The Simpsons

OS SIMPSONS

NÃO MANDAR A I.A. ESCREVER POR MIM

ESCOLA PRIMÁRIA

3

CEREAL DO KRUSTY SUCO DE TOMACO

D'oh!

Como vocês ficam sentados aí?

Sua mãe me atropelou!

Ela me arremessou numa porta de carvalho!

Como não me viram na garagem?

Eu estava correndo e gritando apavorado!

Tem madeira em mim por todo lado!

E por que diabos Maggie estava no banco da frente?

Ei, pessoal, vejam só o que temos.

Um cachorro!

Algo para compartilhar nosso amor. E assustar ladrões.

Qual é o nome dele?

Número 8. Quer dizer, Ajudante de Papai Noel.

Olha só. Ele é só um mocinho.

Eu vou te amar, te beijar e te fazer de travesseiro.

Isso!

E brincar com você e te levar pra escola para ameaçar meus inimigos.

Isso!

E te dar comida saudável, te dar muitos exercícios

e aprender lições sobre responsabilidade.

Isso!

Com certeza, Marge. A família toda vai ajudar e...

Meu Deus, é seu primeiro Natal! Aqui, garoto, uma casinha de biscoito.

Ele adora!

Reunião de família!

Por que ele está de fralda de natação?

Está muito frio para ir passear.

E ele adora.

Reunião de família.

Então agora ele come na mesa?

Ele não pode comer embaixo da mesa. Foi onde ele vomitou os waffles.

Veja isso.

Nham, nham.

Ele adora.

Reunião de família.

Família?

É a mamãe. Para trás, para trás!

Ele adora!

Nada me acalma mais do que fazer uma salada ambrosia fresquinha

e bem cheia de uvas.

E uma maionesinha para ficar delicinha.

Não! Não, não, não! Assim é feio!

Espera.

Alexa, uvas são tóxicas para cães?

Que diabos você fez, senhora?

HOSPITAL SÃO BERNARDO DE ASSIS

Ajudem meu cachorro!

Entre na fila. Atenderemos quando der.

Mas ele comeu uma ambrosia inteira com uvas.

Que diabos você fez, senhora? Código roxo!

Quero 30ml de Plasmin, quatro sondas heliósticas

e a lavagem estomacal mais ultrarrealista e pavorosa que temos.

Cadê a estagiária simpática que é sempre otimista

diante de traumas constantes?

- Sou eu. Posso dizer que... - Calada! Temos um cão para salvar.

Quem é bonzinho? Você é bonzinho.

Enfie o tubo goela abaixo!

- Sra. Simpson. - Sim?

Preciso de uma resposta sincera.

Quantas uvas você pôs na ambrosia?

Na receita diz duas dúzias.

Vinte e quatro? Você deu 24 uvas para ele?

Mas uma foi pra baixo da geladeira.

Graças a Deus, então pegamos todas.

Pegamos todas!

Seu filhotinho vai ficar bem.

Graças a Deus!

Se me der licença,

tenho que ir para uma sala silenciosa para chorar pelo que você fez.

Ambrosia!

Aí está o meu...

Oi, sou Adrienne, nutricionista e adestradora da equipe.

Quer que seu cachorro viva muito, não é?

Com certeza.

Então ele precisa perder muito peso.

No bem-estar canino, se chama de: 'Putz, que cão gordo!'

A melhor forma de emagrecer um galgo é controlar a alimentação

fazer treinos de agilidade e talvez até competir.

Eu salvo vídeos disso.

Vamos ver, garoto. Siga-me.

Talvez isso não seja pra ele.

Beleza, papo reto. Seu cachorro é roliço, mas não precisa virar um monstro roliço.

Se inscrevê-lo no meu programa, garantimos que ele viverá por muito tempo.

Vamos nessa.

BATATAS

DEUS ABENÇOE ESSA BAGUNÇA

Saúde do Amigão AJUDANTE MAGRINHO

1º LUGAR

CLÁSSICO CANINO DE SPRINGFIELD

Ganhamos de novo!

