Devil (Maou / 魔王)

! سأحكي لكم قصة ملاك حزينة

أهذا ملاك ؟ أليس هذا شيطان ؟

! هذا صحيح إنه شيطان

حسناً ما رأيكم في هذا ؟

! رائع جداً

.. انه لوشفير ، كان ملاكاً محبباً عند الإله

! رشيق .. ومبتهج

كان محبوباً عند الجميع

.. لكن ، في يوم ما

! .. أثار لوشفير غضب الرب

وطرد من الجنة

.. دون مكان يلجأ إليه

غير لوشفير اسمه إلى " الشيطان " ، وهوى إلى الجحيم

.. " هيديو "

! راقبني

.. وبعدها

" انتهى بأن أصبح " ملك الشياطين

! سأنهي الجلسة الآن

حكم ببراءة المتهم

! سيدي .. شكراً جزيلاً لك

! سيدي ، أنت العظيم .. شكراً جزيلاً لك

! أنت العظيم

! سيد " ناروسي " .. لقد ربحت مجدداً

! ربحك هذه المرة يعد معجزة حقاً

لقد أثبتّ الحقيقة فقط .. لم أفعل شيئاً مميزاً

هل أستطيع التقاط صورة ؟

آسف لدي موعد مهم

.. ولكن أنا مستعجل

! إعذروني

! توقف أيها اللعين

! ذلك الوغد

! توقف ، أرجوك .. توقف

! تكلم

لا أعرف شيئاً

! هيا .. انطق بسرعة

سيريزاوا - كون " ما الذي تفعله !؟ "

أجعله يعترف

أيها الغبي ! توقف حالاً .. أترك ذلك الرجل ، الآن

! لا تتركني

! إذن انطق الآن

! لقد كان أنا ، أنا هو الفاعل

!كان عليك التكلم دون اللجوء إلى هذا من البداية

! أنت تبالغ ، أيها الأحمق

لا وجود للمبالغة ، عندما يتعلق الأمر بالتحقيق

كنت سأشكمه بالتأكيد

ما الذي تفعله بالاستلقاء غافياً ؟

هذا ليس فندقاً ، أتعلم أنك تنام كثيراً يا غبي ؟

أنت ! ما هذا الكلام الغير رسمي الذي أسمعه ؟

! نحن في نفس العمر

أول من أصبح محققاً كان أنا ، بعد التخرج من الجامعة

! لذا لا تتحدثي بتكبر ، أيتها المستجدة

! أتركني

! قلت لك لن أهرب

سودا " ؟ "

أهلاً

! " أنت ، لا تبقى صامتاً .. قل شيئاً يا " سودا

سمعت بأنه زميل لـ " سيريزاوا " ؟

! نعم ، من المدرسة الإعدادية ؛ لذلك طلبني بأن أتركه له

! أعترف بعدم شعورك بالمسؤولية

ما العيب في أن أستعير بعض المال من صديقتي ؟

ما الذي يدفعك لضربها من أجل استعارة المال ؟

أنا أستغل أحد حقوقي في السكوت

لن أقول شيئاً حتى يحضر محامييّ إلى هنا

.. سودا " ، إنني أفكر لصالحك "

سيريزاوا - كون " ، أنا بديلك الآن .. أوامر الرئيس "

يا للهول ! ذلك السافل

لقد وصل هذا منذ وقت مضى

! لا تتحدثي معي بهذه الطريقة

أمانو " ! من هذا ؟ "

إنه " أمانو ماكوتو " كتبت كـ " حقيقة المطر " ؟

! هذا اسم غير عادي

أمانو ماكوتو " .. لا أدري ، من هو بحق الجحيم ؟ "

ما هذا ؟

! ورقة تاروت

ورقة تاروت ؟

إنها الورقة التي يستخدمونها في قراءة الحظ

قراءة الحظ ؟

لماذا مثل هذا الشيء يرسل إلي ؟

.. نعم ، قسم التحقيق

سرقة ؟

أوداغاوا " منطقة 2 .. هل هناك أي إصابات ؟ "

آه ، آسف

لا بأس ، في أي اتجاه هو قسم التحقيق ؟

هناك

هل أنت محامي ؟

أيمكن أن تكون محامي " سودا " ؟

" أجل ، واسمي " ناروسي

" سعيد بلقائك ، أنا المحقق " سيريزاوا

سودا " زميلي أيام الدراسة العليا "

اعتني به جيداً من فضلك

حسناً

! أنا مستعجل ، اسمح لي

شيوري " أتعلمين أين اختفى قرطي ؟ "

يمكن أن تجديه هناك

هل بحثت عنه جيداً ؟

لقد فعلت

أي نوع من الأقراط ؟

ألا بأس في ذلك ؟

ستتعبين قبل أن تذهبي إلى العمل

لا بأس

إنه تحت رفوف الحمام

حقاً ؟

! دائرة القدر " ... رمز للقاء آخر "

