Beloved (친애하는 당신에게)

إذا رحلت غداً

لن أراك لعدة سنوات

لقد كنت أنوي أن أعطيها بدلاً عنك

ولكنها لم تأتى

هل أقوم بالإحتفاظ بها من أجلك؟

أو تريد أخذها ثانيه؟

انه أنا

يمكنني الذهاب إذا تمكنت من رؤيتك للمرة الأخيرة

لأن هذه المرة الأخيرة

هذه النهاية

تشان جوو؟ هل تسمعيني؟

!تشان جوو

!سو تشان جوو

أين أنت الآن؟

مرحباً؟

!تشان جوو

هل يمكنك ... أخذي؟

لا يهم إلى أين

عندما جلبوها

كأنت فى حاله صعبه نتيجة انخفاض درجة حرارة جسمها

لقد تخطت مرحلة الخطر الآن

أين كانت؟

لقد كانت مستلقيه فى المقبره

بعض المتجولون وجدوها هكذا

أُحضرت فى صباح اليوم التالى

أعتقد أنها كانت هناك طوال الليل

من الأفضل نقلها إلى مستشفى فى سيول الآن

سيارة الإسعاف سوف تكون هنا خلال 10 دقائق

حسناً,شكراً لك

أخبريني الآن

مالمشكلة؟

لماذا عدت؟

... لا

لماذا تركتنى؟

إذا لم ترحل هكذا

لن أكون فى حاله مثيره للشفقه هكذا

شيئاً ما حدث,أليس كذلك؟

أنظري إليَّ

أنظري إليَّ

لم يفت الأوان بعد

إذا قررتِ

يمكن أن نعود معاً

... أنا

سأرحل غداً

،من هذه اللحظه

لا أريد مجدداً أن أعيش حياتى نادماً

... نحن

كنا سعداء طوال السبع سنوات الماضيه

أليس كذلك؟

... هل يمكن

أن نعود لذلك الوقت مرةً أخرى؟

أنتِ

لن أجعلكِ تبكي أبداً مجدداً

تشان جوو

هل يمكن أن تتنحى جانباً

بالتأكيد

أنتظر لحظه

آسفة

دعيني أوصلك

لا، الأفضل أن أذهب لوحدي

تشان جوو

أرجوك دعني أذهب

أنا أطلب منك

آسفه

هل أنتي بخير؟

هل تأذيتي؟

أنا اسف لقد قمت بتغيير الزاويه بالخطأ

هل أساعدك؟

أنت المسؤول عنها,اليس كذلك؟

هل يمكن أن تقوم بتسجيلها أولاً؟

هل من الممكن أن تعطينى معلومات المريض؟

أسمها ورقم التضامن الإجتماعى,من فضلك؟

أسمها هونغ ران

رقم تضامنها الاجتماعى هو .. لحظه من فضلك

هل يمكنني أخذ صورة؟

عندما أذهب لأرى والديّ

أريد أن تكون معى صورتك

اريد أن أريهم كم كبرت

عندما أذهب معك لرؤيتهم فيما بعد

يمكننى أن أريهم شخصياً

لكن مع ذلك

هل من الممكن أن تتوقف عن الأكل للحظه؟

ها نحن إذا

1,2,3

إبتسم قليلاً

1,2,3,إبتسم

من فضلك أخبرني بالرقم

بالتأكيد

لقد عاد تنفسها ونبضها إلى طبيعته

طالما أنها عادت إلى وعيها هذا جيد

هو غي

لقد وجدت ران

من يمكن أن يكون؟

تشان جوو..أنتِ؟

أنتِ..ماذا حصل لكِ!؟

لنذهب إلى الداخل أولاً

مرحباً

لقد اصطدمت بدراجة خاصه لتوصيل الطعام

يبدو أنها لم تستطع الذهاب إلى المنزل لذلك جاءَت هنا

يوجد معجون الفلفل الأحمر على جسمها كله

هى لم تتأذى,أليس كذلك؟

يبدو عليها بعض الصدمه,ولكنها

بخير

نعم

بالمناسبه

جين شي

لم يحدث شيئ,أليس كذلك؟

عذراً؟

لا عليك

مإذا تريد أن تفعل؟ هل تريد أن تأتى لإصطحابها؟

هذا جيد

