Detective Conan (名探偵コナン)

FaGeem ترجمة الشارة

لا أستطيعُ إيقاف حبي لكّ

تكلمنا سوية حول المستقبل كما لو أن هناك مكان لنا

ياحُبيّ أنا لا أستطيعُ إيقاف حُبي لكّ

سوف أكون لك كل شيئ

سأصُدق وعدكّ لي بأنكّ لن تترك يُدي عندما نمُشي سوية

أكُرهك عندما تكذب بأنك لا تستطيع إخباري

حتى لو كان حُبك كذبة فلن أستطيع البُوح لكّ

لا تبدأ حياتك بالتهُرب مني بالأكاذيبّ

لأن قلبي مُلك وحُدك

لا أستطيعُ إيقاف حبي لكّ

نحن يجب أن نتمسك بحُبنا حتى يستُمر

في تلك الليلة عندما بدأ الشُكّ يعُتريكّ

تمتلئ حبنا في إمبراطوريتك وتمسك به

ترجمة النهاية أبو علي حسن محمد

أفكر فيكّ كل يوم عند إستيقاضي من النوم

عندما تكون جُنبيّ أكون سعيداً

كُنت ابكي لأني أخاف من مضي الوقتّ

وأخُاف من تغير القلوب

حتى لو أعتقدت أني لا أريدكّ لم أترككّ

لو لم أحتاجك لِمَ أطلبكّ إذاً

لا يٌهمنيّ سأنتظركّ مهما كان المستقبلّ

حتى بعد الحلُم مازلتُ بعيداً

من غير المجُدي تتحرك بمشاعرك فقط

الأزهارّ تسقُط كالمُطر وهذا الطريق لن يتغُير

أريدُ أن نمُشي يداً بُيدّ

ما يميز الأشياء التي نحبها والتي نكرهها

كلا من التحليل والاستنتاج

( الترحب معا بـ ( ماتوري هيجي

( الموضوع الأساسي للقضية عن ( جودي

وحده من سيكشف الحقيقة

طفل صغير له عقل كبير

...اسمه

المحقق كونان

ماذا ؟

!جميع ملفات القضايا التي كشفها المحقق ( موري ) قد سرقت من مركز الشرطة ؟

أجل

هل حقا قال هذا الشرطي ( تكاغي ) ؟

لا ترفع صوتك

.هل تظن أن من سرقها هم

نعم ، قد يكون هم الذين فعلوا

لو أنهم سمعوا إشاعة عن أن ذلك العقار لم يقتلني

عندها فإن استنتاجات ( موري كوغورو ) سوف تبدأ بإثارة الشكوك

يقوم بإخفاء ( كودو شينتشي

هذا ما قد يفكر به الرجال من المنظمة السوداء

( كما أن وقت اختفائي هو تقريباً الوقت نفسه لأول ظهور لـ ( كوغورو النائم

ليس غريباً إن أثار ذلك شكوكهم

مهلاً.. مهلاً

ولكن الإشاعات هي مجرد إشاعات في النهاية.. ولا شيء يدعو للقلق

وأيضاً فإن ( كودو شينتشي ) لم يعد موجوداً

.لن يخطر على بال أحد أن جسدي تقلص بتأثير العقار

وأنني أنوم العم ( كوغورو ) وأحل القضايا عوضاً عنه

هذا أبعد مما قد يتخيله أحد

حتى وإن كان رآني في المكان نفسه وقت حل القضية

فإن كل ما سيطئه هو أنني مجرد طفل ذكي

كما أننا لسنا متأكدين من أنهم هم الذين سرقوا الملفات

..ولكن

( ولكننا متأكدين من أن هناك من يحقق بشأن العم ( كوغورو

لهذا أريد منك أن تسدي لي خدمة بسيطة يا بروفيسور

!ماذا ؟ أنت لا تعتمد على أحد إلا عندما تريد خدمة لمصلحتك

لو كنت بحاجة للمساعدة فلماذا لا تطلبها من شريك آخر تعتمد عليه أكثر ؟

هل أنت غاضب لأنني لم أخبرك بشأن الملفات المسروقة ؟

طبعا

لا تكن كذلك يا بروفيسور

أنت تعلم أننى لم أكن أستطيع

لأنها كانت هناك طوال الوقت

هل تعني ( آي ) ؟

نعم

لو أنها سمعت عن أن هناك من بدأ بالتحقيق للحصول على معلومات

فإنها سوف تشعر بالتهديد ولن تغادر المنزل أبداً

كما أنني كنت قد وعدتها

عندما يحدث أي شيء قد يكون خطراً فإنني سوف أتصرف بشأنه حتى لا تشعر بالقلق

لهذا لا أريدها أن تقلق بشأن هذا الأمر

إذن.. أين هي ( هايبرا ) الآن ؟

أعتقد أنها في المختبر في القبو

على أية حال ، لا تجعلها تسمع بهذا الأمر

إنها ليست قوية كما قد تبدو عليه

غبي

معلمة اللغة الانكليزية ضد متحري الغرب -- الجزء الأول

ولكن هناك أمر يحيرني

ما هو ؟

الشخص الذي سرق الملفات كان شجاعًا كفاية ليعيدها إلى مركز الشرطة

ربما كانوا قد حصلوا منه على المعلومات التي يحتاجونها ؟

يا للحماقة! ولماذا لم يتخلصوا منها بعد أن انتهوا منها ؟

لماذا المخاطرة بإعادتها مرة أخرى بينما كان بإمكانهم التخلص منها في مكان آخر ؟

هذا صحيح فعلاً

أحد الأسباب هو أنهم ربما قد علموا بخطوتنا التالية

أو أنهم

يحاولون خداع شخص ما ليظهر أمامهم

بالتالي فإن هذا الذي يحاولون استدراجه هو ( كودو ).. والذي هو أنت

نعم

هذا محتمل

ولكن الذي لم نفهمه.. لو كان هذا فخاً بالفعل ..

