Avalanche (Abaranchi / アバランチ)
Download Arabic Untertitel
Release Info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (10)
Arabic Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
كما وردت المعلومات، أولئك هم بلا شك.
الرجل بقبضتهم مخبرنا.
عُلم.
يا سيد فوجيتا.
طلبت من مدير مكتب أمن أوياما
إرسال قوة الاقتحام.
سوف نندفع بعدهم.
سيد فوجيتا، ذلك الرجل مخبري! علينا حمايته!
من الخطر للغاية الذهاب بمفردنا.
لكن هل تعرف كم أفادنا؟
أعلم!
لكن معلوماتنا قليلة، اندفاعنا بلا دعم...
المخبر في خطر! يصبون عليه الوقود!
سيد فوجيتا...
سأذهب.
انتظر، هابو!
هابو!
لقد أغلقوا النوافذ.
توخوا الحذر!
فوجيتا.
فوجيتا! - هابو! -
انبطحوا!
مرحباً. - مرحباً. -
ماذا؟
في الأسفل؟
هل تمزحون؟
هنا؟
اختفاء مدير مركز أبحاث تطوير] [مدينة كازاما
المعذرة.
المديرة ياماموري؟
تم تعييني للعمل هنا منذ اليوم، أنا إيسكي سايجو.
المديرة ياماموري.
ما العمل الذي نقوم به هنا؟
من المؤكد سماعك بشأني.
لا أقوى على عمل الشرطة...
سايجو.
يمكنك القيادة، أليس كذلك؟
جهز السيارة.
فلنذهب.
نعم.
المعذرة، إلى أين تذهبين؟
من الواضح رغبتك بشراء الناس لها الآن.
إلى العمل. انعطف إلى الركن هناك.
أي اتجاه؟ - إلى اليسار. -
أجل.
حسناً، اكتمل.
مذهل!
مرحباً.
أجل. - أجل. -
عُلم.
سأذهب حالاً.
حسناً، سأذهب حالاً.
عُلم.
شكراً.
انتظرني هنا.
المعذرة، ما العمل الذي ستقومين به؟
ما الذي تفعله هنا؟
أعتذر.
مهلاً...
هل أنت سايجو؟
كما ظننت.
يا لك من رجل وسيم! إيسكي سايجو، 27 سنة، ملازم.
والدك مدير التحقيقات في شرطة محافظة كاناغاوا.
نخبة مجال التحقيقات؟
لكن ألم تفعل ذلك الأمر؟
لكمتَ رئيسك في شعبة التحقيقات الأولى،
لذا خفضوا رتبتك.
ضاع سدى طريقك إلى النجاح،
ولا يبشر بخير مستقبلك كضابط شرطة.
من أنت؟
كيف تعلم كل هذا؟
بالتأكيد أعلم كل هذا.
أنا أعلم كل شيء.
أمزح معك.
إلى اللقاء.
صباح الخير يا رفاق.
صباح الخير...
الجميع هنا؟
حسناً، فلنبدأ.
سيد أوتشي.
رينا.
ماكيهارا. - نعم. -
ميتشياكي كازاما، 48 سنة،
تعلمون أنه مفقود منذ أسبوعين؟
جميع محطات التلفاز بثت برامج خاصة عنه.
كازاما قائد مشروع تطوير المدينة الجديدة لطوكيو؟
مشروع طوكيو العكسي 2030.
الازدهار الاقتصادي وإنعاش اليابان
هي أهداف هذا المشروع الكبير.
أراد كازاما إنجاز خطة مدينة تعامل مواطنيها على نحو طيب،
بطريقة تتعايش بها الطبيعة والمدينة.
لكنه اختفى فجأة في يوم ما.
بعد اختفاء كازاما،
تم الإعلان عن اقتراح جديد
من قبل الشركة المخططة لتطوير المدينة،
رئيسها التنفيذي هذا الرجل.
ياسوجيرو موغوروما.
تعرفون اسمه، صح؟
النقل والبناء والعقارات...
على الأرجح يعرف الجميع مجموعة موغوروما.
أليس أحد المعلقين في برنامج صباحي؟
فهمت، موغوروما.
أوتشي، هل يذكرك بشيء؟
كان زميلي القديم مسؤولاً عن قضية ابنه.
ابنه؟
فهمت.
كازويا موغوروما،
رئيس وكالة العمال المؤقتين، .
قُبض عليه بتهمة العنف والاعتداء على نساء
عدة مرات في الماضي.
لكن لم يُحاكم في كل القضايا.
