Release Info

Cheongdamdong Alice E06 121216 HDTV H264 720p-KOR
Ein Kommentar von S@M
SaRa © ترجمة

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Veröffentlicht am: 2012-12-28
Downloads: 9
Hörgeschädigt: Yes

Arabic Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

Subtitles by korea girls

. انا ممتنة

. لقد قلت انني ممتنة

. اذا انتي الان ممتنة لي

لكن لماذا ؟

. . . فقط

. انا ممتنة من اجل كل شيء

.كل خطوة أمشيها أبتعد أكثر

.و تقترب مني

إبتسامتك البسيطة

.هى ما تجعلني كما أنا

لابد و ان هذا هو الحب بالنسبة لي

هل هذا أفضل ما لديك ؟

،لابد و أن هذا هو الحب

.بالتأكيد هي تحب الدراما

. أنا سوف أقدم تقرير

.مبيعات هذا العام

تقرير المبيعات ؟

. هي بالتأكيد سوف تغضب

،سيكون من الافضل لو أخبرني الرئيس بنفسه

لكن هذا لايمكن ان يحدث , اليس كذلك ؟

.حتى لو لم أستطع الوصول اليك ,هذا لابأس

.حتى لو لم أستطع إن المسك اليك ,هذا لابأس

فقط كما انت الان

. فلتبقى فى نفس المكان للأبد

لابد و أن هذا هو الحب

إن قلبي يخبرني بهذا

. أنه سيونغ جو

. سيونغ جو

. كيم سيونغ جو

من الرغم انني امنع أذني , أنت

مازلت أشعر بأنك في اعماق قلبي

مثل هذا , أنا استمر بالحزن عليك

.بهذا الشكل، لا أستطيع فعل شىء

الرئيس ؟

هل هو حقاً الرئيس ؟

هل حقاً لم يكن يجب علي ان ارسلها ؟

هل استطيع ان اقوم بألغائها ؟

ماذا افعل ؟

ماذا يجب ان افعل ؟

.إهدأي ، إهدئي فقط

. اه ! حقاً

.. نعم ، شكراً لكٍ

شكراً لك ايها الرئيس

شكرا لك ؟

. سكرتير كيم

انسة سي كيونغ

! سكرتير كيم

! إن الرئيس قام بأرسل صورة للدمية

أوه , حقاً ؟

. هو قد سأل عن رقمكٍ

حقاً ؟

هو بالتأكيد اعجب بذلك , إن الصورة التي قام بأرسالها كانت لـ الدمية السعيدة

هل رأيتٍ ؟ الم أخبركٍ بأنها فكرة جيدة ؟

. كل هذا بفضلك

أه , كيف هو حالك ؟ هل انت بخير ؟

.إن المستشفى قد نصحتك بشرب الكثير من الماء

وإذا كان هناك اي شيء خاطئ

. انت يجب ان تعود الى المستشفى على الفور

. حسناً

. اذا حدث اي شيء لي , فأن هذا سيكون خطـأكٍ . . . لذا

. انا سوف اتصل بكٍ

. نعم , نعم

. بالطبع

على أي حال , تأكد من حصولك على الكثير من الراحة

هل يجب ان ابدء بالعمل بشكل جدي ؟

الرئيس ؟

اين هو مكان السكن ؟

. شونغ دام دونغ

اللقب ؟

ماهو فلمك المفضل ؟

. علاقة حب

ماذا عن طعامك المفضل ؟

. الكريب , لآنني احب الاشياء الحلوة

. أذن

ماهو موقعك المفضل ؟

. باريس مونمارتر

.هناك متجر يبيع الكريب اللذيذ هناك

هل تحب القهوة الامريكية او لاتيه ؟

. انا احب قهوة لاتيه

. انها حلوة , لهذا انا احبها

متى كان آخر مره قد بكيت فيها ؟

. 2012

. الثامن من ديسمبر

. شكرا لك

. اوه , لقد تأخر الوقت

. بما إنكٍ اتيتٍ ، كان يجب عليك ان توقظيني . أنا لم اقم بحزم اي شيء بعد

ما الذي تفعلينه ؟ ساعديني على حزم اغراضي

ما هذا ؟

! الارنب الابيض

. لتعيين شخص ثري

. أول ظهور علني

ماذا كنتٍ تفعلين في الآونة الأخيرة؟

! ما هذا ؟

. أنها سيو يون جو

سيو يون جو ؟

. . . لا تخبريني

. . . لقد أعتقدت بأنكٍ تتصرفين بشكل غريب مؤخراً

. . . تومي هونغ ومثل هذا , انتٍ ابقيتٍ

ألم تنتهي بعد ؟

. قومي بحزمهم بسرعة , إن الشاحنة التي ستنقل الاغراض هنا

. نحن سنتكلم لا حقاً

.أه , حقاً

لآن العائلة السابقة كانت انيقة جداَ

.أنه يبدو كمنزل جديد

. انه منزل جديد , منزل جديد

! و ايضا استطيع أن ارى أشعة الشمس كذلك

تم تركيب المراجل، لذا

. انتٍ لستٍ بحاجة للقلق بشأن التدفئه

. . . هنا

كيف استطيع ان استحم ؟

