La disparition

Léo !

Viens.

- Salut, ma biche. - Maman est pas là ?

- Ça va, toi ? - Elle est où ?

Elle a dormi dans le bureau.

- Pourquoi ? - Je sais pas.

Elle n'a pas voulu me réveiller.

- On y va ? - Oui.

Elle est pas là, maman.

J'arrive.

- Elle est pas là. - Elle a dû sortir. Elle va revenir.

Habillez-vous, maintenant.

Elle a dû aller acheter des croissants.

C'est le téléphone de maman.

C'est maman.

Allô ?

Non, c'est sa fille. C'est qui ?

Ah, salut.

Ouais... Non, maman est pas là.

On sait pas où elle est. Elle est partie quand on dormait.

Oui.

Qui est à l'appareil ?

Non, elle est pas là.

Je sais pas, je dormais.

Oui, c'est bien, emmène-les au cirque.

Elle sera peut-être revenue d'ici là.

Franck va vous emmener au cirque.

- Mais maman nous rejoint là-bas ? - Je sais pas. Peut-être.

- Casse tes lignes. - Oui.

Casse ta carotte et l'asperge.

- Donne du volume. - Oui, chef.

- Pas trop de sauce sur le poisson. - Oui, chef.

- Baisse le feu. - Oui, chef.

- Garde le mouvement. Tu le sais ? - Oui, chef.

- Allez, on s'active ! - Oui, chef.

- Fais voir cette sauce. Trop épais. - Oui, chef.

Chef, on fait marcher la 22 ?

Alors... À la carte, ça marche. Deux bonbons de homard,

une Saint-Jacques avec figues et foie gras.

À suivre : un sandre beurre blanc, 2 pigeonneaux.

- T'as toujours pas de nouvelles ? - Non.

C'est bizarre, non ?

- Ils dorment ? - Oui. Heureusement, à cette heure...

Il s'est passé un truc, hier soir ?

Elle était pas avec toi ?

Je l'ai déposée au coin de la rue, il devait être 4 h du matin.

- Tu ne l'as pas vue à ce moment ? - Je dormais.

Tiens.

J'ai trouvé ça, dans la salle de bains.

Et alors ?

Eh ben... C'est sa bague fétiche.

Elle ne s'en sépare jamais.

Je peux pas croire qu'elle soit partie sans.

Qu'est-ce que tu foutais dans la salle de bains ?

Je m'occupe de tes enfants.

Ils se lavent bien les dents là, non ?

Ils ont mangé quoi ?

Du riz avec du jambon, de la sauce tomate.

T'as prévenu sa mère ?

Vous avez foutu quoi, jusqu'à 4 h du matin ?

On a joué au poker dans un club où on va de temps en temps.

On t'en a déjà parlé ?

Elle avait gagné, elle était en pleine forme.

Après, je l'ai ramenée directement ici.

Devant la porte ?

Non. Au coin de la rue. Elle voulait marcher un peu.

Y a pas de problème, alors ?

Elle va revenir.

Je suis fatigué. Je vais me coucher.

Ils ont aimé le cirque, les enfants ?

Oui.

Tant mieux.

Tant mieux.

Je pourrai pas, cet après-midi.

Alors demain.

8 couverts, pour 22 h, c'est possible ?

Ça va être possible.

- Oublie pas tes noix. - Oui, chef.

Voilà...

M. Dancenis prend son dessert. Si tu veux le saluer.

Oui. J'arrive.

Barbara, tu fais les homards ?

Oui, chef.

Ça ne peut pas continuer comme ça. C'est la dernière fois.

Ils sont déjà couchés, les mômes ?

- C'est un peu tôt. - Le lundi, je dois faire ma compta.

Tu veux quoi ?

Je comprends pas, là.

Ta femme a disparu et tu t'inquiètes pour ta TVA.

Elle a pas disparu, elle s'est barrée.

Ouais. Qu'est-ce que tu en sais ?

Elle t'a laissé un mot ? Hein ?

Qu'est-ce que tu fais ?

Je me sers un verre,

parce que tu ne me le proposes pas.

Elle a laissé sa bague. Elle a laissé son portable.

Tu trouves ça normal, toi ?

J'arrête pas de penser à la bague.