Muito bem, garoto. Termine meu cachorro-quente.

Não! Ele tem que continuar saudável.

Ele se classificou para o Campeonato Nacional na Filadélfia.

Uma viagem para a Filadélfia?

Vou ver onde os Pais Fundadores assinaram a Constituição.

E eu vou quebrar o outro lado do Sino da Liberdade e concluir a missão.

Filadélfia, meu tipo de cidade.

Jogar bolas de gelo no Papai Noel,

escalar postes gordurosos.

A cidade onde Lenny Dykstra aprendeu a ser louco,

onde todo bife é com queijo e todo traseiro leva um empurrão.

Mesmo sem nunca ter ido, sinto que nasci lá e nunca fui embora.

Mas eu não vou morrer lá. Ah, não. Homer Simpson, não.

Vocês vão ver. Eu vou mostrar pra eles!

O que estou tentando dizer é que os Simpsons vão para a Filadel...

Sentem! Este cachorro só está saudável porque eu o salvei de mimos perigosos.

Então, vou mantê-lo longe de suas más influências.

A Simpson vai para a Filadélfia. Simpson!

BEM-VINDOS À FILADÉLFIA A GRANDE 'AMASSÃ'

E aí? Bem-vinda ao Hotel Filadélfia.

Temos serviço de quarto 24h com cardápio completo do Boyz II Menu.

Se precisarem de água ou qualquer troço,

liguem para Patti LaBelle, e mandamos na hora um zé ruela.

E então, Filadélfia? As camas são feitas de cream cheese?

Cream cheese não tem nada a ver com a cidade!

É só um nome! Tenha classe!

Quer o quarto O Lado Bom da Vida

ou a suíte Um Maluco no Pedaço?

Um Maluco no Pedaço. Podemos curtir, relaxar e ficar numa boa.

Certo, mocinho?

E onde quer que eu coloque o moção?

Nós já chegamos?

Você ficou escondido aí numa viagem de 18 horas?

Mande para o quarto.

Vem, garoto.

E eu pensando em surpreender você, vindo junto e dando apoio

ao nosso amigo peludo nessa disputa do Kentucky Derby.

Juro que só estou aqui por sua causa.

PATRULHA CANINA - BEM DE BOA

Que papel é esse?

Papel? Que papel?

Homer, solte.

'Coisas legais para fazer na Filadélfia.

Comer cheesesteaks, sanduíches, pretzels, raspadinha.

Tirar um tufo da barba do Jason Kelce.'

Como um passeio de um traste pela cidade é dar apoio a um cão?

E para que são estas pilhas?

Para jogar em quem eu não gosto.

Em vez de dar socos em quem não gostam, eles fazem isso aqui,

mas também dão socos.

Ele ado... ra.

Temos uma competição para vencer.

Se quer mesmo dar apoio,

fique bem longe e não estrague tudo!

SALÃO DE CONVENÇÕES DA GRANDE FILADÉLFIA

E ESTACIONAMENTO OATES

Chegou a hora.

Todo o nosso esforço nos trouxe até aqui.

A primeira de cinco qualificatórias.

A seguir, um novato de Springfield, EUA.

É o Ajudante de Papai Noel. Lá vai ele!

Com um tempo incrível, ele pula nos braços

da mulher que tornou tudo isso possível, sua amada treinadora Adrienne Gesstar.

Fui eu que o trouxe.

Eu nem quero fazer nada disso.

Ouvir dizer que sou egoísta tira toda a graça de pensar só em mim.

Sr. Simpson, precisamos conversar urgentemente

sobre um assunto de grande importância histórica.

Nerds!

Não, não, meus colegas e eu

somos da Historiadores Obtusos Americanos e Grandes Iluminados Esquecidos.

Homens da H.O.A.G.I.E.

É verdade, e um dos enigmas mais confusos da história americana

pode ser resolvido pelo seu cachorro.

Explicamos tudo neste esqueminha.