Paradise

Jika aku memintamu merancang kota bawah tanah untukku,

kota untuk 25.000 orang, apa yang akan kau katakan?

Aku akan bilang itu mustahil.

Tidak ada jumlah uang yang akan memungkinkanmu

menggali ruang sebesar itu.

Bangunkan aku kotaku.

DI EPISODE SEBELUMNYA

Kau memang hebat, Sam.

Ayahku masih menghancurkanku dengan ucapan seperti,

"Kau lelucon. Kau Peter Lawford."

"Kau hanya di lingkungan ini karena relasimu."

Astaga.

Kau harus melakukan apa yang kita bahas. Keluarkan mereka. Itu perintah.

Orang-orang harus tahu bahwa ada penyintas,

bahwa orang-orang mereka mungkin masih hidup di sana.

Aku akan mengatakan yang sebenarnya.

Tidak.

Jika aku ingin membuat rekaman kompilasi, apa itu mungkin?

Lurus ke depan dan naik tangga.

UNTUK JEREMY

Aku sudah mendengarkannya,

sudah mengawasinya, dan aku akan menjatuhkannya.

Orang-orang masih hidup, dan aku yakin istrimu salah satunya.

Namaku Teri Rogers-Collins.

Aku di sini bersama penyintas lain.

Kau mungkin ingin memeriksa putrimu.

Jane. Astaga.

Aku hanya bisa bersembunyi dari semua ini.

-Maukah kau ikut denganku? -Aku akan ikut.

Baik.

Kau akan membebaskan orang-orangku

dan kau akan mencari tahu siapa yang membunuh Presiden,

jika kau ingin melihat putrimu atau istrimu lagi.

DNA dari pembunuhan Cal tak cocok dengan siapa pun di bungker.

Tampaknya pembunuh kita datang dari luar.

DUA BELAS TAHUN SEBELUMNYA

Bangunkan aku kotaku.

Baiklah, itu setengah jam.

Setengah jam, 30 menit,

bukan 31, bukan 32, karena...

-Setiap menit berarti. -Setiap menit berarti.

Benar.

-Hei, Bos. -Ya.

Aku memutuskan apa yang akan kulakukan dengan uang dari pekerjaan ini.

Tebakanku obligasi kota?

Tidak, mendapatkan wanita berbokong besar.

Itu investasi yang sama bagusnya.

Hei, Wakanda, apa yang akan kau lakukan dengan uangnya?

Aku akan mengirimnya ke ibuku.

Astaga.

Kini aku merasa bersalah karena ingin menghabiskannya untuk wanita.

Ayo, kita pergi.

Penampilan dan aromanya jauh lebih baik daripada apa pun ini.

Ini.

Tidak perlu.

Makanlah.

Aku berusaha keras membuatnya seperti ibuku,

tapi rempah-rempahnya,

mereka melarangku membawa rempah-rempah.

Makanlah.

Aku ambil satu saja?

Tunggu, seperti ini.

Astaga.

Kau bercanda?

Ini luar biasa, Adam.

Abdourahman.

Abdourman.

Adam saja.

Tapi terima kasih sudah berusaha.

Ya.

Makanlah.

BIERE LA GAZELLE

Tidak mungkin.

Di mana kau menemukan ini?

Aku mencoba empat toko makanan Afrika Barat.

-Hei! -Hei!

Aku melayang.

Bersulang.

Bersulang.

Untuk di mana pun selain di sini.

PERINGATAN LEDAKAN

Hei, kau baik-baik saja?

BAHAYA BIOLOGIS

Apa ini?

Itu residu arsenopirit.

Itu sulfida besi arsenik.

Aku tahu. Aku tahu apa itu.

Sial.

Kita harus menutup semua ini.

-Kita bisa mengumpulkan semua orang... -Apa ini akan membahayakan lokasinya?

Seperti yang kau tahu,

sulfida hanya beracun selama penggalian awal,

jadi, jika kau bertanya apa lokasinya akan aman, itu akan aman.

Tapi orang yang mengerjakannya tidak,

mereka akan sakit dan makin sakit.

Aku mengerti. Aku tahu. Baik.

Dengar. Kita akan mengirim mereka kembali ke asrama untuk sementara, ya?

Liburkan semua orang.

Semua akan baik-baik saja, aku akan mengurusnya.

-Ya. -Benar, bukan?

-Ya, baik. -Ya.

DILARANG MASUK TANPA IZIN YANG MASUK TANPA IZIN AKAN DITEMBAK

Aku manajer proyek.

Ini tidak bisa.

Aku tidak bisa membiarkanmu masuk, Pak.

Aku harus mengambil lencanamu.

-Apa? Apa yang terjadi? -Maafkan aku.