- Tu venais pour me dire ça ? - Il lui est arrivé quelque chose !

Elle serait jamais partie sans les enfants, Betty.

Tu vas les réveiller, là.

Écoute.

Si elle est repartie le lendemain matin, elle s'est changée.

Où sont sa robe rouge et son foulard ?

Son sac à main, il est où ?

Elle est repartie avec ?

Je l'ai vu nulle part.

- Mais tu l'as cherché ? - Je te dis que je l'ai pas vu.

Papa, j'arrive pas à dormir.

Y a une veste à fleurs qui n'est plus dans sa penderie.

Il manque aussi des baskets rouges,

qu'elle venait d'acheter. Voilà.

T'es rassuré ?

J'ai entendu des voix.

J'ai cru que maman était rentrée.

Non, pas encore.

Mais elle va revenir, je te le promets.

Prends un verre d'eau et retourne au lit.

Dis-moi, Marion.

T'aurais pas vu la veste à fleurs ?

Ne mêle pas les enfants à ça !

Sa veste à fleurs, tu l'as pas vue ?

Si t'es là quand je redescends, je te fous dehors.

Pourquoi il est là, Franck ?

Il dit qu'il s'inquiète pour maman.

Mais il a tort.

Ma biche, les problèmes d'adultes, il ne faut pas t'en mêler.

Jamais.

D'accord ?

D'accord.

Ça va aller ? Tu vas dormir ?

Oui.

Non, mais t'es barge ou quoi !

Explique-moi : tu veux laisser tes enfants en dehors de quoi ?

La disparition de leur mère ?

Betty a fait une fugue.

Et tu n'as rien à foutre ici.

"Rien à foutre ici" ?

Mais tu es aveugle ou quoi ?

Pourquoi, quand tu es dans ton restau,

moi, je suis ici, avec ta femme et tes gosses ?

Tais-toi !

Quand ils dorment...

d'après toi, qu'est-ce qui se passe entre elle et moi ?

Ça non plus, tu l'as pas senti ?

Même pas deviné ?

Ça se passait où ?

Sur le canapé-lit.

Dans le bureau.

Tu sais quoi ?

Si elle est allée chercher un type comme toi,

c'est juste pour essayer de me rendre jaloux.

C'est idiot, naïf.

Mais elle est comme ça, Betty.

Enfantine...

Et si toi, tu as voulu croire autre chose,

c'est que vraiment, tu es très, très con.

Alors maintenant, tu sors d'ici.

Et rapidement.

C'est quoi, ça ?

Y a tout. Y a ses papiers,

sa carte Bleue, son permis de conduire...

Tu sors d'ici.

Qu'est-ce qui t'arrive ?

Rien. Rendors-toi.

Qu'est-ce qui s'est passé ?

Tu veux que je te raconte tout, en détail ?

Comment tu t'es blessée ? Il faut désinfecter ça.

On s'en fout. Tu t'en fous. Ne fais pas semblant.

Betty, arrête.

Tu es inquiet, vraiment ?

Ça me fait plaisir que tu t'inquiètes. Bonne nuit.

- Betty, tu arrêtes. - Me touche pas !

- Je ne suis pas ton employée ! - Tu vas réveiller les enfants !

Tu te souviens que tu as une famille ?

- Le lieutenant Didier, c'est là ? - Juste là.

- Bonjour. - Bonjour.

Je viens signaler une disparition.

Bon. Simple visite de courtoisie.

Tranquille.

- Tiens, c'est là. - Là, ici ?

Oui, c'est ça.

Ils se font pas chier, dans la restauration !

- Une étoile Michelin... - Hein ?

Une étoile Michelin.

Monsieur Gaillon ?

Capitaine Beaumont, police judiciaire.

On nous a signalé la disparition.

On vient s'assurer qu'il n'y a pas de problème.

On peut entrer ?

- Vous avez pas de nouvelles d'elle ? - Non.

Elle a disparu depuis quand ?

Elle est partie dimanche matin.

Vous l'avez vue partir ?

Non, je dormais. C'est les enfants qui m'ont réveillé.

Qui vous a prévenus ?

Elle a emporté son portable ? Ses papiers ?

Pourquoi cette question ?

C'est la 1re question qu'on pose, dans ces cas-là.

Ben non, justement.