Hawaii Five-0

نقل عسكري غير محدد (شمال (داكوتا

مطار (فيشر) الخاص

لدينا مشكلة

طائرة من (إري) لم تصل إلى هنا

مشاكل ميكانيكية

لقد حدث تغيير بخطة الرحلة

(سنذهب إلى (هاواي

== Elaf Asfour ترجمة==

Bloc36 تعديل التوقيت

ما الذي تفعله هنا؟

(اجلس (آدم

ما شأن هذا؟

اجلس وحسب

هل كل شيء على مايرام؟

من التقط هذه؟

أخبرت (كونو) انك ابتعدت

أخبرتني ذات الشيء

كلانا صدقك - انا مبتعد -

إذاً ماذا تفعل بتسكعك مع (غورو شيوما)؟

(إنك تعلم أكثر مني أن الرجل هو زعيم عشيرة (ياكوزا

شين) منذ سنتين)

رأت (كونو) صورة مشابه لهذه

لي و (ريكو ساتو)، أيضاً زغيم عشيرة

وٍسأخبرك بالضبط ما أخبرتها ذاك الوقت

ليس الأمر كما تعتقد

،(عنيت بالفعل تصديقك (آدم

لكن عليك أن تمنحني أكثر من ذلك

اسمع (شين)، الأمر معقد، حسناً؟

(إنها تذكرة ذهاب إلى (طوكيو

تغادر الليلة

إن كانت علاقتك مع (شيوما) معقدة جداً

،لدرجة أنك لا تستطيع شرحها

لا استطيع السماح لك بالزواج من قريبتي غداً

(لن أذهب إلى أي مكان (شين

عندها إذاً يفضل بك إقناعي لم يجدر بي السماح لك بالبقاء

حسناً

كان (غورو شيوما) مستشار والدي

كانا قريبين جداً كالأخوة

،عندما بدأ والدي عمله

كان (غورو) الشخص الذي دعمه مالياً

لانجاح المشروع

جنى الملايين من ذلك الاستثمار الأولي

واستمر بذلك

(اسمع، لا يمكنك الانسحاب وحسب من شخص مثل (غورو

:كان لزاماً أن يتم الأمر بالطريقة الصحيحة وجهاً لوجه

إذاً، ماذا حدث؟

عرضت عليه شراء كافة الأسهم، لكنه لم يوافق

قال أن المفر الوحيد كان المغادرة

بذات الطريقة التي دخل بها أبي إلى مجتمع الأعمال

دون شيء

آدم) هل ترغب حقاً بالتخلي عن كل هذا من أجل (كونو)؟)

(أجل (شين

انت تعرف قريبتك

لم تكن يوماً شخصاً مادياً، على أي حال

مقر (فايف-أو) الرئيسي متى التقطت هذه؟

البارحة 2:03 ضهراً

يبدو أن (غابريل وينكروفت) مازال على الجزيرة

لما مايزال هذا الرجل هنا؟

استمر بالمشاهدة

بعد ثمان دقائق، خرج من الباب

كانت تلك زيارة سريعة

وقت كاف لسحب الزناد رغم ذلك

(اسم الضحية هو (سيث هانو

الآن، كانت شرطة (هاواي) تبحث عن هذا الرجل بتهمة تهريب المخدرات

حدد (ماكس) وقت الوفاة

قريب وقت تواجد (وينكروفت) في المبنى

حسناً

إذاً فقد دخل وخرج في أقل من عشر دقائق

...لماذا؟ ربما

محاولاً تصفية حساب قديم؟

اعتقد أنه ربما عاد للعمل

وكان منشغلاً عن إنهاء منافسته

(منزل (ماكغاريت

هل تبحث عن هذا؟

مرحباً أيها البحار

،اسمع، اعلم أنه وجب أن اتصل

...وأردت ذلك، انا فقط

لم أعلم ما سأقول، لذا اعتقدت فقط

...أنني إن قدمت شخصياً سيكون فقط

شكراً لك

متى أتيت؟

هذا الصباح

أتيت مباشرة من المطار

لم أكن لأفوت حفل زفاف (كونو)، بحقك

(من الجيد رؤيتك (كاث

(أنت أيضاً (سيتف

،اسمعي، لم لا تدعيني أنشف

سأرتدي بعض الملابس المدنية و أصطحبك للإفطار

لدينا الكثير للتحدث عنه

أجل، سأحب ذلك

حسناً، رائع، جيد

أجل جيد، جيد، جيد

أمهليني لحظة، حسناً؟ - حسناً -

(أجل (ماكغاريت

أجل، سأكون هناك حالاً

حسناً

لا تذهبي إلى أي مكان

لن أفعل

(حقل (جون رودجيرز

جي-5) قامت بهبوط غير محدد)

