Sengoku Youko (戦国妖狐)

Senya, kau punya rencana untuk menyelamatkan ayahmu?

Aku ingin minta bantuan Dewi Gunung.

Jika kau menyinggungnya selama negosiasiku,

aku akan dicurigai karena mengajakmu.

Aku bisa dibunuh.

Aku akan minta langsung kepadanya

untuk melepaskan ayahku.

Jika ditolak?

Akan kurelakan, saat ini.

Aku akan terus berlatih dan mencoba lagi.

Jadi, begitu.

Kau yakin?

Kita sudah sejauh ini.

Aku ingin kau kembali bertemu ayahmu.

Terima kasih.

Tak apa. Aku bisa kembali kapan pun.

Selain itu,

aku tak mau membahayakan dirimu.

Cari kamar sana!

Dia hampir semulus diriku.

Apa? Aku tak bermaksud apa-apa.

Itu tidak benar.

Dia jelas ada maksud.

Mustahil.

Aku mau mencari udara segar.

Tsukiko.

Pasti membuat frustrasi

saat tahu Senya anggap kau terlalu lemah untuk bertarung.

Bukankah orang akan anggap aneh kau mengikuti kemari?

Kau pikir aku siapa?

Aku tak akan biarkan diriku ketahuan.

Kita sempurnakan itu malam ini?

Kecurangan gaibmu, yang membuatmu mampu membalikkan situasi melawan siapa pun.

Kita sampai.

Aku mengenali tempat ini.

Selamat datang, Lord Taizan.

Senang bisa kembali.

Lama tak berjumpa, Kak.

Rinzu!

Kau makin besar!

Berkat dirimu.

Aku akan mengantar kalian.

Aku Rinzu.

Salam kenal.

Aku pulang, Kak.

Selamat datang. Apa kata peramal itu?

Rupanya, kembali kemari akan membawa kemujuran.

Mungkin ini berarti akan terjadi sesuatu di sini.

Kau juga, sedang apa kau di sini?

Kau tidak takut aku mungkin kembali menyerangmu?

Aku di sini karena ingin minta satu bantuan kepadamu.

Satu bantuan?

Bantuan yang kau tolak dan tinggalkan delapan tahun lalu?

Kau pikir kau berhak untuk minta apa pun kepadaku?

Dia mempermainkan Senya.

Dia tak akan membiarkan kami kemari jika tak ingin mendengarkan.

Yang hanya bisa kulakukan jika kuminta...

Mohon bebaskan ayahku, Jinun, yang dikurung delapan tahun lalu.

Aku mohon!

Baik, kenapa tidak?

Apa?

Kau membantu Taizan, benar?

- Aku harus berterima kasih. - Tadi itu mengerikan.

Terima kasih.

Maksudmu saat Lord Taizan berubah menjadi Dewa Gila?

Jika begitu, aku membuat Suku Kehampaan...

Jadi, mereka bernama Suku Kehampaan?

Bagaimanapun, kecerobohan Taizan menyebabkan mereka ada di sana.

Aku harus menghukummu.

Maafkan aku! Ampuni aku!

Tolong, apa pun selain...

Namun, aku hanya akan membebaskan Jinun dengan satu syarat.

Apa?

Tampaknya ada Katawara tikus yang melahap para pelancong kelelahan.

Meski aku tak memedulikan hal itu.

Namun, kupikir itu peluang bagus untuk mengukur seberapa kuat kalian semua.

Kalian pun ada yang baru kemari.

Kau mau kami mengalahkannya?

Betul.

Dewi Gunung seharusnya bisa mengukur kekuatan kita hanya dengan sekali tatapan.

Dia pasti punya motif.

Menurutmu begitu? Dia mungkin hanya iseng.

Dia mendengarkan permintaanmu. Berarti...

Lord Taizan!

Bau apa ini?

Bau?

Aku juga tak cium bau apa pun.

Indra penciuman Youko itu kuat.

Hati-hati. Kita bawa Taizan keluar dari gunung ini dahulu...

Ini semacam dupa penghipnotis?

Hei! Apa kabar, Kalian?

Aku pemandu taman hiburan kalian, Tago!

Nau!

Kita akan melakukan banyak hal asyik hari ini!

Apa maksudmu?

Kedengarannya asyik.

Aku juga mau ikut.

Ide bagus.

Ayo naik wahana kereta setan!

Terpesonalah akan aksi para roh penampil!

Kami akan menunggu kalian!

Aku ikut! Ikut!

Roh kalian keluar dari tubuh kalian!

Ini pasti penyebab ilusinya.

Kurasa aku terpaksa ikut.

TAGOYAKI SENBEI

Tempat apa ini?

Terima kasih!

Terima kasih!

Apa yang sedang terjadi di sini?

Tunggu, aku pernah melihat dia.

Apakah berarti ini bukan ilusi?

Aku tak percaya Taizan pun terhipnotis.

Aku harus menemukan perapal mantra itu dengan memakai telinga, bukan hidungku.

Diam!

Apa yang kau lakukan?

Kami sedang tampil!

Sialan!

Jangan pergi!

Ke mana si rubah itu pergi?

Aku jadi menghirupnya karena berlari.

Kurasa roh para korban dipancing kemari untuk dilahap.

Aku tak akan dilahap.

Hei, Nona! Hai!

Mau mendengar kisah bergambar yang seru?

Sebuah andaru?

Sebuah cermin ajaib yang bisa menampilkan ingatanmu!

Ingatanku?

Ayo, coba lihat saja!

Tenangkan dirimu, bisa?

Taizan? Kau ada dua?

Ilusi itu ibarat ombak.

Kau bisa asyik menungganginya.

Tinggal pakai papan selancar batin.

Ombak?

Tanya mastermu untuk detailnya.

Omong-omong, si tikus itu ada di sana.

Di sana?

Ini asyik.

Ya.

Aku sudah lama menginginkan ini.

Senya.

Ya?

Kita harus segera melanjutkan.

Kau benar.

Kau tak akan ke mana-mana!

Baiklah,

kita apakan dirimu?

Jadi, semua Katawara itu

diperdaya oleh si tikus dengan mengira dia bisa melahap rohmu?

Kita pun ceroboh.

Namun, tadi itu asyik.

Hei, Taizan.

Kau tadi kenapa?

Mungkin itu hanya mimpi?

Jangan beri tahu Nona tentang ini, ya?