Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou

Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou

Download English Untertitel

Release Info

Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou - 12 [720p]
Ein Kommentar von leen chan
http://horriblesubs.info/

Tags

720p
720
Veröffentlicht am: 2017-09-18
Downloads: 5
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 178 Zeilen.

Tashiro!

Now...

Brondis!

What?

I knew it... It's Miura.

With this,

people will think he's a passerby who, startled by the sound, fell.

I can't let the police arrest him.

Turning him into a criminal won't solve anything!

Twelfth Haunting I'm Going to the Future

Tashiro... Hey, Tashiro!

Ow...

Huh? Inaba?

You okay?

It felt like something hit me on the head!

And I fell over and heard this huge noise!

Good, she didn't see Miura's face.

Wh-What was that? What happened?

Ow...

It might have been a gas explosion.

The police will be here soon.

Hey! Another person is here!

Wake up!

I heard it was a gas explosion.

Oh, dear...

Splendid, master...

To use the Petits so masterfully...

What are you talking about, Fool?

Weren't you the one who said, "Now"?

No.

That was the echo of your heart.

The echo of my heart?

Indeed!

We resonated in response to your desire.

I don't get it.

Someday, you'll be able to feel it more clearly!

That won't do me any good.

Are you sure? It is very helpful.

For example...

It seems someone with a very powerful spiritual aura is at the apartments.

Croquette on rice! So good!

Ruriko-san is the best!

I'm back!

Oh, Yushi-kun. Welcome back.

Akine-san, you're back!

Yeah. I'm back.

I see...

That must have been hard.

The id monster has finally started to control Miura-sensei, huh?

How awful!

But you did great, Yushi-kun!

Your quick choice to defend Miura-sensei...

It isn't his fault he got possessed, is it?

No.

So I wonder if there's a way to save him.

I mean, I actually can't do anything on my own.

But it doesn't feel like a coincidence.

So...

By "coincidence," that strong misogyny built up in the tiny room at JTB.

By "coincidence," Miura-sensei came to JTB.

And by "coincidence," Miura-sensei's heart was emptied by women.

This all seems too much for mere coincidence.

Yes, perhaps this is Miura-sensei's fate...

Fate...

If that's the case,

then maybe our fate is to save him.

Akine-san!

But why, do you think, was he after Tashiro-chan?

That's because...

It was partly that Miura saw us together, but...

Mostly, Tashiro stands out as a woman.

I think she's an attractive girl, objectively speaking.

Even around men, she's cheerful and friendly.

She'd probably be popular anywhere.

Yes.

But from the perspective of one who isn't that way,

more than anything else, she'd provoke jealousy and irritation...

Especially in someone who hates women.

"Look at that bitch, sucking up to men!"

That's probably what he's thinking.

A-Akine-san...

Harsh, Akine-chan.

Scared?

But people like that do exist.

For a second there, she was like Hase.

And those feelings tied the id monster to Miura-sensei.

That's why it's decided on Tashiro-chan as its first victim.

The first of many to come.

What will happen to Miura after this?

Hmm...

His mind will gradually be devoured, I think.

Externally, he'll appear to be mentally ill.

But the police and doctors won't know the real cause.

I... want to do something!

Before that happens to Miura.

By coincidence, my fate brought me to the Yokai Apartments...

And to the Petits.

Oranges

By coincidence, the id monster took over Miura at his new school.

If this is fate,

then my meeting Miura was also fate.

That's right...

There's still time.

Before Miura disappears!

I don't want anyone else to get hurt!

Katsumasa Miura

Thank you for coming, Inaba.

You're here on behalf of the students?

That makes me happy.

Of course.

I guess I left the hospital and wandered around.

I caused problems for everyone, huh?

Sensei, you're tired.

Everyone was just surprised.

I'm really sorry!

Inaba!

Tashiro...

I'm going to make a call on the roof.

I can't do it here, can I?

N-No.

Inaba, could you get a vase from the nurse's station?

I don't want those flowers to die.

Right...

Thanks.

Damn you, girl...

Damn you, girl!

I'll kill you!

Who the hell do you think you are?!

You bitch...

All girls need to die!

The bugs are

being sucked away!

This is... shikigami magic?

Akine-san?

Onwabira unken sowaka!

Stepping on demons is one way to seal them.

Now, it won't be able to leave.

I see, I see.

Then, it was absorbed into a greater vessel.

That's right!

I just have to get Fujiyuki-sensei to dispose of this.

That looked exactly like the real-life Tashiro!

Spiritualists are amazing!

Miura-sensei...

Where am I?

It's all over, Miura-sensei.

I'm sure you're confused,

but you can forget about everything.

Get better soon, and return to school.

Sensei, isn't that great?

Now, let's get you back to your room.

What?

What do you mean, forget about everything?

It isn't that simple.

You don't know what I've been through.

I didn't study so hard to go through that!

I... I...

That isn't right!

Ophelia loves Hamlet more than anything.

Show more emotion!

It'll help the audience get invested.

Miura-sensei,

our school's done Hamlet this way for years.

You can do that when you're older.

You're in high school, so be more easygoing.

That's how you should do it.

What's with that teacher?

He's new, isn't he?

He thinks he's in a position to tell us what to do?

Let's teach him a lesson.

It wasn't my fault.

I've always been excellent!

Those kids lied...

"Creepy"? "Sexual harassment"? "A perverted teacher"?

D-Damn them all!

It wasn't my fault...

It wasn't!

Sensei...

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left