،اكتشف فريق الأرض أن الطائرة هذا الصباح

طيار ميت داخل قمرة القيادة

يتفحص فريق البحث الجنائي الطائرة الآن

حسناً، ماذا نعرف غير ذلك عن الرحلة؟

ما زلنا نعمل على ذلك

النقيب (غروفو) يتتبع أرقام الطائرة الآن

(القائد (ماكغاريت

(محقق (ويليامز صباح الخير

،لدي بروفة لتجريب بذلة السهرة

لذا سأقوم بهذا سريعاً

ماذا تفعل؟

،هل ستلبس اللون الأزرق الفاتح

أم المخملي؟

،بينما كلا الخيارين صالح

(سأحضر زفاف (كونو

بذوق تقليدي أكثر

حساء بازلاء خضراء؟

(على عكسك محقق (ويليامز

لا أملك شعوراً بعدم الثقة في النفس عندما يتعلق الأمر بالألوان الغامقة

عدم ثقة في النفس؟ - إنه محق-- انت تكره الملون -

أكره الملون؟ لا أكره الملون؟

أحب الملون كثيراً ماذا أيضاً؟

كان وقت الوفاة خلال الدقائق التسعين الأخيرة

،تم إطلاق النار على ضحيتكم مباشرة في الجمجمة

،محطمة عظم جمجمته الأيسر الداخلي

قاتلة إياه فوراً

،كما أنه كان مايزال مثبتاً بكرسي الكابتن

مما يشير إلى أنه قُتل بعد أن هبطت الطائرة

إذاً كان سائق حافلة أحدهم - حسناً، اسمعوا -

--نحن بحاجة لمغادرة المكان الجميع، علينا أن نغادر

علينا أن نبتعد عن هذه الطائرة الآن

لو) ما الذي يحدث؟)

،أغلقت الهاتف للتو مع وزارة الدفاع

، شمال (داكوتا

،30دقيقة قبل أن تقلع الطائرة

كان هناك موكب عسكري غير محدد مختطف

على بعد ميلين من المطار

انتظر، توقف

ما الذي سرق؟

أسلحة نووية

إنهم هنا

،أيها القائد إننا نلتقط إشعاعات عالية

CPM شمال كل 100

ماذا يعني ذلك؟

يعني أن الأسلحة النووي كانت بالتأكيد على متن تلك الطائرة

مذهل

استرخ فقط، حسناً؟ إنها إشعاعات متبقية

ستكون بخير

(حقاً؟ شكراً لك دكتور (سترينجلوف

كونو) ما الذي تفعلينه هنا؟)

ستتزوجين غداً

ليس عليك التواجد هنا

،قلت ذات الشيء لكنها لم تستمع

اسمعوا، انتم تعملون، وكذلك أنا

،ومما تبدو عليه الأمور

سنحتاج كل المساعد التي بإمكاننا الحصول عليها

حسناً، إليك آخر الأخبار من وزارة الدفاع

يقولون أن فريق المهاجم استخدم

عربتين و كابل فولاذي

لقطع الموكب لنصفين حرفياً

،حمولة من ستة رؤوس (دبليو-80) نووية

خمسة تم اكتشافها في المسرح

هناك بعض الأخبار السارة

واحد فقط للقلق بشأنه

--يوجد واحد انت بحاجة لواحد فقط

انتظروا لحظة

إن كان ينوي الفريق المهاجم

بيع الأسلحة النووي، إذاً لم تكبد كل ذلك العناء

و أخذ واحدة منهم فقط؟

إلا إن لم تكن تلك المرحلة النهائية لعمليتهم

--حسناً، اسمع أياً كان المسبب لهذا

(توجب عليه معرفة أننا سنتتبع مسار تلك الطائرة إلى (غاريسون

وسنعلم بشأن الأسحلة النووية المسروقة

حسناً إذاً، إما أنهم لا يهتمون

بشأن إلقاء القبض عليهم

أو أنهم لا يخططون للبقاء وقتاً طويلاً

،إن كان هدفهم هو بيع هذا الشيء

متأكد جداً أنهم لن يواجهوا

صعوبة بإيجاد مشترٍ

،حسناً، سأحاول جمع بعض المعلومات

لأرى إن كان هناك أي ثرثرة حول النقل

أو بيع سلاح نووي

حالما أسمع شيئاً، سأعلمكما

حسناً، تم التلقي شكراً لك

(سعيد لسماع صوتك (كاثرين

(أنت أيضاً (داني

إذاً، كم ستبقى؟

لم نناقش ذلك

هل كانت حقيبتها كبيرة أم صغيرة؟

كانت متوسطة

"متوسطة"

هل ستبقى معك أم أنها ستبقى

في فندق فترة تواجدها؟

لم نناقش ذلك أيضاً

هل من شيء آخر؟

اسمع، تعجبني (كاثرين) كثيراً، حسناً؟

ولست سعيداً للغاية

بشأن الطريقة التي تركت بها الأمور

،والآن عادت ...دون أن تبلغني

أعتقد أن ذلك ، بالنسبة لك، سيكون من الجيد أن تعرف