Silent Predators
Download Arabic Untertitel
Release Info
Tags
Arabic Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
"التعامل بحذر شديد - زواحف سامة"
شكراً لأنك توقفت. يا له من مكان سيئ للتعطل، أليس كذلك؟
- أظن أنك في حاجة إلى أن أقلك. - هل تمانع؟
اركب.
إنه صندوق صغير جداً لاحتواء تمساح، وكبير جداً لاحتواء سحلية، ما هو؟
دينوصور صغير؟
إنه ثعبان.
- أي نوع من الثعابين؟ - نوع خبيث.
عظيم.
اسمع، إنه لن يخرج من مكانه، لذا استرخ.
- كم تبعد أقرب مدينة؟ - إنها بلدة صغيرة اسمها "سان كاتالانو".
- إنها قريبة. - يمكنك أن تنزلني هناك فحسب.
يُفترض أن يكون الصندوق قد فُتح.
- انتظر لحظة. - ساقي!
تماسك يا صديقي. سأعود بأسرع ما أستطيع.
"مرحباً بكم في (سان كاتالانو)"
"بعد 20 عاماً"
"المجتمع الأسرع نمواً في مقاطعة (سان دييغو)"
"وحدة إطفاء (سان كاتالانو)"
- "فيك"؟ - "جورج"؟
- يسعدني لقاؤك أخيراً. - مرحباً، كيف حالك؟
هل واجهت أي صعوبة في العثور علينا؟
لا، لقد تتبعت اللافتات.
المجتمع الأسرع نمواً في مقاطعة "سان دييغو"، أليس كذلك؟
أجل، في الواقع، آمل ألا ينمو أسرع من اللازم.
الأمر لا يشبه أي شيء اعتدت عليه.
بالمناسبة، سأمكث هنا لأسبوع إضافي،
لأتأكد من أنك ألممت بكل شيء.
جيد، سأستفيد بكل العون الذي يمكنني الحصول عليه.
ما هذا الصوت؟
هذا يا صديقي السبب الذي سيجعلني أغادر سريعاً.
لاحظت تطويراً جديداً وأنا في طريقي إلى البلدة.
وكيف يمكن أن تفوته؟
لا أهتم البتة بما يقوله أي شخص، أظن أنه مشهد قبيح لعين.
الآن بعد أن دخلوا إلى المرحلة الثانية، سيتضاعف سوء الأمر.
أجل، سمعت أن وزارة النقل ستنشئ طريقاً سريعاً هنا؟
عندما انتقلت إلى هنا، كان المكان أشبه بجنة على الأرض،
أعني كان مميزاً حقاً.
الآن، سيصبح مثل جميع الأماكن الأخرى.
هذا ما يسمونه تقدماً.
أجل، أنا ضمن الأقلية.
الجميع هنا يعتقدون أن "ماكس فارينغتون" إله.
"ماكس فارينغتون"؟
لن أسمم أفكارك.
ستقابله قريباً، كون رأيك الخاص.
كلنا على مسافة آمنة.
"ماكس"، المبيعات مستقرة.
الاستقرار لا يكفي، نريد للمبيعات أن تزدهر
ونريد الانتقال إلى المرحلة التالية مهما تطلب الأمر.
أنا بالفعل أعمل 7 أيام في الأسبوع،
لقد تخليت عن حياتي الاجتماعية بالكامل.
لا توجد حياة اجتماعية يمكن أن يحظى بها أي شخص في هذه البلدة،
لكن كل هذا سيتغير. انتظري.
لست متعجلة بأي شكل من الأشكال.
على الأقل هذه الوظيفة تعطيك بقدر ما تأخذ منك،
على عكس معظم العلاقات.
بالمناسبة، سأل "جوني" عنك.
لا أظن أن لدينا كثيراً من الأمور المشتركة.
لا أعرف، أظن أنه سيشكل شريك تمرين جيد جداً.
لا، تكفيني أجهزتي الرياضية، شكراً جزيلاً لك.
