Voicemails for Isabelle

2010 AUSTIN ACADEMY - MULA 1976

Nagawa ko 'to!

Grabe!

Sobra…

nitong…

cool.

Simulan mo sa umpisa!

Pumasok ako sa school kaninang umaga.

Tapos nakita ko si Colin Corwin.

Yeah!

Lasang beef jerky si Jill.

Pinagkalat mo na pala kung paano ka nagmakaawang makipaglaplapan.

Classy!

Sorry, Jill, pero hindi mo ako magiging boyfriend.

Wag kang mag-ilusyon, Colin Corwin.

Nagsisi akong dumikit sa akin 'yong mapawis mong bibig na parang linta.

Uy, Jill, lasang beef jerky din ba 'yong kapatid mo,

o parang… cancer lang?

Ang sama.

Laban!

Laban!

Siguradong lagot ka talaga.

Mr. Corwin!

Para kang bata umiyak.

Tinanong niya kung lasa akong cancer?

'Yon na 'yon?

Mas gusto ko na ang cancer kaysa cystic fibrosis.

Nakakahiya talaga 'yong boys.

Congratulations. Suspended ka.

Na naman.

Welcome sa culinary motherland, San Francisco.

Turmeric.

Fruit of the gods ang pistachio!

Umatras kayo, girls! Tumabi kayo!

Dapat boys na lang.

Di gumagana 'yong antibiotics kagaya ng inaasahan natin.

Hi.

Izzy, makinig ka. Si Robyn.

-Handa ka na? -Handa na!

Kailangan mo ba talagang lumabas? Huling New Year mo na kasama kami.

Alam ko.

Huing New Year ko na rin kasama ng mga kaibigan ko.

-Alam ko. -Bye, love you!

-Ingat. -Bye!

Love you.

Handa ka na?

Fifteen minutes bago mag-midnight, bitches!

Sorry. Kailangan ko nang umalis. Di ko…

-Sobrang sorry. -Hindi.

Sobrang saya no'n.

Sorry. Pasensiya na. Excuse me.

Three, two, one!

Happy New Year!

May knife skills test ako bukas, at walang paraan para sa akin

na makarating sa oras at sobrang sorry.

Ay, sh…

Wag kang mag-alala, my lad.

Konti na lang, papunta ka na sa culinary motherland!

Naisip niyang mangyayari 'to sa 2029, 30 years ago,

kaya kung pwede lang tayong…

Nakatingin ka sa mata ko.

-'Yong mata mo? Ano? -Oo. Kamukha ko si Sloth sa The Goonies .

-Hindi naman. -Alam ko.

-Di nga. -Wag kang mag-alala. Ano…

Sore eyes lang 'to.

Well, sigurado akong sobrang nakakahawa ang sore eyes.

Hindi, maling akala lang 'yan ng karamihan.

Hindi, tingin ko, totoo 'to.

Fake news gawa ng Big Pharma.

Magtiwala ka.

Pero 'yong mata mo, sobrang ganda.

Ipinasa ang tawag mo sa voicemail.

At pinahid niya 'yong germs ng puwet niya sa buong mukha ko.

Parang butas na ng puwet 'yong mukha ko.

Tawagan mo ako bukas, please.

Gising na ako.

FLÂNER NI CHEF BASTIEN

Chef Bastien, sino ang paborito mong chef?

Sino ang paborito kong chef? Madali 'yan.

Napakaganda niya, patay na siya.

Binago ng performance mo sa Top Chef ang buhay ko.

Geoffrey! Tingnan mo 'yong cake mo!

Alis!

Tingnan mo ako. Wag kang tumingin.

Tingnan mo ako.

Wag mo akong titingnan!

Tumingin ka sa akin? Nakipag-eye contact ka?

Hindi, Chef.

Try mo sigurong magsabi ng "corner" next time.

-Okay ka lang? -Oo.

Walong oras ng pag-aalis ng buto at paghihiwa ng kumquats?!

Culinary torture.

Di ko na nga maalala 'yong last time na may ginawa ako,

maliban sa breakfast burrito ko.

Puro ako sukat, alis ng buto, hiwa, at dasal na kunin na ako ni kamatayan.

Mas magiging magaling pa ang AI robot sa trabaho ko.

Ginawa ka para dito, my dude.

Ipakita mo sa gago.

Ipapakita ko sa gagong miss ko na 'yong bahay,

paubos na ang ipon ko, at wala naman akong mapupuntahan

puwera na lang kung may baker na umalis, mag-retire, o mamatay.

Okay, sige, baliw kang gaga ka.

Lilipad akong San Fran at papatay ng baker para sa 'yo.

