Twisted Metal

Jika mereka bukan hitam dan biru, mereka tidak bisa lewat.

Saatnya mengirim badut.

Mari kita bersihkan jalan.

Sejajarkan aku.

Brengsek, itu keren!

Polisi ini tidak bisa menyetir! Ha!

- Uh, mereka masih hidup! - Saya perhatikan! Pistol macet.

Ambil kemudi!

Perhatikan kiri Anda. Mengelak!

Hentikan memerintahku dan perbaiki benda sialan itu.

Sedang!

Diperbaiki!

Jell-O, Lawman!

Kenapa kamu selalu mengatakan "Jell-O"?

- Artinya "selamat tinggal." - Apa? Tidak.

- Itu makanan penutup, tolol. - Tidak, itu bahasa gaul orang dalam.

Seorang pria mengatakannya setelah makan malam sebelum dia...

Oh, sialan!

- Di belakang! - Di belakang!

Ah, aku selalu tahu kalian berdua akan menyelesaikan masalah,

dan saya suka yang telah Anda lakukan dengan mobil itu.

Hei, terima kasih.

Cintai apa yang telah Anda lakukan dengan, eh, rambut api Anda.

Terlihat sangat bagus.

Ah, saya hanya mencoba sesuatu yang baru.

Hei, kudengar kau punya dendam dengan Stone.

Dendam? Aku punya seluruh kemarahan.

Batu adalah milikku. Ta!

Selamat tinggal!

- Persetan denganmu! - Astaga!

Itu... Saya ingin mengatakan, eh, Blue?

Tidak, itu dimulai dengan "S." Itu ada di ujung lidahku.

- Stu! Stu! - Stu!

- Haha, itu orangku! - Ya Tuhan. Ah, sial!

Bebek, bebek, angsa!

Oh!

Terima kasih kembali!

Brengsek!

Ayo, sayang, ayo, sayang.

Ikuti saya, ikuti saya...

Oh, tidak, terlalu dekat.

Ini ciumanmu dari mama, sayang!

Tidak!

Ah, sial!

Sekarang kesempatanmu untuk meluncur.

Kami tidak bisa meninggalkanmu.

Sialan kau tidak bisa.

Aku lelah dengan kalian semua. Anda mencuri hasil bunuhan saya.

Juggernaut ke Twister, kita terbang masuk.

Amber, kau terus matikan api itu.

Ayam-ayam ini menerbangkan kandang.

Terima kasih banyak. Kami urus yang ini.

Sial. Apakah seseorang akan membunuh truk sialan ini?

Anda mengerti, Pak!

Amber!

Menurutmu kemana kamu akan pergi, Stone?

Anda tidak bisa bersembunyi dari saya.

Es krim? Tidak, kamu berteriak.

Tidak! Tidak! Amber!

Kenapa kamu melakukan itu? Mereka ada di pihak kita!

Tidak ada pihak, Stubert!

Semua orang terbakar!

Brengsek ini.

Kena kau!

Oke, Stubie,

sekarang adalah kesempatanmu untuk menunjukkan taringmu padaku.

Tarik pelatuknya, dan turunkan doggy Anda.

Lakukan!

- Ayo, lakukan! - Lakukan!

Ayo.

Ayo, Stewie. Kamu bisa melakukan ini.

- Astaga! - Mike, ayo pergi!

Anda menyelamatkan pantatku!

Ku-kurasa aku menguliti wang-ku.

Oh, jangan bicara tentang wangmu, bung.

Saya tidak ingin melihatnya, bung.

Stubert!

Anda akan mematuhi hukum, badut.

Harold, ambil kemudi.

Turun dari mobilku!

Anda! Telah mengambil! Semuanya! Dari! Aku!

Apa-apaan ini?

Hei! Anda meneteskan darah pada...

Oh, persetan.

Ah, sial!

Apa aku membunuhnya?

Tidak tahu. Ingin berbalik dan periksa denyut nadi?

Mari kita pergi dari sini! Ayo pergi!

Keluar dari sini! Ayo pergi!

Astaga, kupikir kita akan berhasil.

Ya Tuhan, aku sangat lelah lari dari Petugas Dick Cheese.

- Tunggu sebentar. - Terima kasih atas peringatannya.

Wah!

Oh, oke, kita bisa bermain ayam.

Ayo, bajingan!

- Sekarang! - Sekarang!

John?

John! John!

Keluar dari sana!

Nah, nah, nah.

Hanya kamu dan aku lagi.

Anda tahu, ketika saya berjalan di Topeka,

Saya dulu melihat potongan-potongan sampah seperti Anda.