اسمعي يا "ماندي"، لا أقصد انتقادك،
لكنني استثمرت الكثير في هذا المشروع،
وقد بدأ المقرضون ينزعجون.
أعرف. لا عليك.
- لنذهب إلى النزهة. - حسناً.
يقولان إنهما غير متأكدين بعد.
الآن، هل سيحارب الأمر؟ لأنه سيكون
- قد اعتاد وجودها. - لا، إنهما يشكلان ثنائياً رائعاً.
ستحب المكان هنا. الناس صادقون.
وإذا احتجت مساعدة. سيعضدونك.
بالتأكيد.
"جورج"، ظننت أنك ستذهب للصيد.
بالفعل، لكنني يجب أن أقدم رئيس قسم الإطفاء الجديد أولاً.
هذا رئيس قسم الإطفاء الجديد.
مرحباً بك، سررت جداً للقائك. أنا "فيرا".
هل أنت أعزب؟
"فيرا" صاحبة متجر الحيوانات الأليفة المحلي.
إذا علقت قطة في شجرة،
فإنهم يتصلون بـ"فيرا" قبل الاتصال بوحدة الإطفاء.
مرحباً، لقد سمعت شيئاً عن رئيس قسم الإطفاء الجديد؟
سيدي العمدة، هل قابلت "فيك"؟
لم نتحدث إلا على الهاتف.
أنا مندهش.
أعني، لقد دعوت البلدة بأكملها لاستقبالي.
بما أنك ذكرت الأمر الآن. اتبعني.
إجابة لسؤالك، أنا كذلك بالفعل.
هيا، لا تكن خجولاً. هيا.
اتبعني.
مرحباً أيها الجمع.
مرحباً أيها الأطفال.
مرحباً إلى الكلاب.
كما نعرف جميعاً،
فإن رئيس قسم الإطفاء المحبوب القديم سيتقاعد.
سيذهب إلى الصيد.
أود أن أستغل هذه الفرصة لأقدم لكم
رئيس قسم الإطفاء الجديد، "فيك رونديلي".
هلا نستقبله بحفاوة البلدات الصغيرة المعهودة؟
أجل.
شكراً لكم.
شكراً جزيلاً لكم.
هذه حفاوة صادقة حقاً.
اسمعي، موضوع أننا تأخرنا عن الجدول الزمني، والضغط الذي نتعرض له،
- هذا بيني وبينك فحسب، اتفقنا؟ - بالتأكيد يا "ماكس".
ها هي "ماري". أراك لاحقاً.
لدي الكثير لأتعلمه عن هذا المكان وعنكم جميعاً،
لذا سيكون من المرحب بكم أن تمروا بوحدة الإطفاء
وتعرفوا أنفسكم.
إذن،
سأحاول تقديم أفضل ما في وسعي.
الشيء الوحيد الذي أطلبه، أن يدخر أحدكم شطيرة برغر لي.
أجل.
إنه فاتن، أليس كذلك؟
جداً.
جميعنا نستمتع بصحبة عوائلنا،
ونستمتع بيوم الأحد الجميل هذا.
مع انتقال الكثير من الناس إلى هنا، أصبح التخطيط أمراً ضرورياً.
خصوصاً إذا أردنا الإبقاء على "سان كاتالانو" كما اعتدنا أن نحبها.
لا أظن أننا تقابلنا.
لا، لم نتقابل، لكنني أعرف كل شيء عنك بالفعل.
لم آت للبلدة إلا منذ ساعة واحدة.
مرحباً بك في بلدات "الولايات المتحدة" الصغيرة.
...بالفعل، إذا فكرتم في الأمر.
الآن، أود استغلال هذه الفرصة
لتقديم مجموعة من الأشخاص المسؤولين عن...
ما هذا الصوت؟
لا أعرف. لا عليك. الجو هادئ.
الآن، أود تقديم رجل منحتنا رؤيته كل هذا الذي ترونه.
رجل يضع بلدتنا الصغيرة على الخارطة.
"ماكس فارينغتون".
