9-1-1

9-1-1

Download English Untertitel

Staffel 4

Release Info

9-1-1 S04E12 Treasure Hunt 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb
Ein Kommentar von class123
class123

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Veröffentlicht am: 2021-05-12
Downloads: 123
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

All you got to do is hang on.

Push through the pain.

"911," all-new Mondays.

And watch other Fox shows like "Lone Star," "Prodigal Son,"

and "The Resident" on Fox.

Check it out! This one's called "Artemisia californica."

- Sagebrush. - I liked it better

when you knew the names of dolls.

Dad, I never played with dolls.

Ooh!

Emma? Where'd you go?

Can you believe this?

What you got there?

Dad, look. I think there's a note inside.

Okay.

Is that blood?

Boy.

Do you have a more precise location?

Upstream, I think.

Tell 'em they could be up near the headwaters, Dad.

Yeah.

They could be up near the headwaters, but

we can't see anything from here.

You can't see the person? Then,

what makes you think someone's trapped?

We found a message in a bottle.

Dispatch, this is Fire Rescue One. We are on the scene.

Copy that, Fire One.

Engine and Rescue 118 are landing now.

Rangers think the bottle may have come from the headwaters

of the creek, south by southwest of your position,

near the rocks.

Copy that, dispatch.

8,000 acres to search. We could be waiting awhile.

Are they sure someone's up there?

That bottle could have been floating around for months.

Which would mean our search and rescue

might become a search and recovery.

Rangers checked the date.

It was five days ago.

Sure hope it wasn't their last meal.

We see you, Captain Nash. We're coming in now.

Copy that.

Okay, Chimney, Eddie,

gear up. You're going with them.

Copy that. You'll harness up, we'll lower you down

so you can grab him.

Cheer up. You can go next time.

Okay, first quadrant is right over that ridge.

Head up to Devil's Point.

A lot of hikers get stuck up there.

Copy that, Cap.

Pretty sure there's a river, too.

It could be where they threw the bottle in.

I think I see something.

Help! Please!

Down here! Help, please!

Okay, we got him.

Let's get in a hover position right here.

Looks like severe dehydration.

He's gonna need this.

- Ready? - Piece of cake.

Be advised, air support gonna maintain 50 feet.

Lowering rescuer now.

Rescuer at ten feet.

Rescuer on the ground.

I'm Eddie. What's your name?

I'm Clyde.

There's willow trees around here, right?

'Cause if not, I'm gonna feel pretty dumb.

You're burning up.

Drink this. It's got electrolytes.

How long have you been up here, Clyde?

Five days, maybe?

I'm not sure.

I was trying to get high enough to look around,

and then I fell.

I thought I could tough it out,

but I ran out of food and water.

Yup. Looks like you broke it.

We'll get this splint on you,

and we're gonna get you out of here.

No. No! No, I'm fine.

Just give me some painkillers or something.

I got a couple more spots I got to check out, and

I can just ride it out until I'm done here.

That's a negative, Clyde. Chim, prep fluids.

- Our guy's gonna need it. - Man.

Sir, let's get this on you.

We're gonna ride up together.

Thanks.

That's our cue. Hold steady, Fire One.

I'm bringing him up.

All right, buddy. We got you. We got you.

Dispatch, all souls on board.

Returning to base.

Careful! He's kind of delirious. Been out there awhile.

Said he injured himself three days ago.

I'm fine. I just want to know when I can get back up there.

Definitely not today.

Do you have a cell phone?

Doesn't everyone? Yes.

But most people use it to call for help

instead of putting a message in a bottle.

Battery died yesterday.

That was two days after you injured yourself.

I didn't want to leave.

I was so close.

I didn't want anyone else to find the treasure.

It's mine! The treasure's mine!

Don't tell anyone!

Don't let anyone take it.

It's mine!

The treasure's mine!

Did he say "treasure"?

This is Channel 8 with breaking news.

Hollis Harcourt, the author of such cult classics

as Agony in Atwater and Bludgeoned in Burbank,

passed away in his sleep at age 57,

leaving behind an intriguing message

to his loyal fans.

Behold. My final gift to the citizens of Los Angeles...

A rare and priceless treasure.

Though, if I had to put a price on it for tax purposes,

I'd call it about $5 million.

Whoa. Five million.

I'm gonna bury this chest somewhere

in the city of Los Angeles.

If you are clever, as I know you are,

one of you will find this chest, and the treasure will be yours.

We spoke with Harcourt's longtime assistant,

Jeremiah Ruiz, moments ago.

Hollis was... passionate.

He had high standards.

But he was a good soul.

He cared about people and their stories.

He will be missed.

And he won't be forgotten.

At least not any time soon.

According to his final video,

Hollis buried that $5 million treasure

somewhere in the city

that was the setting for most of his work.

A poem he recited in the video is said

to provide all the clues needed to locate it.

"I walked along

the river's edge, to hide my secret treasure."

This poem is terrible.

"A heron soared,

a gray bridge roared, a bullfrog croaked 'Good measure.'"

It's less of a poem,

- and more of a riddle. - Fine. It's a terrible riddle.

"I stopped beneath a willow tree in the narrow place.

And then I saw the light beam fall upon my treasured place."

You know, the guy on the cliff... He asked me about willow trees.

A real-life treasure hunt.

- Wouldn't it be...? - Dangerous.

- Reckless. -Stupid. - Probably not even real.

What if it is?

How cool would it be to find it?

You know, this poem-riddle thing is getting a lot of traffic.

Yeah, which means our friend Clyde is likely not

the last emergency we're gonna see

from this treasure hunt.

Your girlfriend's news story's

probably not gonna help out with that.

She's my friend, not my girlfriend,

and she's just doing her job. Reporting the news.

Well, tell her to stop.

We got enough work without people creating their own

- emergency. - Well, at least it was the midday news.

Maybe the whole thing dies off.

Before anyone actually dies.

I guess.

Hey.

- I just saw you on the TV. - And I heard a rumor

you guys responded to a call about a treasure hunter

- in Malibu Creek? - Yeah.

He didn't find anything, though.

Not that there's anything to find.

I mean, the whole thing's probably fake, right?

I'm not so sure. Hollis's assistant confirmed

he saw the treasure himself before Hollis died.

I didn't see that part on TV.

He wanted to keep it off the record.

In case this thing gets crazy,

he doesn't want anyone to come looking for him.

So this is real?

There's $5 million out there

just-just waiting to be found?

- Looks like it. - You know,

I bet if we compared notes, we could probably

figure out where he buried that treasure.

You're saying you want to team up?

Look for the treasure together?

We'd be, we'd be doing a public service.

We find it so

no one else has the chance to get hurt.

Yeah. And I mean, clearly, it's my duty

to keep the city informed.

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left