Die ersten 192 Zeilen.
Fais attention, l'ami.
Ce château est maudit.
Ah oui ? Et pourquoi ?
Il y a des fantômes...
Oh vraiment ?
Oui... moi je le sais.
Ok...
Très bien. Tu sais, je suis un peu médium.
- Toi ? - Oui.
Je vais me concentrer et je saurai immédiatement si tu as raison ou pas.
Hé !
Tu fais quoi ? Tu t'en vas ?
Reviens ici !
T'as les chocottes ?
Je suis le docteur Vogler.
Entrez.
Je vous en prie.
Vous faites partie de la famille DelSole ?
Pas du tout. Je ne suis que la femme de chambre.
Par ici, madame DelSole vous attend.
Dr.Vogler, je présume ?
Vous prendrez le thé avec nous ?
J'ai pris la liberté de vous attendre en compagnie d'une vieille amie...
Il y a peu de gens qui fréquente ma maison. Sacha est de ceux-là.
Madame Teller est une journaliste locale... si l'on peut dire.
Eh bien, Dr.Vogler...
Je crois qu'il est inutile de cacher quoi que ce soit à un grand parapsychologue comme vous.
Vous connaissez la raison de ma présence ici.
Naturellement. Vous voulez une interview.
Naturellement. Vous devez savoir que ce serait formidable pour notre petit journal de province
de réussir à publier une interview du plus brillant et plus célèbre
médium de notre temps. J'espère que vous accepterez.
Oui, je serais ravi d'accepter.
En échange pourriez-vous me parler de cette histoire de fantômes qui se trouveraient dans l'aile inhabitée du château ?
Des fantômes ? Je n'en ai jamais entendu parler !
Ma chère, pourquoi ne sais-je rien de cette histoire de fantômes ?
En tant que journaliste j'aurais pu faire un papier magnifique sur le sujet.
J'ai fait tomber ma tasse, Simona. Tu peux nettoyer ?
Combien de fois devrais-je te dire qu'on se met à genoux pour nettoyer !
Mets-toi à genoux...
...comme une putain.
Ma chère Sasha...
je ne t'ai jamais parlé des fantômes pour la simple raison
que ces fantômes n'existent pas.
Ce n'est qu'une stupide superstition populaire...
...à laquelle...
...il serait ridicule de prêter attention.
Bien, il est déjà tard.
Et j'ai surtout fait venir le Dr.Vogler jusqu'ici pour expérimenter les bienfaits de sa thérapie.
Pas de problème. Je sais quand je dérange.
Enchantée de vous avoir rencontré, docteur.
Et je vous rappelle que je compte sur votre promesse.
Vous pouvez compter sur moi.
Et concernant les fantômes, faites des recherches dans les archives de votre journal...
je sens qu'il s'est passé quelque chose dans l'aile de ce château.
J'ai fait installer ici le lit que vous avez demandé. J'espère que ça ira.
Oui, c'est très bien.
Depuis ce maudit accident de voiture,
mes jambes n'ont plus rien voulu savoir.
Vous êtes mon dernier espoir, Dr.Vogler.
La thérapie psychique ne fait pas de miracles.
Elle peut aider seulement si le patient y met toute sa bonne volonté.
Maintenant détendez-vous.
Détendez-vous. Ne pensez à rien.
Laissez-vous aller.
Abandonnez toute inquiétude.
Ne pensez à rien.
Laissez-vous complètement aller.
Je sens une grande chaleur dans tout le corps...
...comme si j'avais de la fièvre.
C'est l'effet d'une énergie positive...
...peut-être électromagnétique...
...qui passe par mes mains.
Elle se libère et se répand dans votre corps.
Ça suffira pour une première séance.
Il est tard et je suis un peu fatigué.
Bien. La chambre des invités est au deuxième étage, au fond du corridor.
Moi je la connais cette histoire de fantômes.
Mme Delsole aussi la connait très bien...
...mais elle ne permet à personne d'en parler.
Raconte.
L'ancienne propriétaire de l'aile du château s'appelait Micaela De Saint Bon.
C'était une femme très attirante même si elle n'était plus très jeune.
Elle vivait là avec sa fille et sa petite fille. Et puis...
Et puis ?
Eh bien, cette femme est morte dans des circonstances très mystérieuses.
Peu de gens croient en un accident. On dit qu'elle aurait été assassinée.
Cependant, la fille et la petite fille s'en allèrent...
et ne revinrent jamais.
Autre chose ?
Non. Si, il y aurait bien quelque chose...
Il y a 10 ou 12 ans...
...le mari de sa fille...
...et également père de sa petite fille a mystérieusement disparu.
Par ici on dit que l'homme était parti parce qu'il ne supportait le caractère despotique de sa belle-mère.
Pourtant il parait que cette femme, alors au paroxysme de sa beauté,
avait une relation très particulière avec son gendre.
Dis-moi...
..comment fais-tu avec tes mains ?
Comme ça ? Voyons si les miennes ont le même effet.
Mais je suis bien meilleure que toi. Je le savais que je pouvais faire grandir les choses.
Mais j'aimerais contrôler les résultats de ma thérapie.
Putain ! Tu l'as encore fait...
Ça suffit maintenant !
