Be with You

Be with You (好想談戀愛)

Download English Untertitel

Release Info

Be With You E33-35 480p Webrip
Ein Kommentar von orientalsubsblog
Dramafever: http://idfl.me/showthread.php?t=145015

Tags

webrip
web
BRip
480p
480
Veröffentlicht am: 2015-06-19
Downloads: 11
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

Episode 33

One, two, three, four!

Ying Jie, I found it!

It's okay! It's okay! Don't be scared.

- Save me! Save me! - I'm here. I'm here.

Okay, everything's okay.

- That was scary. - It's okay.

Here, have some hot water.

You'll feel warmer.

Are you okay?

Drink some.

Are you okay?

Ying Jie.

I'm sorry.

I was in a rush and didn't pay attention. Now you're all wet as well.

It's okay, as long as you're fine.

You have some too.

Please, take a shower. You'll feel better.

Hurry.

I'm fine.

You shower first. You got wet too.

It's okay. You go first. And I'll bring your clothes to the dry cleaners.

But...

Hurry. Come on.

I...

Take a shower and give me your clothes.

I'll take it to the dry cleaners.

Ying Jie.

- Man An. - What?

Your mom is calling.

Please help me answer it. Thanks!

Hello, Auntie Ping.

Ying Jie, why are you picking up?

Where's Man An?

Man An is showering.

Why is she showering?

She got wet so she's showering.

Wet? It's not raining. Why was she wet?

No, Auntie Ping, please, I can explain.

Ying Jie, please bring Man An home immediately!

Mom, do you need help?

No!

You two just sit. You don't need to help.

In life, there are a lot of things you must not rush.

You must go in the right order.

Especially when you're in love, men who have a woman in their hearts

must treasure and take care of her.

For us, we treated holding hands

as a huge life event!

We had to think about it carefully before doing it.

Unlike now!

You kiss when you want to.

You hold hands when you want to.

- You have-- - Mom!

I just told you.

We accidentally fell into the lake

so we went to the hotel to take a shower.

Nothing happened between us!

What did you want to happen?

It's not that I don't believe you two.

I just wanted to tell you my thoughts.

Ying Jie, do you think what I just said was reasonable?

Am I right?

Yes.

Auntie Ping, don't worry.

Without parental approval, we won't do anything we shouldn't do.

Good. Then take a seat.

Dinner will be ready soon.

I will make a lot of food that Ying Jie likes.

Sit.

Thank you, Auntie Ping.

Even though we didn't find it

we still have a love that will last forever.

Ying Jie, I'm returning these books.

Just put them on the table.

I've never seen you blush like this.

Xia Man An must have sent you something.

How did you know?

How could I not know when I see you smile like that?

Don't forget, the only areas where I've ever been able to beat you

are looks and experience in love.

Since we're brothers, I'll remind you of something.

Women really care about how they feel during dates.

As long as you get the details down

you'll have Xia Man An wrapped around your finger.

Details?

For example, moves.

The hardest thing about dating is moves.

Especially when it comes to giving gifts.

Giving gifts needs to be clever, natural, and meticulously planned.

It needs to make Xia Man An think

you're really considerate and you really care about her.

It would be best if it moves Man An to tears

so that she holds you in her arms and says 'Ying Jie, thank you.'

'I really love it. I'm so touched.'

Then you win.

It's just that it'll be hard to be clever and natural about it.

Especially for a newbie like you.

But don't worry, with me, the love expert, by your side

I'll definitely do my best and help you through thick and thin.

Why are you using such weird idioms?

That's not the point.

It's fine as long as the moves isn't weird.

Okay...

So Ying Jie, no matter what challenges you face in the future

all you need to do is walk out those doors and take a right

and walk into the love consultation room.

The doors will always be open for you.

Okay.

Thank you.

For what? As long as you're happy.

Ying Jie, you must be happy.

Okay.

Laundry detergent, dehumidifier packets

cleaning products, Swiffer Sweeper refills...

What else?

Mom, I'm ready to leave now.

Man An, help me take a look.

What have I missed?

Otherwise when we get to the market, we'll forget to buy it.

Toilet paper. I think the toilet paper will be used up soon.

Oh yeah!

Toilet paper.

Dad.

I'm going to work.

Okay, be careful.

Who is it?

- Ying Jie. - Papa Xia.

Please, come in.

Ying Jie is here.

Have a seat.

Ying Jie, how come you have the free time to come here?

- Auntie Ping. - How is Chairman?

My mom is taking care of him. I'm going over there later.

What is the Chairman's condition?

He's fine. He can be discharged from the hospital in a few days.

That's great then.

Recently, I've been researching the foods

that heart attack patients can eat

so that when Chairman is discharged from the hospital

I can make him food that's good for his health.

Thank you, Auntie Ping.

It's not a big deal. You're welcome.

Oh yeah, Ying Jie, why did you come here?

This is what my dad wanted me to bring you.

This...

Ying Jie, this is...

The retirement money my dad wants to give to Papa Xia.

Ying Jie, I can't accept this.

Rong Fa, it wouldn't be good if you don't accept it.

Papa Xia, this isn't just retirement money it's also my father's apology.

He had fired you out of the blue. He feels very apologetic.

The Chairman didn't do anything wrong. I don't blame him.

He doesn't need to feel sorry.

Papa Xia, you've worked for us for so long.

We have to give you retirement money. Please just accept it.

I can't. Chairman and Madam have given us enough.

I absolutely can't accept this money.

Papa Xia, compared to the work and effort

that you've put in for the past 22 years this isn't a lot of money.

I can't. I can't.

Papa Xia, I just said this money is also my father's apology.

If you don't accept it, my dad will think that you aren't forgiving him.

Just accept it.

Okay.

Please thank Chairman and Madam for me.

I will definitely take this to heart.

Ying Jie, since you're here, you should have lunch with us.

Man An and I will go to the supermarket to buy some things.

We'll buy some ingredients to make soup.

After you have lunch with us, you can bring the soup to Chairman.

Thank you, Auntie Ping.

Okay, then I'll head out with Man An.

I can come with you guys.

It's okay. You can just wait for us here.

Just let the kids do all the grocery shopping.

Why would you tire yourself out doing it?

Yeah, Mom, just stay home and rest.

You don't have to work so hard.

Yeah.

Okay.

After you finish buying everything you must come back immediately.

You can't go anywhere else.

- Okay. - Okay.

- Then we'll head out. - Okay.

Okay.

Bye bye, Papa Xia.

Bye bye.

Remember, come back immediately after you finish buying everything.

Okay.

That...

So, Papa Xia doesn't oppose us being together?

My mom said that my dad really likes you and loves me

so he wants me to be happy.

What's wrong?

Just buy it if you want to buy it. It's okay.

I wanted to buy it to make the dongpo pork you like.

But when I think of how hard it is to make...

I also really like to ea stir-fried vegetables.

Stir-fried vegetables?

Be with You subtitles in other languages

More English subtitles for Be with You

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left