كانت تتم التسوية بمبلغ مالي كبير،
أو يطلب والده من الشرطة تدمير الأدلة.
لا يطاق.
بأي حال، لا شك أن والده يمتلك سلطة مؤثرة.
بعدم وجود كازاما، يحصل موغوروما على صلاحيات لأشياء كثيرة،
لذا تغير التطوير
من التناغم مع الطبيعة إلى الكفاءة الاقتصادية.
المشكلة هي،
حصل التغيير بعد أسبوعين من اختفاء كازاما.
هذا يعني أن موغوروما كان يعرف أن كازاما سيختفي
وحضر التغيير مسبقاً؟
كذلك عَلِمَ أن كازاما لن يعود.
كلا، لا نعرف ذلك بعد. ليس قبل العثور على جثة.
لذا أطلب منكم القيام بالأمر.
هل كازاما ميت بالفعل، أم ما يزال حياً؟
إذا ما يزال حياً، فأين قد يكون؟
أذلك ما تريدين منا اكتشافه؟
أجل.
يا رفاق، انتظروا... انتظروا قليلاً. تمهلوا لحظة.
ما الذي تفعله؟
من أنت؟ لماذا أنت هنا؟
لا... أنا... الباب غير مقفل.
أليس من الطبيعي عدم الدخول بلا دعوة؟ هذا تعدي على الممتلكات.
من أغلق الباب أخيراً؟ - من؟ -
أنا فعلت.
إنه أنا آخر من أغلقها.
احرص على غلق الباب، ليس لديك إحساس بالخطر.
لا تغضبي مني.
هل سمعت كلامنا؟
أنا...
لم أسمع شيئاً.
حسناً، سايجو...
خارج اللعبة!
خارج اللعبة!
ما هذا؟ ماذا تفعلون؟
أرجوك أخبريني، سيدة ياماموري!
سايجو، كن صبوراً وانتظر هنا.
مهلاً... - أوتشي... -
سيدة ياماموري!
هل يمكنك سماع صوت ماكي؟ - كلا. -
أعتمد عليك.
من هنا نبدأ.
الحلقة 1 : انهيار
ألم يصلكم اتصال من السيد كازاما منذئذ؟
لم يتصل، ولم يردنا شيء من الشرطة أيضاً.
أعتقد إن بوسعنا القيام بشيء ما لأجلكم.
هل حدث أي شيء قبل أسبوع من الممكن اعتباره خيطاً للوصول إليه؟
في ذلك اليوم كان ميلاد ابننا كينتا ذو الست أعوام.
اتصل وقال أنه سيشتري كعكة من المتجر قرب المحطة.
اشتريت كعكة كينتا للتو.
ظللت انتظره، لكن زوجي لم يعد للبيت.
حسناً، هل أخبرك أي شيء عن عمله؟
كل ما يفكر به زوجي خلال اليوم هو عمله.
لقد راهن بحياته على مشروع طوكيو العكسي.
أراد بناء مدينة تملؤها الأفراح،
يمكنه الافتخار بها
ويتوارثها أبناء المستقبل.
ما زلت أسمع صوته في رأسي يتحدث بسعادة عن حلمه.
تفضلوا.
أستأذن. - أستأذن. -
سيدتي، يجب أن أتحقق من بعض الأمور
هل تسمحين بسؤالك عنها؟ - حسناً. -
فلنتحدث هناك...
أنا معكم، دخلت الغرفة. - شكراً. -
سمعت كل شيء.
يتطلب الأمر 15 دقيقة بالسيارة من متجر الكعك بالمحطة إلى هنا،
لا شك أن حادثاً حصل له في ذلك الوقت.
حسناً، سنتفقد الأمر. هل لديه حاسوب؟
أجل، هل أضعه؟ - أجل. -
حسناً.
حسناً، أدخلته.
حسناً.
حسناً، حسناً، بدأنا.
سألج الحاسوب، انتظر قليلاً.
هذا معقد جداً.
دخلت. - مذهل يا ماكي! -
جاري التحميل، انتظر.
إذاً أنت كينتا؟
هل سيعود أبي للبيت؟
نحن نعمل بجد على مساعدته للعودة.
اشترى أبي هذه لي،
لكنها توقفت عن الحركة.
هكذا إذاً، دعني أراها.
كم هي رائعة.
يا كينتا، هل احتفظ بها لبعض الوقت؟
أعرف طبيباً يعالج الألعاب.
هل سيصلحها؟
سيفعل، أعدك. - حسناً. -
سفيرة تل الزهور للسياحة
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.