The Good Doctor

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

میخوام در اسرع وقت یه انتقال جنین دیگه انجام بدم

یکم کاهو رو صورتته

اوه - نه، نه، نه، اینجا -

دکتر «گلسمن»، برای خیلی سخته بابام رو از دست بدم

مخصوصا الان که خودم دارم بابا میشم

اسکن‌هارو برام انجام بدین

لطفا سر جات بمون

دارم نفس میکشم

سرت رو تکون دادی

شان»، برو کنار و بذار تکنسین کارش رو انجام بده»

فرستادمش بره قهوه بگیره

الان دارم مکان قبلی تومورت رو اسکن میکنم

شیمی‌درمانی نگه‌دارنده‌ات رو قبول نکردی؟

وقتی دارم حرف میزنم سخته ثابت بمونم

دکتر «بلیز» شش دوره تموزولوماید پیشنهاد داده

سود کم اینجور چیزا

ارزش اینکه همیشه حالت تهوع داشته باشی رو نداشت

...سودش از لحاظ آماری

شان»، من تصمیم رو گرفتم»

تصمیم اشتباهی داشتی

یه نقطه روی مغزت هست

این تخم‌دان سمت راسته و به نظر میرسه

اینم جسم زرده

بافت آندومتر صافه و نزدیک 13 میلی‌متره

که یعنی عفونت رحمم از بین رفته

این سری حاملگی‌ایت خیلی آسون‌تره

انتقالت میفته برای فردا عصر

عالی

و دوتا جنین با کیفیت موجود هست

پسر میخوای یا دختر؟

مجبور نیستی الان تصمیم بگیری

فقط قبل از انتقال جنین بهم خبر بده

هفت ساعت و نیم

بدو وقفه؟

حتی بیدار نشدم برم دسشویی

پس؟

شش ساعت و 45 دقیقه

ما بردیم ما بردیم چلوکباب رو ما خوردیم

فکر میکردم حتما من میبرم

اوضاع تو چطور بود «دنی»؟

چقدر خوابیدی؟ بیشتر یا کمتر؟

هیچ ایده‌ای ندارم

صبر کن

صبح بخیر همگی - صبح بخیر -

«دکتر «الن

«صبح بخیر دکتر «کالو

پارک» امروز آرتروسکوپی مفصل رون داره»

من دوست دارم انجامش بدم

ببخشید، «پارک» از قبل گیر من اومده

من دارم در مورد تخصص داخل ارتوپد فکر میکنم

نظرت در مورد یه جابه‌جایی چیه

نظرت در مورد نه چیه؟

ببخشید گفتم

روحیه تیمی خودشه

بردی سالیوان»، کارگر دکل نفتی، با ورق فلزی برخورد داشته»

آسیب جدی به لگن و قفسه سینه

سطح اکسیژنش خیلی حیاتیه

بردی»، من دکتر «اندروز» هستم»

پاسخگو نیست، مردمک‌هاش درست جواب نمیدن

خونریزی شدیدی داره

جی‌سی‌اس شش، به سرش آسیب نرسیده

زخم سه اینچی در سمت راست قفسه سینه نارسایی ریه

بخاطر ورق پشیتیبانه

ورق فلزی‌ای که داشت جوش میداد باعث یه زخم دیگه شده

چقدر عمیقه؟

تا ستون فقراتش پیش رفته

تقریبا نصف شده

بافت آسیب دیده از تشعشعاته

ممکنه، ولی میزان اف‌ای

با عود گلیوبلاستوما سازگارتره

درسته، و مسیر تشعشعاتی که

به سمت من تابیدن

اون ظاهر پنیر سوئیسی شکلش، مشخصه نکروزه

شکل نامنظمش نشون از یه ضایعه سرطانی چند کانونی داره

از زمان قبل از برق

اسکن‌های مغزی رو دیدم

به نظرم بدونم بافت آسیب دیده چه شکلی هست

اینجا اصلا بی‌طرف نیستی

اوه، درسته، و تو هستی؟

هیچکدوم‌تون درست نمیگه

اگه اون ضایعه سرطانی باشه

آنالیز دی‌ان‌ای مایع نخاعی تاییدش میکنه

آره

این عینی‌عه

یه بذل نخاع انجام میدم و میفرستمش آزمایشگاه

تا 24 ساعت دیگه نتایجش میاد

باشه

کاراش رو میکنم

سطح اکسیژن 68‌عه

لوله داخل قفسه سینه‌ست و کلی خون داره میکشه

هر بار که یه خونریزی رو میبندم یکی دیگه شروع میشه

دکتر «لیم»؟ میخواین کجا باشیم؟

درگیر آسیب قفسه سینه هستیم

برای آسیب لگن لازمتون دارم

چطوری برش داریم؟

برش نمیدارین، تنها دلیلی هست که از خونریزی نمیمیره

از شما چهار تا میخوام که یه برنامه بچینین

که پایین‌تنه‌اش رو دوباره به هم بچسبونین

همه مجله‌هارو بخونین گزارش همه پرونده‌هارو بخونین

همه اسناد جراحی‌های بین‌المللی رو بخونین

همه‌جا بگردین

پی‌ای پاره شد، باید جابه‌جاش کنیم

اتاق عمل یک، همین حالا

بچه رو بده من - نه، نه، نه، نه، نه، نه -

برای «جز» اومدم اینجا

فقط بده‌ش به من - بلد نیستم -

تورو نمیشناسم تورو نمیشناسم

قربان، لطفا - صبر کن، بذار باهاش صحبت کنم -

من دکترم، میتونم بهتون کمک کنم

نیازی به دکتر ندارم جز» رو لازم دارم»

