Resurrected

Bonjour mon amour!

Salut bébé! Comment était le jeu?

C'était super, nous avons gagné.

Nicky a frappé deux simples et un double.

Parlez du jeu à votre mère.

J'aurais voulu le triple, mais j'ai trébuché sur la deuxième base.

- C'est pourquoi je te dis d' arrondir les angles, tu te souviens ?

- Hey, un double c'est vraiment super aussi, ma chérie.

Stan, pourquoi Nicky n'est-il pas à l'arrière de son siège auto ?

- Parce que c'est un grand garçon, ce n'est plus un petit bébé.

Il arrive à monter devant avec son vieil homme

parce que c'est un champion et c'est ce que font les champions.

- Il est trop petit, d'accord ? Ce n'est pas très sûr.

- Papa a emmené l'équipe déjeuner

au Dugout après le match !

- Oui il l'a fait. Grilled cheeses pour tous.

La pirogue, hein ?

Papa avait-il quelque chose à boire avec son déjeuner ?

- Oui, j'ai bu une bière, Aud, merci de demander.

Et un whisky.

- Toi, petit mouchard. - Stan, tu conduis.

- Je vais bien. C'était il y a une heure et demie,

J'ai fait un repas complet.

Hé, on va passer devant les magasins ici dans une minute.

Tu veux que je prenne quelque chose pour dîner ? Une bouteille de vin?

Qu'est-ce qu'on va manger ce soir ?

Pizza!

- Eh bien, qu'avez-vous mangé au Dugout ?

- Pizza... - Tu veux encore de la pizza ?

Ouais. La pizza est mon plat préféré.

Oooh, j'adore cette chanson !

- Aimez-vous Billy Joel ? Comment connais-tu Billy Joel ?

- C'est le père d'Alexa Ray, c'est ça ?

Qui est Alexa Ray ?

- Vous savez, coach, un jour vous aurez

pour réellement apprendre à votre fils de quoi parle cette chanson.

- Je ne sais pas, de quoi s'agit-il ?

De quoi s'agit-il, papa ?

Non non. Non. Oh, s'il vous plaît, mon Dieu, non !

- Audrey, hein j'ai dû emprunter un des téléphones de l'infirmière.

Parle-moi juste, s'il te plaît.

S'il vous plaît, venez à l'hôpital. S'il te plaît.

Je ne peux pas.

- Mais ce n'était pas ma faute. Je n'ai bu qu'un verre.

J'étais dans la limite légale. Je n'étais pas ivre.

Ce camion était hors de contrôle.

Je ne pouvais rien faire.

Vos réflexes ont été ralentis.

Tu n'as pas mis Nicky dans son siège auto.

Il aurait peut-être survécu.

Nous ne le savons pas.

- Exactement. Et nous ne le ferons jamais. Je te l'ai dit

Je t'ai dit cent fois de ne pas boire et conduire.

Une centaine de fois!

S'il te plaît...

Et maintenant mon bébé est mort.

C'était aussi mon enfant.

J'ai juste besoin que tu me pardonnes.

- Je ne peux pas, je ne peux pas, c'est trop tôt.

Comment peux-tu me demander ça ?

- J'ai besoin de toi j'ai besoin de ma montagne...

Ne m'appelle pas comme ça.

Vous avez tout ce dont vous avez besoin.

L'hôpital a toutes vos informations.

C'est à vous. Ça ira.

- Non, attendez, s'il vous plait, j'ai besoin de mon...

Je t'ai dit de me laisser tranquille bordel !

Audrey.

- Oh, mon Dieu, Père Hill, je suis vraiment désolé.

Je pensais que tu étais quelqu'un d'autre. S'il vous plaît, pardonnez-moi.

Vous pensiez que j'étais Stanley ?

- Ouais, il vient d'être appelé de l'hôpital.

Il n'abandonnera pas.

Quand je le vois, j'ai juste envie de crier.

Bien sûr. Je comprends.

Je ne peux même pas imaginer à quel point tout cela est difficile pour toi.

Et je prie pour vous. Et pour Stanley.

Oh, non, je ne voulais pas dire. Regardez-moi,

Je t'appelle pour t'annoncer une bonne nouvelle et je gâche tout.

Bonnes nouvelles?

- Oui. Audrey, l'église a cherché

pour quelqu'un comme toi.

Quelqu'un qui mérite une seconde chance.

Père, je ne comprends pas.

- Je sais que cela va sembler intimidant.

Mais permettez-moi de vous connecter

avec quelqu'un qui peut l'expliquer.

Audrey, voici le cardinal Degal.

Bonjour, mon enfant.

J'ai appris votre perte. Je suis désolé.

- Merci, Votre... Sainteté.

Votre Éminence, techniquement,

mais je pense que le cardinal Degal ira très bien.

D'accord.

- Je suis sûr que tu es un peu confus, laisse-moi t'expliquer.

Je suis en charge d'un projet spécial ici au Vatican.