فما الذي يجعلهم يقومون به بطريقة معقدة ؟ ..

هذا صحيح ، هناك طرق أخرى أكثر سهولة لاستدراج شخص ما

!ما الذي تفعله هنا يا ( هاتوري ) ؟

هذا العجوز اتصل بي

قال ان صديقك المقرب سيتمكن من مساعدتك

حسناً ، في الحقيقة أنني لم أرغب أن يعمل ( شينتشي ) وحده على هذه القضية

ولكننا هكذا كما لو أننا نطارد سحاباً ولا يمكننا فعل شيء

أنت مخطيء أيها العجوز

هل تظن أن ( كودو ) سوف يأتي إليك هكذا فجأة ليكتفي فقط بإخبارك عن أمر مهم كهذا

بل إنه قد جاء هنا ومعه دليلاً مهماً قد أمسك به

الدليل الذي يدعم هجومنا العكسي

أليس هذا صحيحاً ؟.. أنا متأكد

هذا الوجه يعبر عن كل شيء

حسناً ، هل تذكر عندما أخبرتك عن مواجهتنا لهم سابقاً في الفندق ؟

..( نعم ، عندما ذهبت مع تلك الفتاة الصغيرة ( هايبرا

( لأجل أن تكشف واحداً من أعضائهم والذي كان عجوزاً يدعى ( بيسكو

نعم

كنت أفكر في الأمر منذ ذلك الوقت

لم يكن بيسكو يمتلك المنديل الملون بينما كان فقده في السابق؟

هناك سبعة مشتبه بهم حددتهم الشرطة من بين الأشخاص في الحفلة

وبالطبع ، فإن من المفترض أن ( بيسكو ) ما كان يجب أن يكون معه منديلاً وقت التفتيش

معنى هذا

!شريك

.شخص كان يعرف بأن هذا الرجل سوف يتم تفتيشه أولاً

بالتالي فإن هذا الشريك أعطى ( بيسكو ) المنديل سراً وهكذا فإن هذا الشريك واحداً من الستة الآخرين المشبوهين

.( المشتبه بهم غير ( بيسكو

( وأخيرا ( كريس فينيارد

وجميعهم من المشاهير الذين يظهرون كثيراً في التلفاز ووسائل الإعلام

ولكن واحدا منهم فقط لم يظهر منذ ذلك اليوم

..إذن

ممثلة الأفلام الأمريكية

كريس ) ؟ الممثلة المشهورة في الجيل الثاني ؟

تلك المرأة الذكية والجميلة ذات القوام الرائع ؟

أجل

( ابنة الممثلة الشهيرة ( شارون فينيارد

أجريت الكثير من التحقيق بشأن الآخرين ولكنها الوحيدة المشتبه بها

!ولكنني لم أكن أرغب أن أظن ذلك

هذا ما أردت منك مساعدتي به يا بروفيسور

ما هذا ؟

عنوان موقع الكتروني

نعم

إنه موقع للمعجبين بها الذين ينتظرون عودتها

هل يمكنك زيارته والحصول على بعض المعلومات منهم ؟

عن ماضيها.. اهتماماتها.. هواياتها

كل شيء يعرفه المعجبين

أما أنا لو استمررت في الذهاب لمقهى انترنت فسيأخذ الناس بالشعور بالارتياب حول طفل يقوم بزيارة مواقع أجنبية

سوف أحاول ، ولكن ما الذي ستفعله بهذه المعلومات ؟

قد تكون مفيدة يوما ما

أليس هنالك شخص كهذا مسبقًا؟

امرأة أجنبية غريبة بالقرب منك

أيها الأحمق ، لا شيء من هذا

حقاً ؟

هل تقصد المعلمة ( جودي ) ؟

جودي ) ؟ )

من هذه ؟

( إنها معلمة اللغة الانكليزية الجديدة في مدرسة ( ران

!معلمة اللغة الانكليزية الجديدة

أيها الأحمق ، لا تقل له أشياء كهذه

حسناً ، لنقم بزيارة هذه المعلمة في منزلها

!توقعت ذلك

هل تعرف مكان إقامتها ؟

( نعم ، يمكننا أن نسأل ( ران

لو سارت الأمور كما يجب ، فإننا ربما تتمكن من الحصول على ذلك الـ " آهوتوكسين " الذي قلص جسمك

" اسمه " آبوتوکسین

هل تظنهم أغبياء ؟

يمكنك البقاء هنا إذا لم ترغب في الذهاب

يا إلهي

يا له من مبنى سكني كبير

هل يمكن لمعلمة لغة انكليزية العيش هنا ؟

أخبرتني ( ران ) ذات مرة أن والديها أغنياء

حسناً ، الطابق الـ ٢١.. الشقة رقم ٤

جودي سانتيميليون ) ، هذه هي الشقة )

اسمع ( هاتوري ) ، لقد جئنا اليوم للتحقيق فقط ، لا تحاول التصرف بغرابة

حسناً ، فهمت

إذن ، ما الذي سنقوله لها عن سبب مجيئنا ؟

ألا تعرف ؟

.كان من المفترض أن تفكر في شيء

كيف يفترض بي أن أعرف ماذا أقول لها في لقائنا الأول ؟

يا إلهي

إن كان كذلك فدعنا نرحل.. لابد أنها سوف تشعر بالريبة

أيها الأحمق.. كيف نرحل بعد أن قطعنا كل هذه المسافة

من هناك ؟

!يا إلهي