Paano natin gagawin?

Well, obvious, ipupulupot natin sa leeg niya ang oxygen cord ko.

Wow, ang bilis ng sagot mo diyan.

Teka, speaking of kakulangan ng oxygen sa utak,

iinom kami ni luxury gym buff Ethan bukas.

Di ba iniisip niyang nakakahinga 'yong babies sa ilalim ng tubig?

Neurospicy siya.

Mahalin mo naman ang sarili mo, bro.

Mag-Hinge ka na nga.

Amazing 'to.

Maliban sa parteng ramdam mong napakapangit mong unlovable troll

na pwedeng maka-match si Ted Bundy.

Ngayon lang ako naging dry.

Tingin ko, i-experience ko na lang 'yan sa pamamagitan mo.

Perfect.

-Hello. -Oo. Andito ako.

-Hi. -Hindi…

May sasabihin ako. Wag kang magpa-panic.

Ano?

Andito na ang test results.

-Bakit di ka tumawag? -Literal, kakatawag ko lang.

Ililista na nila ako… para sa lung transplant.

Mukhang malala na 'to.

Di nila alam ang sinasabi nila. Mali naman sila sa bawat parte ng buong proseso.

Maayos ka naman, kasi…

superhero ka. Di pa ba nila nalalaman 'yon?

Oo, tingin ko, di pa.

-Uuwi ako. -Wag na.

-Hahanap ako ng flights. -Wag.

Hindi dahil sa results. Miss na kita. Kailangan kitang makita.

Uuwi ka na rin naman in three weeks para sa turkey.

-Para sa weekend. -Pag umuwi ka, sisipain kita sa dede.

Di ka magiging baker kung lagi kang uuwi tuwing may masamang balita.

-Hindi, ako… -Sobrang drama mo.

-Hindi! -Hindi 'to A Walk to Remember .

Pero di ba A Fault in Our Stars ?

Si Shailene 'yong gaganap na ako sa biopic ko.

-Pero hindi. -Okay, fine.

Pero magkita tayo in three weeks. Turkey!

Jill?

Yes, my lad?

Ikaw 'yong pinaka-lovable na taong nakilala ko.

If you're a bird, I'm a bird, brother.

Tawag ka bukas?

Night.

Good night.

Jill, alam mo, gusto kong maging sobrang translucent.

-"Transparent"? -'Yan din.

Makinig ka, willing akong makipag-date,

pero hindi para sa kung anong intense.

-Pero 100% committed ako sa… -Penetration?

Oo!

Oh, my God, oo. Yeah. Nasa pareho tayong wavelength.

Andito lang tayo, tinatapos natin 'yong…

utak ng isa't isa!

Sagutin ko lang.

BAGONG VOICEMAIL MAMA - MISSED CALL -3

Jill, anak, kailangan mong umuwi na ngayon. Tawag ka pag nakuha mo 'to.

Ma, andito na ako. Ano'ng nangyayari? Kumusta siya?

Kausapin mo ako. Ano'ng meron?

-Ano'ng sabi nila? -Nag-crash siya bigla.

Okay.

Bumaba 'yong oxygen level niya.

Di niya 'to kinaya.

Hindi na kinaya ni Izzy.

Okay. Ano'ng sabi nila?

Jill, anak…

Ma, asan na siya?

Hindi na niya kinaya, anak.

Andito na ako. Asan siya?

Asan siya?

-Jill, anak… -Asan siya?

-Jill. -Izzy?

Binigyan si Izzy…

ng napakamalas na buhay.

Pero di siya nagreklamo kahit kailan.

Hindi siya gano'n.

Saka naniniwala siya sa mga anghel at kapalaran.

Sa "kaayusan" ng mga bagay.

Magugustuhan niya talaga ang Burning Man.

Kaya… ngayon,

imbes na sirain 'tong…

kaayusan ng mga bagay na di ko maintindihan, susubukan ko ang best ko.

Susubukan ko ang best kong gumawa ng lemonade, gaya ni Izzy. At ni Beyoncé.

Pwedeng nabuhay si Isabelle nang mas maaga ng libong taon,

o ng libong taon mula ngayon,

pero ano 'yong tsansa na sa lahat ng panahon, space, humanity,

nabuhay siyang kasama natin, tama?

Kasama ko.

Gaano tayo kasuwerte? At di lang kami nagkakilala.

Pero…

Pero kumain din kami ng pancakes.

Nagawa naming magkasamang ugain 'yong baby teeth namin.

Naglagay ng nail polish sa isa't isa.

Naging magkapatid kami.

Naging magkapatid kami.

My brother in Christ. Miss ka na namin sa Whore Island.