شكراً لك يا سيدي العمدة. شكراً للجميع.
أهو صديق لك.
من المحتمل.
...لأهل "سان كاتالانو" للتجمع وتعرف الجيران الجدد.
نحن لا نهتم ببناء المنازل فحسب،
بل بخلق بيئات كاملة،
تستطيعون الازدهار فيها أنتم وعوائلكم.
لنذهب إلى مكان آخر.
انتظري، أريد تفقد الأمر فحسب.
...ألعاب الفيديو، والمكتبات. باختصار، ستتمتعون بكل ما هو متاح وممكن.
إنها جزء محوري في فريق "فارينغتون"،
وتجعل عملي أسهل بكثير،
إذا قابلتموها، ستحبونها على الفور،
أقدم لكم نائبة الرئيس المسؤولة عن المبيعات والتسويق، السيدة "ماندي ستراتفورد".
- أنا التالية. - "ماندي".
- شكراً لك يا "ماكس". - على الرحب والسعة.
أريد فقط إضافة ترحيب حار
لجميع ضيوفنا الذين انضموا إلينا اليوم.
أرجوكم، خذوا راحتكم في الاختلاط مع أصحاب المنازل.
استمتعوا بالطعام، واطرحوا علي أي أسئلة تدور في رؤوسكم.
حسناً يا جماعة، هدئوا من روعكم فحسب.
- نحن هنا! ساعدونا! - دعوهم يتولون الأمر.
- أرجوكم! النجدة!
ما الذي يحدث؟
لينجدنا أحد!
النجدة! أرجوكم.
النجدة، أرجوك. لقد لدغه.
- ما الذي لدغه؟ - ثعبان. لدغه من ذراعه.
أرجوك، ساعده!
هوني عليك.
- ماذا حدث؟ - ثعبان.
يا إلهي، ماذا حدث؟
- لقد مات. - ماذا؟
أظن أن أفعى الجرس لدغته.
هل رأيتها؟
لا.
لم أسمع عن أي شخص مات بهذه السرعة من لدغة أفعى الجرس.
أنا آسفة جداً. إذا احتجت إلى أي شيء، اتصلي بي أرجوك.
أنا آسف.
أنا آسف، لا توجد كلمات لشرح كيف أرثي
لحالكما الآن.
أنا آسف يا رفاق، لكنني أريد الحصول على بعض المعلومات.
اسمع، لم لا نذهب لفعل ذلك في مكان آخر؟
بالتأكيد.
أتريد توصيلة تعود بك إلى المحطة؟
أجل، بالتأكيد.
لم أر قط أي شخص يموت بهذه السرعة من لدغة ثعبان.
هل تعرف الكثير عن أفاعي الجرس؟
لقد كنت نائب رئيس وحدة الإطفاء في إحدى ضواحي "توسون".
كانت تأتينا لدغات كثيرة من أفاعي الجرس، لكن لم يمت أحد قط.
قالت "لاسي" إن الأفعى كانت ضخمة.
أنا واثق من أنها بدت ضخمة في نظرها.
تميل النساء إلى المبالغة في هذه الأشياء.
معذرة؟
حسناً، تعرفين كيف تتصرف النساء تجاه العناكب والثعابين
- والفئران. - كلا، لا أعرف، كيف يتصرفن؟
حسناً، اسمحي لي بإعادة صياغة كلامي. "بعض النساء."
ماذا عن "بعض الناس"؟
أنت محقة، أعتذر.
أنا منزعجة فحسب.
أجل.
أجل، شكراً على التوصيل.
مرحباً بك في "سان كاتالانو".
أتمنى لو أنها كانت مناسبة أسعد.
أجل.
تجاهل الأمر فحسب.
حسناً، إذا توجب علي دفع العقوبة، سأفعل.
لا أستطيع مناقشة الأمر الآن.
هوني عليك.
أعرف أنني جديد في البلدة، لكنني أريدك أن تعرفي
كم أنا حزين من أجل "جيك".
Silent Predators subtitles in other languages
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.