوصول إليه

أقل بكثير للتحدث معه

لن نتحدث معه يا (أوين)

سوف نخطفه

سأناقش خطتك مع (جاكي موردوك)

لكن لدي شروط

أذكرهم

لا مزيد من الاتجار بالبشر

توفي هذا العمل مع (ايمون)

FBI إنهاء ثأرك مع

نزاعك الدموي

يجلب الكثير من الاهتمام لنا جميعا