C'est impossible de dormir !
J'en ai ras-le-bol !
C'est ma poupée. Tu dois me la rendre.
Elle est à moi.
Rends-la-moi.
C'est mon trésor.
- Je la veux. - Arrête de me les briser.
Tiens ! Bois à ma santé.
C'est plutôt à ma santé que je vais boire.
Bien sûr... Qu'est-ce que j'en ai à foutre de toi !?
Je dois dire que je connais un ou deux endroits plus charmants pour donner un rendez-vous.
Vous avez pu faire toutes les recherches ?
En effet le château fût abandonné par sa propriétaire, une certaine Micaela De Saint Bon.
Dans les archives de 1970, j'ai lu qu'elle était décédée suite à un accident.
Elle était paralysée et serait tombée dans les escaliers avec sa chaise roulante.
Vraiment ?
En posant des questions à droite et à gauche il apparait bien que les gens croient que le château est maudit.
Il se dit que cette femme était vraiment méchante et malfaisante.
Et que son esprit ne peut toujours pas trouver la paix.
En bref c'est tout ce qu'ils peuvent dire ?
Avec pas mal de réticence. J'ai l'impression qu'ils en savent plus qu'ils ne veulent le laisser croire.
Par exemple, pourquoi madame De St Bon n'a pas de tombes comme tous les chrétiens....
...et qu'elle n'est pas enterrée en terre consacrée.
Ça je n'en sais rien.
Vous devriez parler avec les plus âgés.
Le gardien du cimetière m'a dit que je devrais parler avec le père Eligio qui vit au monastère.
Très bien, allons-y.
Je me souviens vaguement de quelque chose.
Oui, il me semble l'avoir lu...
Madame De St.Bon. Oui, j'ai lu quelque chose dans les archives du monastère.
Il semblait que cette dame s'intéressait à la sorcellerie et à la magie noire.
Oui, c'est ça...
Avant qu'elle ne meure il y eu un incident.
Elle avait frappé un prêtre et...
celui-ci l'a fit enterrer en dehors du cimetière.
Et les autres membres de sa famille ?
Oui il y avait une fille et aussi une petite fille.
...mais elles partirent immédiatement après la mort de cette femme.
Et je ne saurais dire où elles se trouvent.
Moi j'ai peut être quelque chose qui permettrait de les retrouver.
J'ai ici l'adresse d'un avocat qui s'est occupé de la famille De St Bon.
Maitre Cohen...
Je vais peut-être aller le voir...
vu que je n'ai rien d'autre à faire avant la séance de ce soir.
Très bien. Tenez-moi informée.
Maitre Cohen... Je vous ai appelé il y a quelques minutes.
Oui, entrez.
Je vous en prie.
Asseyez-vous donc.
Asseyez-vous ici.
- J'espère que je ne vous dérange pas trop. - Oh non, pas du tout.
Je suis seul ici. Et une visite me fait toujours plaisir.
Donc...vous êtes le Dr.Vogler si j'ai bien compris ?
Et vous cherchez à avoir des informations sur la famille De St Bon et sur son château ?
C'est une des rares pratiques qui me restent depuis la retraite. Faire quelques contrôles, payer certaines taxes.
Ma famille s'est toujours occupée d'administrer les biens de la famille De St Bon.
Excusez-moi... mais pourquoi vous intéressez-vous au château ?
Disons que c'est au sujet des ragots que j'ai entendu.
Il semblerait qu'il soit maudit et infesté de fantômes.
Ne me dites pas que vous accordez du crédit à ces histoires stupides ?
Cela découle du fait que Mme De St Bon n'était pas très aimée au village.
Elle avait vraiment mauvais caractère, ça je dois bien le reconnaitre.
Mais on dit qu'elle pratiquait aussi la sorcellerie et la magie noire.
Elle n'est jamais allée à l'église et n'a pas été ensevelie en terre consacrée.
J'aimerais vous montrer quelque chose. Venez avec moi.
Vous voyez, certaines querelles
entre elle et les autorités ecclésiastiques du village ont parfois été violentes et ont fait beaucoup de bruit.
Mais derrière tout cela il n'y avait qu'une seule raison. C'était que madame De St Bon...
était une femme d'une extraordinaire beauté.
Et aux coutumes assez libres, vous l'aurez compris.
Elle s'est mariée très jeune. A 15 ans.
Tout ça parce qu'elle attendait une fille.
Et elle devint veuve seulement trois ans plus tard.
Voilà.
Une femme splendide, non ?
Et là, qui s'y trouvait ?
Le beau-fils.
C'est probablement de lui que sont partis tous les malheurs de la famille.
Les mauvaises langues parlent...
...d'une certaine relation sordide entre la mère et le beau-fils.
Les ragots augmentèrent et n'arrangèrent rien à l'ambiance dans le village.
Et un jour, il s'enfuit.
En abandonnant femme et enfant.
Et que lui est-il arrivé ?
Il était ingénieur dans des mines. Peut être est-il parti travailler au tiers-monde.
Et comment Madame De St Bon est-elle devenue paralysée ?
C'est survenu juste après la disparition du beau-fils.
Une cause psychosomatique, dirent les médecins.
No comments yet. Be the first to leave one.