The Scorpion King: Quest for Power

ما هذا ؟

! توقف

! أنت هنا

ماء - من فعل هذا بك ؟ -

. وحش

أكثر كائن همجي و مشوه رأيته في الصحراء

هم يطلقون عليه

"اسم "الملك العقرب

تلك قصة للمخيمات

. الملك العقرب ليس حقيقياً

! اقضوا عليه

! السيف

حقاً ؟

أكثر كائن همجي و مشوه في الصحراء ؟

حسنٌ, يبدو عليك الإرهاق قليلاً

كيف يكون دائماً أكون أنا من يجره الجمل ؟

لأنني هو الأستاذ و أنت التلميذ

تعني شريك

. مساعد

بحقك, أنا أتبعك منذ عام

فلتفكر فيما خضناه معاً

. نحن فريق

حسنٌ, فليكن

. شركاء

. عش حراً

. مُت و أنت بحال أفضل

. لابد أن هذه غرفة الكنوز

. اسمح لي

! مرحباً

. حسنٌ, هذا غير مقنع

الآن ماذا ؟

. لا تتحرك

حسنٌ, هذا ليس سيئاً

ماذا كنت تقول ؟

نحن يمكننا أن نعود

إذا كان هذا مكان غرفة الكنز إذن فهذا هو المكان الذي سأذهب إليه

مستعد؟ احذر

. . . الآن, و واحد, إثنان

.لا يخطر ببالك أي أفكار مضحكة

مع تنفسك ؟

. اتبع خطواتي

. أتمنى أن يكون هذا خنجرك الذي في جيبك

! ابتعد

ها هو, إرث الملوك

هم يقول أن من يمكنه فك شفرات تلك الكلمات

سيجد مفتاح القوة المُطلقة

هل تؤمن بهذا ؟

. أنا لست بحاجة إلى أن أؤمن

. كل ما علينا أن نجده و نأخذ أموالنا

(ألم تفكر في الأمر (ماثيوس

القوى, العظمة

مع هذا, يمكننا أن نحكم العالم معاً

. انتظر

. فلتبدل مكانه بهذه

أي أفكار عبقرية أخرى ؟

نعم, فلنذهب لصيد السمك

حسنٌ, مستعد,. إسحب

هذا جيد, هيا, هيا

! توقفوا

! يجب علينا أن نحتفظ بالجرة

"لا!, سنأخذها إلى "ألمراد

. لقد وعدت أمام الملك

(لديك الكثير لتتعلمه يا (درازين

رغم هذا هناك الكثير الذي تعلمته منك

ماذا تعتقد بأنكم فاعلين في قصري ؟

أقوم بتغيير الديكور ؟

لا أحد يسرق مني

. أيها الأحمق الغبي

. استعد للموت

ما رأيك بهذا كصيد السمك ؟

! الأفضل من التأخر على أن لا تأتي

. . . أصبحت قليلاً

! اربطه!, احكم ربطه

! احضر الجرة

اعطني إياها!, هنا

. الآن لنخرج من هنا

. ساعدني لتحريك هذا الشيء

أنت أسطورة كما يتحاكون عنك أيها الملك العقرب

. أنت تخونني

. أنا أتبعك منذ مدة طويلة كافية

أترى؟!, لدي طموح أكبر من أكون مجرد محارب

سيأخذ منك أكثر من مجرد سيف و تاج لتكون ملكاً

و لكن لدي أكثر من هذا لدي الجرة

شكرا لك يا (ماثيوس) على كل شيء

. و لهذا أنا أعمل منفرداً

" الملك العقرب 4 " " مهمة البحث عن القوى "

"ماثيوس) من "أكاد)