Itu bukan keputusanku.

Kenapa orang-orangku kembali ke lubang?

Mereka akan memakai masker, dan kami akan mengatasinya.

Aku berjanji akan berusaha semampuku untuk menjaga mereka tetap aman.

Penggalian berlanjut, itu harus berlanjut.

Kita berdua tahu ini bukan fasilitas daur ulang.

Apa yang sebenarnya kita bangun di sini?

Diam.

Dengar, jangan macam-macam dengan orang-orang ini.

Mereka punya kecerdasan,

sesuatu akan datang,

sesuatu yang membawa bencana.

Kumohon, lupakan saja pekerjaan ini dan lupakan orang-orang ini.

Tidak ada yang bisa kau lakukan.

-Anders. Tunggu. -Tak ada yang bisa kita lakukan.

Tunggu!

Adam, tolong angkat.

Kau tak mendengarkanku tentang apa yang akan terjadi.

Wall Street, Journal, NY Times, LA Times, CNN, Fox News, ABC News, Denver Post

Adam, ini aku lagi.

Aku tahu kau pikir aku gila, tapi tolong telepon aku kembali.

IKATAN KELUARGA, REKAN BISU BRADFORD MENANG!

Kau tak mendengarkanku. Tak ada yang mendengarkanku.

Mereka akan segera mendengarkan.

Kalian semua akan segera mendengarkan.

GEDUNG PUTIH

Senjata!

Dunia berhak tahu! Semua orang berhak tahu!

Pria yang Menyimpan Rahasia

Aku mencari suamiku, Xavier Collins.

Anak-anakku, Presley dan James.

Mereka menuju kompleks di Colorado.

Sekali lagi, namaku Teri Rogers-Collins.

Aku di sini bersama penyintas lain.

Kau mungkin ingin memeriksa putrimu.

Sudah berakhir.

Lepaskan mereka.

-Apa maksudmu? -Sinatra tak membunuh Presiden.

Hasil DNA dari TKP tak cocok dengan siapa pun di sini,

artinya ada DNA pada Presiden milik seseorang

yang menyelinap ke sini atau ada di sini sebelum kita datang.

Aku harus mencari tahu siapa dia dan aku harus segera menemukannya

dan aku ingin kau memberi tahu semua orang untuk mundur. Berikan pistolmu.

-Tidak akan kuberikan pistolku. -Aku harus kembali ke TKP.

-Ada yang terlewat. -Collins, kita sudah lakukan tugas kita.

Tidak, Robinson, kau melewatkan sesuatu.

Dengar,

jika DNA-nya tak cocok dengan siapa pun di sini,

kita harus memeriksa hari kedatangan.

Tentu, lakukan sesukamu.

Dia mengancammu dengan apa?

Putriku.

Rakyatku, jelas,

kita mengalami kejadian tak biasa hari ini.

Kami ingin meyakinkan kalian bahwa semua orang aman,

dan ketertiban telah dipulihkan.

Kalian tidak dalam bahaya.

Tapi penegak hukum perlu ruang untuk melakukan pekerjaan mereka.

Informasi rahasia di tablet, akses peladen jarak jauh,

aku ingin itu hilang.

-Semuanya? -Semuanya.

Dia bilang,

"Tahan dia di luar sana sampai aku bisa bicara dengan yang lain."

Mereka menemukan seseorang, seorang penyintas,

dan mereka tahu masih ada lagi.

Namun, selagi semuanya terkendali,

kejadian hari ini telah memperjelas bahwa Presiden Cal Bradford

mungkin tewas karena permainan kotor.

Baik,

kurasa kau harus pelan-pelan.

Kau perlu istirahat.

Samantha.

Samantha, kemarilah.

Ada yang tak terkendali di sini.

Sam.

Kau tak bisa kendalikan semua. Biar kubantu.

Kurasa kau tak perlu membuang waktu lagi untukku, Gabriela,

aku tak seperti yang kau pikirkan.

Aku telah melakukan hal-hal buruk.

Aku telah melakukan hal-hal yang sangat buruk.

-Tak ada yang tak bisa kita... -Kau boleh pergi, Dokter Torabi.

Untuk saat ini, kami meminta semua orang tetap di dalam ruangan.

Yakinlah, keadilan akan ditegakkan.

Semuanya akan segera kembali normal.

Billy dan aku biasa duduk

dan makan banyak seharian sampai perut kami sakit.

Maaf, aku merusak suasana.

Tidak, jangan minta maaf.

-Aku harus memberimu ruang. -Tidak, tetaplah di sini.

Kumohon, sebentar lagi.

Baik.

Telepon Dari Sinatra

Permisi. Maaf.