Mereka mengejekku, menghinaku, meludahiku,

hanya karena aku berusaha menjaga keamanan jalanan.

Ketika jaringan listrik meledak,

semua bajingan yang sama itu datang ke pintu saya

ingin dilindungi,

ingin diamankan

tapi tahukah Anda apa yang sebenarnya mereka inginkan?

Mereka hanya ingin tetap dalam antrean.

Apa yang lucu?

Anda berbicara begitu banyak.

Semua pembicaraan tentang aturan dan hukum ini, semuanya omong kosong.

Anda hanyalah pria yang sedih dan kesepian,

dan Anda pikir Anda memegang kendali.

Saya memegang kendali.

Tidak.

Anda hanya memegang pistol.

Ada kata-kata terakhir?

- Ketuk, ketuk. - Siapa disana?

Aku akan memberimu pilihan yang sulit.

Anda bisa mati perlahan-lahan, atau...

Anda bisa mati dengan cepat.

Semoga harimu indah, bajingan.

Oh! Oh! Oh!

Oh, aku pikir aku kehilanganmu lagi.

Oh, dimana...

Saya minta maaf.

Para bajingan itu akan membayar.

Hei, Bill, aku kembali! Kamu merindukanku?

Bill dipromosikan.

Anda tidak memiliki izin untuk mendekat.

Dengar, Anda hanya berusaha lakukan pekerjaan,

tetapi saya memiliki kesempatan mengubah hidup yang kadaluarsa

jika saya tidak mengirimkan paket ini dalam satu menit dan 17, 16, 15...

Tahu maksudku?

- Ya, itu bukan masalahku. - Eh, itu akan terjadi

jika Raven mendengar pengirimannya berakhir tepat di luar gerbangnya.

Sialan.

Beritahu Raven si Tukang Susu berhasil.

Ayo pergi.

Buka gerbangnya!

Kamu tidak memberitahuku dia sangat seksi.

Seseorang memiliki sepuluh hari yang sibuk.

Dan saya bukan satu-satunya.

Hai, selamat atas promosinya, Bill!

Dia memperlakukanmu dengan baik? Gaji bagus? Manfaat bagus?

Berikan saja paketnya, John.

Wow. Persetan denganmu, Bil.

Bagaimana kita tahu dia benar-benar akan membayar?

Beginilah cara pengiriman tukang susu bekerja.

Satu-satunya orang yang membuatnya aneh sekarang adalah kamu.

Selamat, John.

Selamat datang di New San Francisco.

Hei, hei, tunggu! Tunggu, bung.

Bil, tenang. Dia bersamaku.

John, dia tidak diizinkan masuk.

Nah, Anda tidak akan memilikinya jika bukan karena dia.

Kami memiliki kesepakatan, John,

kamu dan aku.

Dan dia bersamaku. Hanya itu yang perlu Anda ketahui.

Jika dia tidak bisa masuk, baiklah. Aku juga tidak ikut.

John, jangan lakukan ini.

Anda menginginkan ini sepanjang hidup Anda, bukan?

- Ya, tapi... - Kalau begitu kamu harus pergi.

Apa yang kau lakukan'?

Saya takkan menjadi alasan Anda tidak masuk ke dalam,

jadi kamu akan masuk, dan kamu akan bahagia.

Anda mengerti?

Jangan, John.

Saya sungguh-sungguh.

Pendiam... Aah!

Dia membutuhkan perhatian medis. Bawa dia ke dalam.

Lanjutkan.

Apa? Pendiam, tidak! Pendiam!

Pendiam!

Jell-O, John.

Berhenti sekarang!

Di Sini. John biasanya melakukan

ini, tapi karena dia sudah pensiun...

Apa yang harus saya lakukan dengan ini?

Kirimkan. Kami membutuhkan Milkman baru.

Hai! Hai! Hai!

Itu untuk San Diego.

Persetan San Diego.

Tukang susu sudah stabil.

Doc bilang dia akan baik-baik saja, tapi gadis itu...

Tidak bisakah kamu membiarkan dia masuk?

Dia memperumit banyak hal.

Bayangkan apa yang John lalui,

mengemudi setengah jalan melintasi negara,

semua untuk mendapatkan...

ini.

Ya.

Bagaimana menurutmu?

Itu baik-baik saja. Saya memesan pistachio.

Tentu, mereka mengacaukan pesanan saya.

- Maksudku tentang John. - Oh.

Dia lulus ujiannya, dan Calypso mempertahankan kesepakatannya.