Notre mission est d'aider les gens

qui ont été frappés par une grande tragédie.

Inutile de dire que lorsque j'ai entendu votre histoire,

J'ai pensé qu'elle aurait peut-être besoin de notre aide.

- Je ne comprends pas. Aide comment ?

Un miracle.

Je suis ici pour vous offrir un miracle.

Je suis le Cardinal Degal.

Aujourd'hui, c'est le 27 janvier,

en l'an de grâce 2023,

il est environ 7h32

Nous sommes sur le point d'amener le sujet dix-neuf

dans l'antichambre.

De tout ce que nous avons appris lors des essais précédents,

J'ai beaucoup d'espoir que...

Non, je suis certain

que nous réussirons du premier coup.

Que Dieu nous accorde toutes ses bénédictions.

Commençons.

Mlle Martin, ayez foi. Ayez la foi.

Je suis désolé. Je ne peux pas te laisser entrer dans cette pièce.

Vous devez attendre ici.

Mais

Ma foi, mon enfant.

Mlle Martin, il y a quelqu'un

qui veut te voir.

C'est le miracle de Dieu.

Votre fils a été choisi pour être le premier Ressuscité.

Et maintenant, il se tient comme un exemple de ce qui attend

tous ceux qui suivent la Parole de Dieu.

Nous vous rejoignons ce soir avec un extraordinaire

histoire du Vatican,

où l'Église a prétendu réaliser l'impossible.

Ils ont découvert comment ressusciter le défunt récemment.

Le pape assure au monde qu'il ne s'agit pas d'un canular.

L'Église poursuit cet effort depuis des décennies.

Maintenant, ils disent qu'ils ont réussi

a ramené à la vie un jeune garçon tué dans un accident de voiture.

De toute évidence, il y a beaucoup de scepticisme

entourant l'histoire.

Surtout, compte tenu du refus de l'Église

pour révéler la science derrière cela.

Pourtant, à ce jour, personne n'a pu

pour expliquer comment le garçon a été réanimé.

Alors, comment cela s'intègre-t-il

avec les enseignements traditionnels de l'Église?

- Nous n'abandonnons pas la tradition.

Nous essayons simplement de faire entrer l' Église dans le 21e siècle,

tout en suivant les écritures sacrées

qui nous ont été transmis par Dieu.

Mais vous dites que les gens

doivent se convertir s'ils veulent l'immortalité.

- Nous n'offrons pas l'immortalité.

Nous offrons simplement une deuxième chance à ceux

qui acceptent Jésus-Christ comme leur Seigneur et Sauveur.

Hey, les gars, je ne sais pas pour vous

mais avec tous les trucs de réincarnation,

Je me sens un peu plus risqué que d'habitude.

Pour info, ce n'est pas un suicide.

Je suis un bon chrétien, j'aime Dieu.

J'essaie juste de faire de la merde.

Donc, si je n'y arrive pas,

assurez-vous que Jésus me ramène.

Paix!

La mort est naturelle, elle fait partie du cycle de vie organique,

même quand c'est tragique.

Mais ce que propose l'Église catholique est dangereux.

Il n'a même pas été approuvé par la FDA.

Le Surgeon General n'a aucune idée de comment cela fonctionne.

Et personne n'a la moindre idée de ce qu'ils font réellement,

et pourtant leurs protections en tant que religion

leur permet d'enfreindre les lois de la nature ?!

- Madame Martin, comment se fait-il qu'on vous ait accordé

une annulation après six ans de mariage?

No comment.

Monsieur Martin,

qu'avez-vous à dire sur le rôle de votre fils en tant que porte-parole des RP.

Va te faire foutre.

Comment avez-vous

le Tribunal ecclésiastique d'accepter cela ?

- Parlez à l'évêque Hill de l'archidiocèse.

Maintenant, laissez-nous en paix, s'il vous plaît.

- Quand avez-vous parlé pour la dernière fois à votre fils ?

Va te faire foutre !

- Monsieur, des réflexions sur les RP ?

Que les gens sachent ce que c'est

faire revenir ton fils.

Comme vous pouvez le voir, tout le monde n'est pas ravi

en ressuscitant les membres de la famille qui sont morts

L'interdiction du baptême a créé

un marché noir lucratif pour les passeurs,

qui proposent de faire sortir en douce des êtres chers décédés du Moyen-Orient.

Juste après la frontière, les corps

sont baptisés à titre posthume par des prêtres missionnaires

et envoyé au centre de résurrection le plus proche.

- Alors, pour que l'Église me ressuscite

Je dois remettre tout mon historique numérique.

Nous parlons d'appels téléphoniques, de SMS, d'e-mails, de disques durs.

C'est fou.

Qu'en est-il de la confidentialité ?

L'Église essaie-t-elle de devenir le nouveau Big Brother ?

- Mec, tout d'abord, tu n'as pas à signer de contrat.

De plus, l'Église ne peut accéder qu'à

ces informations après votre décès.