! ماذا تعني بأن هذا يبدو وكأنه منزل جديد؟

بسرعة ,تعاطفي معها و

. انتٍ ايضاً , اذهبٍ للاعلى وتفاهما

بصورة الزفاف انتي عقدتٍ صفقة مع سيو يون بال ؟

. نعم

. . لذا , الان انتي تريدين العيش مثل سيو يون بال ؟

. نعم

لماذا فجأة ؟

. لآنني أشعر بالغيرة

بالطبع , انتي يجب ان تشعري بالغيرة

أذا كنتٍ أمراءة , أنتٍ يجب ان تكوني كذلك

. لكن هذا لا يشبهكٍ

. انتٍ كنتٍ تحتقرين الـأشخاص أمثال سيو يون بال

.أنتٍ كنتٍ تحتقرين هذا النوع من الاشخاص

. أنا كنت اتظاهر بذلك

تتظاهرين ؟

.أنا كنت اتصرف وكأنني لست من هذا النوع

. انا كنت أمثل الاشمئزاز

لكن , من الان فصاعداً , انا لن اعيش هكذا

. انا سوف أكون صادقة من الان فصاعدً

. مثلكٍ و مثل سيو يون جو

لماذا تعيشين كسيو يون جو؟ ! عليكِ أن تعيشي حياتكِ

، لو عشتي كـ سيو يون جو

هل تعتقدين بأنكٍ سوف تكونين سعيدة ؟

أنتٍ لوحدكٍ لايمكنكٍ معرفة اي نوع من الاشخاص انتٍ ؟

بالنسية لسيو يون بال ان العيش هكذا ليس غريب مطلقاً لانها اعتادت على ذلك

. . . لكن انتٍ

! أنتٍ عليكٍ ان تعيشي كما أنتٍ

. لقد أعتقدت بأن تلك الكلمات لا توجد سوى في المسلسلات

كيف أتصرف في العادة ؟

العيش هكذا في منزل صديقتي ؟

أعمل بعقد مؤقت فى شركة؟

أقوم بتنفيذ الخدمات لصديقة ؟

هل هذا ما ابدو عليه ؟

! ياه , هان سي

. إن هذا ليس ما احاول قوله

.أنتٍ حتى لا يجب ان تكوني كـ سيو يون جو

! لو استطعت العيش مثلك , إن هذا سيكون رائع

! هذا ما اريده

. ليس أكثر

. انا اريد العيش مثل سيو يون جو الان

انتي تسألين اذا ما سأكون سعيدة ؟

. اذن العيش هكذا

هل تعتقدين بأنني سعيدة ؟

! هان سي

على اي حال , هذا لا يعني بانني أحتاج لمساعدتكٍ

. او وعودكٍ

. إن لم تساعديني , انا سوف اقوم بفعل ذلك بمفردي

انتٍ فقط تريدين معرفة حياة الرئيس الشخصية , صحيح ؟

.إن هذا ليس وكأنكٍ ستهاجمينه

.او تسرقينه

. هو ليس انني لن استطيع مساعدتكٍ

.أنا فقط أخشى ان يكون ذلك مؤلم بالنسبة لكٍ

حتى الان , ان هذا يؤلم

. انا قمت بصراف مال الدراسة لعشر سنوات

. لكن لا شيء من هذا قد نجح

. يخبروني دائماً أن هناك ماينقصني هل تعتقدي أن سماع ذلك غير صعب؟

. نعم انتٍ على حق , حسناً, كل أصدقائنا هكذا

. أنتٍ قد درستٍ بجد

بالضبط

. لذا كوني بجانبي

. . . هل لديك الثقة

هل لديك الثقة للعيش أفضل من سيو يون بال ؟

. . حتى منذ وقت طويل، أنا لم أخسر قط امامها

! حسناً , هذا يبدو جيدا

لكن لماذا تريدين ان تلتقي برئيسي ؟

. . . لآن

. هو أرنبي الابيض

ارنبكٍ الابيض ؟

. . . أسرار الجسم . إن هذا مبالغ فيه

! ياه , هذا الشيء غريب جداً , أنه يصيبني بالقشعريرة

هل قامت هان سي كيونغ باعطائك هذا ؟

أليس ظريف ؟

. هناك مائة شيء تريد ان تعرفه عني

و هي تريد ان تعرف كل تلك الاشياء من اجل تصميم ؟

. انا اعتقد ذلك ... بأن هذا امر جيد . انه يجعلني اتذكر بعض الاشياء اللطيفة

نحن قمنا بتعبئة شيء كهذا في المدارس الابتدائية , صحيح ؟

! إذن , على الاقل , الكتابة بصدق !! نصف هذه الإجابات هي أكاذيب كاملة

. أنت على وشك أن تكتشف , تماما مثل ماحدث بـ ألامس

. من المذهل انه لم يتم كشفك

! فقط ثلاثة اشخاص يجب ان يحافظوا على افواههم مغلقة وعندها انا لن اكتشف

ثلاثة ؟

أنت

. و السكرتير مون , والسائق كيم , فقط ثلاثة

! ثلاثة , ثلاثة , ثلاثة

سكرتير كيم ؟

إذن . . . انتي تعملين من خلال السكرتير كيم ؟

. هو يقوم بتزويدكٍ بالمعلومات حول الرئيس

عندما يتعلق الأمر بالرئيس . لا يوجد اي شيء لا يعرفه بشأنه

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left