جز»، مادرشه؟»

آره

میخوای به بچه کمک کنی؟

جز»، بیهوش شده»

و بعدش یه مشت چراغ چشمک زن اونو بردن

آمبولانس؟

یه کمپ داخل الم هست

تو و «جز» اونجا بودین؟

پس اینجا بستریه

بچه رو داخل چادرش ندیدن

خوب به نظر نمیرسید مامانش رو میخواد

کار درستی کردی که آوردیش اینجا

میشه معاینه‌اش کنم؟

و بعدش «جز» رو پیدا میکنی؟

قول میدم

یه کد صورتی داریم بچه دچار نارسایی قلبی شده

احتمالا جونش رو نجات دادی

یه پارگی دیگه داخل شریان ریویش پیدا شده

خیلی بزرگه

همه شریان‌های اصلی داخل این ریه آسیب دیدن

بدنش باید هر منبعی که داره رو

به سمت ارگان‌های حیاتیش منحرف کنه

باید پایین‌تنه‌اش رو قطع کنیم

هنوز به اونجا نرسیدیم - به زور طاقت آورده -

ولی آورده، باید تلاش کنیم نجاتش بدیم

وظیفه بزرگیه که به رزیدنت‌ها بدیم

خوبه که بهترین‌هارو استخدام میکنم

این رگ برای ترمیم خیلی آسیب دیده

باید شاخه اصلی رگش رو کلمپ کنم

تایمر ایسکمی ریه رو شروع کن

به نظرم باید

شریان ریوی سگمنتال بالایی رو قطع کنیم

این یعنی لوب بالایی ریه‌اش رو از دست میده

یه شغل فیزیکی داره

اگه مجبور شیم قطع عضوش کنیم

دیگه قرار نیست داخل سکوهای نفتی کار کنه

ولی میتونه بسکتبال روی ویلچر بازی کنه

پیوند پی‌تی‌اف‌ای برای شریانش میتونه ریه‌اش رو نجات بده

خیلی خب

خط مرکزی شروع به کار کرده

در حال تزریق میلیرینون برای افزایش بازده قلبی

کاهش شدید عملکرد قلب

ولی دهلیزهاش نرمال به نظر میرسن

افزایش جریان اکسیژن

فشار خون داره یکم میاد بالا - پیداش کردم

داخل قفسه سینه خلفی‌ش

رگ آئورتش خیلی تنگ شده

فاصله چشماش تقریبا

شش میلی‌متر بیشتر از حد نرماله

همچنین گوشاش خیلی پایینه

و دستاش متورم شده

سندرم ترنر داره

اگه تنگ شدن رگش رو طی چند روز آینده درست نکنیم

میمیره

دسترسی بهش آسون نیست، ولی یه آنژیو لازم دارم

که دید بهتری داشته باشم

مادرش رو پیدا میکنم و رضایتش رو میگیرم

لگن «بردی» شکسته

و از ستون فقراتش جدا شده

پس برای اینکه پایین‌تنه‌اش رو دوباره بهش وصل کنیم

باید لگن رو ترمیم کنیم، همراه همه اندام‌های آسیب‌دیده

به علاوه‌ صدمات جدی عروقی که داره

و بعدش مطمئن شیم که همه‌شون خوب میشن

درست کردنش کار درستی هست؟

میخوای قبل ازینکه حتی شروع کنیم نا امید بشی؟

تا حالا چیزی در مورد این نخوندم

که از درست کردن همچین آسیبی حمایت کنه

ممکنه باعث کشتنش بشه

قطع اندام امن‌ترین راهه

لیم» ازین گزینه خبر داره»

وظیفه‌مون اینه که یه روش بهتر پیدا کنیم - وظیفه ما اینه که -

دنی» درست میگه» باید با استراتژی تقسیم و غلبه جلو بریم

من روی ترمیم اندام‌های آسیب‌دیده کار میکنم

من روی شکستگی‌های عمومی تمرکز میکنم

من نیاز به تصویربرداری حین عمل برای ساختن مدل سه بعدی دارم

خب، من باهات میام

باید وسعت کامل آسیب‌های عروقی رو ببینم

این یعنی تو باید بفهمی چطوری این ترمیم‌ها زود خوب شن

ببینم چی میتونم پیدا کنم

این اتاق مادر بچه‌اس؟ - فکر کنیم -

چند ساعت پیش

از یه کمپ بی‌خانمان‌ها آوردنش اینجا

با عفونت بعد از زایمان

عفونت کرده

خوشبین‌ هستن که زنده بمونه

به زودی، بیا امیدوار باشیم

باید تصمیم‌های بزرگی برای بچه‌اش بگیریم

اسمش «جزمین وست»ـه

بی‌خانمانه و اختلال دو قطبی داره