! لو سمحتي

نعم ؟

.. إنني أبحث عن كتاب تقني في الهندسة المعمارية

إنه في هذا الاتجاه ، تفضل

عذراً على تطفلي ، لكن .. هل عملك متعلق بالهندسة المعمارية ؟

لا ، أنا محامي

ماذا ؟ محامي !؟

هل يوجد خطأ في ذلك ؟

.. آه ، لا

اعتقدت بأن جميع المحاميين كبار في السن

هذا لا يبدو صحيحاً

موعد الاسترجاع بعد أسبوعين

إن أرجعته خلال يومين أو ثلاثة .. سنعطيك هدية ترويجية

شكراً لك

! معذرةً

نعم ؟

ألم نتقابل في مكان ما من قبل ؟

أنا وأنت ؟

لا يهم ، آسفة .. أعتقد بأنها مخيلتي

إذن أراك قريباً

أجل

لماذا أنت طائش هكذا دائماً ؟

! هنالك قوانين لحماية العدالة أيضا

! إنني أبذل جهدي في سبيل ذلك على طريقتي الخاصة

! إنني آمرك بأن ترخي الحبل قليلاً

ما الذي ستفعله إن انزلقت يداك وسقط المشتبه به ؟

! الأشياء التي تقوم بها من عمل الإجرام

صباح الخير

صباح الخير يا سيدي

.. سيدي .. سيدي

وصلت رسالة شكر من المتهم الذي أعلنت براءته ذلك اليوم

.. ومن داعميك ، بهذا القدر

! رائع

! أيد الضعفاء واسحق الأقوياء

المحامي الملاك " هذا ما قالته صحف الإعلام ، أليس كذلك ؟ "

أنا .. ملاك ؟

! أجل

سعيد بلقائك

لكل ورقة معناها الخاص

من الرسم الذي على الورقة تستطيع التنبؤ بالمعنى

" كتب عليها " جدجمنت

" ذلك يعني " الحكم

لا تعامليني كالأبله ، إنني أعرف الكثير

كنت فقط .. أريد أن أعرف على ماذا تدل ؟

! مرحباً .. أخي

لم تنسى أمر الحفلة اليوم ، أليس كذلك ؟

احرص على أن ترتدي بدلة ، فهمت ؟

! إنني أوضع في مواقف حرجة من قبل أصدقائك

آسف بشأن ذلك ، أيها المدير

ألن ترد المال الذي اقترضته أيها المغفل ؟

كان يجب عليك أن تدفع من البداية ؟

.. سأطلب شيئاً آخر

أنت ! سأعتقلك بتهمة السرقة

! إن أصبحت تجمع الأموال بإفراط سأعتقلك

إفراط ؟

هل أنت بخير ؟

هل يستحسن بك أن تذهب إلى الطبيب ؟

أنا مشغول ، ليس لدي الوقت لذلك

إذن توقف عن فعل أشياء كهذه

إلى متى ستخطط في الاستمرار بجمع الديون ؟

الأهم من ذلك ، سمعت بأن " سودا " اعتقل ؟

.. أجل ، يبدو أن " كاساي " أحضر محامي جيد ، لكن

! يبدو أن فيها سجن هذه المرة

أنت متأخر

لدي عمل

" الأهم من ذلك ، لقد قابلت محامي " سودا

أهو محامي جيد بما فيه الكفاية ؟

" نعم ، إنه حليف الضعفاء .. لقبه " المحامي الملاك

وأنت جئت أخيراً .. المحقق الفاشل

أخي

ماري - سان " مضى وقت طويل "

ادعني بأخي في هذا النوع من المناسبات .. لكن ما زلت مديرك

! وماري " هي أختك "

لا بأس ، لقد أتى على أية حال

ألم أخبرك بأن ترتدي بدلة ؟

السيد " كومادا " هنا أيضاً

هيا ، اذهب وألقي التحية

! حسناً ، حسناً ، كم هذا نادر

لقد مر وقت طويل

سمعت بأنك أعتقلت الكثير

لقد كنت محظوظاً فقط

لا يهم ما الذي أنجزته ، أنت لا تزال خريج الثانوية

فقط تلهو بالجوار وتطارد النفايات

يا لهو من عمل مشوق ؟

ما رأيك في التحدث قليلاً عن مستقبلك ؟

أنت مجرد رجل غير ناضج

.. في الماضي ، ربما نفع العذر الذي وضعه السيد " كومادا " لكن

اهدئا .. أنتما الاثنان

هذا .. اسمحوا لي

.. مرحباً

" أنا " ناروسي ريو

لقد حضرت محاضرتك عن إقامة العدالة

أجل

! في الحقيقة .. سمعت إشاعة غريبة

ماذا ؟

أراك لاحقاً إذن

! سأذهب أخيراً إلى دبي