هل يمكنك أن تجعلها تبقى هناك الليله؟

هذا سيكون جيداً ,أليس كذلك؟

على أيه حال ،يجب عليها الذهاب إلى العمل غداً

شكراً لك

حسناً

حسناً كذلك

لقد كنت أتحدث إلى جين سو في الهاتف قبل قليل

يبدو أنه كان ينتظرك طوال الليل

على أيه حال

لقد أخبرته أنكِ ستقضي الليلة هنا

تشان جوو

لماذا تأخذي وقت طويل فى الحمام؟

أخرجي بسرعه لقد جلبت لكِ حليب ساخن

ران

هل استيقظتي؟

من أنا؟

هل تستطيعي التعرف علي؟

يا، أيتها الشقيه

إذا أخبرتنى أنكِ ذاهبه لزيارة قبر والديك كنت قد ذهبت معك

لماذا ذهبتي لوحدكِ وأُغميَ عليكِ؟

إذا لم يجدك بعض المتجولون

كان من الممكن أن تموتى هناك أتعرفين ذلك؟

هو غي نعم-

من الذى أحضرنى هنا؟

من بأعتقادك أحضرك إلى هنا؟

طاقم الإسعاف أحضرك إلى هنا

هل تشعرين بالبرد؟

أنت

ماذا حدث الليله الماضيه؟

مالذي تعنيه؟

هل تعلم أن تشان جوو كانت هنا الليلة الماضيه؟

لقد بدأت بسؤالي عن المكان الذي تعيش فيه ران

ماذا؟

لقد أعتقدت أنها تعرف شيئاً ما لذلك سألتني

لذلك قمت بذكر مبنى التخزين

هل أرتكبت خطأ كبير؟

لسبب ما ,قلت بعض الأشياء

لا تقلق وخذ بعض الراحه

عندما يكون لديك الآم فى الجسم الراحه هي أفضل علاج

أنا آسفة

لجعلكِ قلقة ببعض الاشياء

سآتي بعد الظهر

أنتي

مبنى التخيرن أو شئ كهذا

هل كنتي مصدومة عندما علمتي أين تسكن ؟

في بداية الامر,كنت متفاجئه

تشان جوو

طبقاً لـ هان سو, لا يوجد به شيئ

لقد كان مبنى المخزن خالى على اية حال, لماذا نتركه بلا استخدام

بينما هناك فتاه ليس لها مكان للعيش

لذلك لا تفكري فى أشياء متهوره

إذهبى إلى العمل

من الممكن أن تتأخري

حسناً ,إذاً

خذي قسطاً من الراحه ثم أخرجي

لن أقود سيارتى لذا يمكنكِ استعمالها

جين شي

تشان جى مريضه لذا لن يمكنها الذهاب إلى العمل

أنها في منزلي الآن

هل شربت بالأمس ؟

يوم ما قبل مغادرتك لم تعود إلى المنزل؟

هل لديك الوقت للغذاء

لدي موضوع أناقشه معك بخصوص تشخيصي الابتدائى مع دكتور هان؟

إذاً، إستحم وأخرج بعدها

سوف اقوم بتحضير الإفطار خلال 30 دقيقه

عزيزتي

أنا أمام البيت الآن

فقط أذهب

ماذا؟

آسفه

ولكنني أريد وقتاً للتفكير

ثم أقوم بالإتصال بك

مالذي تتحدثي عنه؟

لنتحدث وجهاً لوجه اخرجي لبرهه

الآن ليس الوقت المناسب

أنا اسفة حقاً

عزيزتي

سوف أترك بعض العصيده والدواء من أجل الآم جسمك عند الباب

أراكِ الليلة فى المنزل

ألمانيا؟

أنه مكان جيد جداً للمعيشه هناك

إذاً

إلى متى سوف تظلي هناك؟

فى البدايه يمكننا السكن هناك لـ 3 سنوات ثم نقرر بعد ذلك

إذا اعجبه المكان هناك

يمكن ألّا نعود

المدير التنفيذى تشوي لديه الكثير لعمله هناك

من المؤكد أن الرئيس بيك حزين لتركك تذهب

لقد قلت أن هناك طبيب هناك يمكنك أن تقوم بتقديمه لي