Ordinary People (The Neighbors / The Villagers / Dongnesalamdeul / 동네사람들) (동네사람들)

S

Su

Sub

Subt

Subti

Subtit

Subtitl

Subtitles

Subtitles

Subtitles o

Subtitle ol

Subtitle by

Subtitles by

Subtitles by:

Subtitles by:

Subtitles by:

Subtitles by: ~

Subtitles by: ~

Subtitles by: ~ D

Subtitles by: ~ Da

Subtitles by: ~ Dam

Subtitles by: ~ Damn

Subtitles by: ~ Damn!

Subtitles by: ~ Damn! S

Subtitles by: ~ Damn! Su

Subtitles by: ~ Damn! Soup

Subtitles by: ~ Damn! Supe

Subtitles by: ~ Damn! Super

Subtitles by: ~ Damn! SuperS

Subtitles by: ~ Damn! SuperSu

Subtitles by: ~ Damn! SuperSub

Subtitles by: ~ Damn! SuperSub

Subtitles by: ~ Damn! SuperSub I

Subtitles by: ~ Damn! SuperSub In

Subtitles by: ~ Damn! SuperSub Ind

Subtitles by: ~ Damn! SuperSub Indo

Subtitles by: ~ Damn! SuperSub Indon

Subtitles by: ~ Damn! SuperSub Indone

Subtitles by: ~ Damn! SuperSub Indonesia

Subtitles by: ~ Damn! Indonesian SuperSub

Subtitles by: ~ Damn! Indonesian SuperSub

Subtitles by: ~ Damn! Indonesian SuperSub

Subtitles by: ~ Damn! Indonesian SuperSub ~

Subtitles by: ~ Damn! Indonesian SuperSub ~

Translated by: ~ totoro ~

= The Villagers = -

- = Amateur Boxing Association dinner program tonight at 7:00 p.m. = -

- = Amateur Boxing Association dinner program tonight at 7:00 p.m. = - I will continue to provide support in children.

I will continue to provide support in children.

Don't let it leak out.

Oh, Gi Cheol has arrived.

Had reached?

What's this? You can join the gathering together.

Why bring that item here?

Come sit here!

= Second place = -

- = Second place = - There is no need to misunderstand.

I stopped playing boxing.

Do not be like that! Come sit! While sitting we talk.

Damn, you cheat.

What? Cheater?

Hey, Seonbae-nim ...

For the sake of achieving this target children exercise while holding back hunger.

As elders, why is that cared for just an illegal match.

Hey!

Hey, want it to be a champion or coach, do not know what is called courtesy.

If I don't go back to the association, you it's no more than the seeker because of it who will be thrown in jail.

How dare you be presumptuous here?

You don't have basic shucks politeness!

Seonbae-nim, never mind.

Let go! Take it off, shit!

- Never mind! - I teach you!

Hey Yeok Gi Cheol ...

You don't consider it at all am I a seonbae?

Get out, shit!

Exit!

What's with you guys?

Hyeong-nim, why is that?

Let go! Let go! Let go!

What are you doing

You are okay, right?

Breath ... take a breath ... Inhale ...

Whatever it is, where can you hit it boxing association vice chairman?

Now Oppa's name was dropped from the association.

Let alone be the champion of Dong Yang, so you can't coach anymore.

This is the job I've been looking for with hard work.

Don't be for a moment and emotion ruin everything. Do it well.

= At least you made it a teacher, understand? =

I know. I will work well.

= And I will try my best. So there's no need to worry

In the future there will only be good things.

Yes, right?

What? What is that?

= What's wrong? Oppa? =

= Oppa? =

Shit!

Here?

Something is visible like a dam.

The direction is towards the entrance here.

Yes yes. Please speed up huh

Yes.

Basic.

- = Looking for missing people = - - = Full name: Han Soo Yeon = -

Aigoo, don't want to scribble too here is the place next time.

Remove ah!

This place is quiet.

What does it look like here again?

Oh Dong Soo?

No, now I've arrived in a car repair shop.

Oh yes.

This place is really ...

Shucks!

What?

You bitch!

Beat you!

If you dare to scribble again,

you will die in my hands. A bunch of bitches.

Hey bitch!

Your brain shorted? Are you tired of life?

Hey! Hey!

You're school kids right?

Do not fight! Quickly go home there!

Ajeossi ...

Just go there!

Don't disturb people.

Are they abusing you?

Looks like that?

Stone...

Are you abusing them?

We are the rulers of the school, okay?

So, you look at that like the school ruler.

You abused him right?

Ajeossi, don't judge people from the outside just okay?

Anyway, don't fight and go home there!

Aigoo ... basic.

Hey, later if Soo Yeon is back, I will ask him.

If it turns out you have already started it so he is reluctant to go home,

just watch you guys!

This one bitch.

Kochi-nim!

What are you doing there?

- Aigoo ... - Long time no see.

How long has it not met? There are three years, huh?

Still the same as before.

When you hear kochi-nim wants to come, I was shocked.

By the way, why are children here is so scary?

Halmeoni!

Yoo Jin have you come?

This is Halmeoni. This is a painkiller and patch.

thanks.

But, today Soo Yeon too no contact you

There is no.

I told the police. Don't worry too much.

Either he eats on time or not.

Soo Yeon!

What is this? It seems like I've never seen it before.

What painting?

Beautiful, right?

Who?

You.

Hey, why are you always painting butterflies?

Because they live freely.

Later after I grow up ...

I also want to become someone who is beautiful and free.

Speaking to yourself, shame yourself?

What is it?

I also want to become someone who is beautiful and free.

Want to be able to fly freely.

I have to go!

Want to work?

How about this?

Let him fly.

Ah, damn it!

Wow this place really ...

Block all alcohol routes that is in Cheongju!

I want to see how those bastards can do business without alcohol.

How?

Yes, Sajang-nim. We caught it and gave a lesson now.

I told you it's not me.

Now due to Hoejang-nim's problem I'm not in the mood to take care of this.

You process it yourself and watch your kids well!

= Good =

Need medicine tomorrow.

Ask their party to prepare everything!

So first.

Trouble you.

Be careful on the road, Hyeong-nim.

This is a list of names of students who have not paid tuition and administration for this semester.

Ah, yes.

If you only rely on the homeroom teacher chasing seems to have a limit.

That's why Yeok Seonsaeng-nim ...

... specifically looking for these students and talk to them directly.

OK, understand.

As soon as this semester ends, our Foundation will directly conduct an inspection.

Before that arrives, we must receive payments of at least 80%.

Ah, yes.

I used to work as a debt collector at a credit card company.

So things like this should be not a problem.

Oh, I see?

Yes.