أخر المحاربين السود العقارب

. فخامتك

لقد تم إختيارك من أجل مهمة واحدة فقط و لكنها ذو أهمية قصوى

. و سوف أُكمل تلك المهمة

هل تعلم من يكون هو ؟

هذا اللورد (ألكمان), أخر ملك إستطاع أن يحكم العالم كله

كيف فعلها ؟

لابد أنه يتحكم بجيش كبير

لا, لقد كان مشعوذاً

لقد مشى على الهواء و أمر النار

. و كان لديه السحر الأسود

و مفتاح قوته كان مرسوم على جانب جرة

. تلك الجرة الآن في يد غبي

. (سأجد (درازن

. سأطارده و سأحضر رأسه على خازوق

. لا, لن تفعل

درازن) لم يكن فقط لص) هو أيضاً جاسوس

ذكي كفاية ليخدعنا

لقد أتى من الغابة الشمالية

"مملكة تُدعى "نورفانيا

جلالتك, أعطني دستة من الرجال

و سأحرق تلك القلعة حتى الأرض

سأدفنهم تحتها و سأُحضر لك الجرة

سيدي ؟

تلك إتفاقية سلام سوف تعطيه إياها

. لا يمكن أن تكون جاداً

إلا إذا احضرت لي الجرة, كل ما لدينا هو إختيار واحد

فخامتك, أنا لست الشخص المناسب لترسله من أجل السلام

. أنا لن أذهب

موقع الحصن الأسطوري في "ألكامان" غير معلوم منذ زمن بعيد

مع كل تلك الأسرار , فسحرها محبوس بداخلها

الملوك الحكماء يفهمون قوة هذا السحر و من الأفضل بقائها دون أن يمسها أحد

إنها قوية للغاية بين الفانيين

. مصير العالم على عاتقك الآن

.اصنع السلام يا بني المحارب

. ها هو هنا

. أبي

. انظر لنفسك

كم مضى من الوقت ؟ - عام واحد -

(أعمل داخل قلعة الملك (زاكور

أقاتل بجانب واحد من أقوى مقاتليه محارب أكادياني

محارب أكادياني ؟ - بلى -

و أنا أتوقع أنه يتلقى ضرباً مبرحاً منه الآن

لماذا ؟ هل أحضرت لي أي شيء ؟

.جرة الملوك

. . . أبي, لا

لقد قمت بتسليم مستقبل مملكتنا

! إنه مفتاح

. (المفتاح الذهبي للورد (ألكامان

, إذا أمكننا أن نقوم بفك تشفير كلماته

فسيقودنا إلى القوى التي لا يمكن أن تتخيلها أي مملكة

. و أنت أخذته من أعدائنا

ما هذا ؟ ماذا في الخلف ؟

لماذا شكل الحصان هكذا ؟

. هذا ليس حصاناً, أيها غبي

. إنها تُدعى زرافة

. إنها من الأراضي الجنوبية

. . . سيدي

أيها النادل, شراباً من فضلك

. يجب ان أرى الملك

. رجل غريب , هو ليس برجل لطيف

. من الأفضل لك أن تُنهي شرابك و ترحل

شكراً على النصيحة و لكن . يجب أن أرى الملك

. أنا أعرف الملك, أن أعمل لصالحه

هل أنت في الفرقة الموسيقية الملكية ؟

. نحن حراس الملك

إذا أردت الوصول إليه فمن خلالنا

حسنٌ, هذا قد يكون ممتعاً

من أين أنت أيها الغريب ؟

"لدي رسالة من الملك(زاكور) من "ألمراد

. و أنا أتيت في سلام

لوحدك ؟ في "نورفانيا"؟

حسنٌ, إما إنك أغبى شخص على الأرض

. أو إنني أتخيل الحوار بأكمله

. دعني أرى

. لا, هو حقيقي

. مما يعني لابد أنه أحمق

. لقد أتيت في سلام

. خذني إلى ملكك أرجوك

. لدي رسالة شفهية

الفائز في هذا القتال ليس أقوى رجل أو أكثر رجل ذو مهارة

. إنه الأكثر جوعاً

حسنٌ, إذن لابد أنك فزت بالعديد من النزالات

يمكنكم الضحك, هذا ممتعاً

لقد عبثت مع الجندي الخطأ

. حسنٌ, لقد فزت أنت بالقتال

. حسنٌ

الآن, هل يمكنك أن تعتقلني و تأخذني إلى ملكك ؟

لقد قلت إنني بحاجة إلى أن الملك

. سوف أعطيه الخطاب العاطفي الخاص بك

دعني أخمن, أنت برئ

إذا كان بإمكانك ان تشرح موقفك للملك يمكنه حينها أن يطلق سراحك

. ليس بهذه البساطة

إذن أنت لست بريئاً, و لكنك مميز

ماذا لو أنه بإمكاني تجهيز لقاء لك و للملك (يانيك)؟

بطريقة ما أنا لا أعتقد أن الملك

يفكر أن يزور الزنازين

لدي إتصالاتي من أجل المال

لديك مال ؟

. سأرى ما يمكنني فعله

. مرحباً, يا حلوتي الجبيبة

(مساء الخير يا (رولاند

. استمتعي

ماذا يقول ؟

خادم سيأتي, يطلب أحداً أن يتطوع لتنظيف إسطبلات الخيل

. قل نعم

سوف يتأكد أنه سيحظى بلحظة مع الملك

. دعيني أرى هذا

إنها مُشفرة, أنت لن تفهم

لقد دفعت ثمنها, دعيني أراها

. لا تكن همجي

أنا دائماً كان في إمكاني أن أجعل أحد الحراس يجلبها لي

. تلك خريطة القلعة