Showterview with Sunmi (선미의 쇼!터뷰)

...ماریمو می‌تونه زندگی کنه

توی یخچال...

!به مدت چندین سال

...آممم...معذرت میخوام ولی ووجین مدام

...ناله می‌کنه...

بچه ها، واقعا معذرت میخوام ولی لطفا بزنین تو کمرم

!حتما

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

!امروز چقدر هوا خوبه

!هی، وونگ! ساکت باش

تو توی کلاس پنجی؟-

...توی پایه سوم

...اوه، اونا پایه دومن

!خب، بنظرم پایه دوم بودن بهترینه

!پایه سوم؟ خیلی پیره

من زیادی پیرم؟

مشکلت چیه تو؟

!میخوای بمیری؟

کسی رو میشناسی پایه سوم باشه؟

!کراشم پایه سوم کلاس یکه

!وای، وای! صبر کنین! صبر کنین

داره گریه میکنه

...اوه...سلام...سلام

!سلام- !سلام-

!تو باید سانمی باشی- ...آره-

میخوای با ما وقت بگذرونی؟

...میشه منم بیام پیشتون؟-

!البته

!بچه ها، بیاین اینجا

چرا- چرا-

!از این طرف بیاین

نه! اون برای پایه دوم دیر کرده

!بیاین- !...باشه...باشه-

هی، من وقتی می ایستم فشارم می‌افته- چه خبره؟-

!تادا

اینا دوستامن

اون کیه؟- ...اوه-

...من

پایه سومی؟

...وایسا، پایه سوم؟

!هی

!بخواب رو زمین

!نونا- بله-

میشه بیام پیشت؟

چرا؟

چرا...عینکت و برنمیداری؟

کلیسه کلیسه

باید با کلیسه شروعش کنی

!کلیشه! کلیشه- آره، آره-

!این باخت ملیه

!عینک نزن

!سانمی، می‌دونی که، جشن پرام* تو راهه- درسته- (لباسای قشنگ می‌پوشن و یه ملکه و پادشاه انتخاب میشه

با من به جشن پرام میای؟

مطمئنی؟- !معذرت میخوام-

این ملکه باید با من به پرام بیاد

چه اتفاقی داره می‌افته؟

امکان نداره! من ملکه دبیرستانم

مگه ملکه جشن نباید با پادشاه باشه؟- تو ملکه ای؟-

!آوووو! جدی

!بچه ها، آروم بگیرین

بیاین اول باهم وقت بگذرونیم

و بعدش انتخاب میکنم با کی به پرام برم

میتونین یادم بدین چجوری از جشن لذت ببرم؟

چون من به مهمونی عادت ندارم

!نگران نباش، نونا

!بذار به خوبی یادت بدیم

!راست کار خودمونه

واقعا؟- !میتونی یه آدم اجتماعی بشی-

...واو، ولی من نمی‌دونم شما کی هستین

میشه خودتون و معرفی کنین؟

البته، ولی مارو نمیشناسی درحالی که ما خیلی معروفیم؟

!این دیگه زیادیه

...شاید بخاطر همینه که تعلق نداری به

!بذار اول بهت بگم ما کی هستیم

!بیاین خودمون و بهش معرفی کنیم

!سلام، من شخص برتر دبیرستان موبیدیکم

!اون پسره ی جذاب و دیوونه رو میشناسم

نباید دهوی این کارو بکنه؟

این آهنگ افسانه ای سال 2017 عه

!واو، خیلی کاریزماتیکه

!چقدر قوی

!وای، عالیه

حتی خودمم نمی‌دونم کی ام

پس تو روشنم کن

خیلی خفن بود! انگار ضربه فنی کردی

من حتی نمی‌دونم کی ام؟

این چی بود؟

آخه خیلی گذشته ازش

!واو، از پا درش آورد

...سلام، اسم من

سلام، اسم من...26ساله

سلام، اسم من...26 ساله...اوه نه

!جونگ وونگ، در پایه دوم، کلاس شش

از دیدنتون خوشحالم

!موضوع این نیست که کوریوگرافی رو فراموش کرد

درسته- ! هیچوقت-

ببین چجوری باسنش و قر میده

!من اوج پایه دوم، کلاس پنج ام

!همراه عالی برای ملکه

!اسمم دونگهیونه، از دیدنتون خوشحالم

چجوری میتونی انقدر نرم باسنت و تکون بدی؟

!فقط یهو به ذهنم رسید

شما.بچه ها.خیلی.باحالین

تو.واقعا.آدم.اجتماعی ای.هستی

بله.هستیم

گفتین میتونین منو به یه آدم اجتماعی تبدیل کنین

درسته

من یه چیزی آماده کردم که امیدوارانه بتونیم باهم صمیمی تر بشیم

میخواین باهم حرف بزنیم و بهم بچسبیم

چجوری تصمیم بگیریم هرکسی، کجا باشه؟

!بهترین جا نزدیک به سانمیه

!که اونم منم- !من-

گوش کن، باید قبول کنی که منم

،باشه، حالا که مدت طولانیه طرفدارشی

!امروز یه قدم برو عقب

!واو

!ای بیشعور

!من اصلا بخاطر همین امروز اومدم اینجا

...بچه ها، گوش کنین

،مهم نیست چی ازتون بپرسم

فقط مطمئن بشین که بهم چسبیده باشیم

!باشه، نگران نباش- !بهت میچسبیم-

الان چه حسی داره؟

...نفس کشیدن...سخته

نفس کشیدن سخته؟- من خیلی استرس دارم-

هیچوقت تو همچین برنامه ای نبودم

منم نمی‌دونم چجوری از پس سختی هاش بربیام

بذارین چندتا سوال ازتون بپرسم

!حتما

!وونگ- !بله-

تو هیونگ گروهی- درسته-

کدوم عضو بیشتر اذیت میکنه؟

!سمت چپی ات- منظورت اونه-

آره- درباره چی حرف میزنی؟-

!تو بیشتر از همه اذیت میکنی

درسته- درباره چی حرف می‌زنین آخه؟-

اون توی موسیقی جدید آدم مستقلیه

وونگ، تو رو کاور مجله منز هلث بودی- آره بودم-

موقع عکسبرداریش لخت بودی؟

ولی شلوار پوشیده بودم

واو....هی

البته، باید شلوار و میپوشیدی

احساس خجالت نمیکردی؟

نه، اون موقع بدنم رو فرم بود

!چرا خجالت بکشه؟ اون که همیشه لخته

بیرون از خوابگاه؟- بیرون-

بیرون؟- آره، اون همیشه بیرون لخت میگرده-

من عاشق اینجور چیزام

توی خوابگاه نه؟- نه-

بیشتر در مورد کدوم یکی از اعضای بدنت اعتماد بنفس داری؟

من سیکس پک فوق العاده ای دارم

سیکس پک؟- میخوای ببینی؟-

!میخوام

!اگر اینجوری نشونشون بدی باحال میشه

می‌خوام ببینم اما نمیتونم- منم نمیتونم ببینمشون-

!میخوای ببینی؟ اینو نگاه کن

صبر کن، این یه مجازات نیست؟