Skylines

Rosesta pitää ensin tietää se...

...ettei hän ole ihan ihminen.

Hänen vanhempansa olivat. Ainakin valojen sammumiseen saakka.

Siitä asti se onkin hankalampi juttu.

Hänen isänsä mieli korjattiin talteen.

Hänen tahtoaan ei saatu pyyhittyä pois.

Hän uhrasi henkensä Rosen puolesta. Mutta oli eräs toinenkin.

Poikaansa etsivä isä otti hänet omakseen.

Jokin siinä sinisessä valossa sai pikku Rosen varttumaan nopeasti.

Liian nopeasti.

Verensiirrot hidastivat sitä.

Mutta ei hän pelkästään sitä perinyt.

Hänen voimansa herättivät Maan jokaisen pilotin,

yhdistivät perheitä ja loivat uusia.

Seuraavan 10 vuoden aikana Rose ja hänen veljensä saivat virran kääntymään.

-Valmiina? -Aina.

Kunnes korjaajat paljastivat lopullisen aseensa: Laivuealukset,

jotka niittivät kaiken elämän planeetalta yhdellä leimauksella.

Jäljellä oli enää yksi mahdollisuus.

Punainen laivue raivasi reitin, ja Rose pääsi iskemään.

Mutta hän jähmettyi.

Kukaan ei tiedä syytä.

Mutta siinä ajassa kaikki ehti hajota.

Yksi aluksistamme joutui ristituleen.

Pelastaakseen ihmiskunnan

hänen piti tappaa tuhansia omiaan.

Voiton hinta kävi hänelle liian raskaaksi.

Rose käänsi selkänsä kaikelle.

Siitä on viisi vuotta. Niittäjiä ei ole sen koommin näkynyt.

Entä Rose. Missä hän on?

Anteeksi. Etsin Rose Corleya. Onko näkynyt?

Yleinen kysymys nykyään.

Iltaa, naiset ja herrat. Ikävä keskeyttää tarinatuokio.

Etsin tätä naista, Rose Corleya. Oletteko nähneet?

-Hei, mikä nimesi on? -Kate.

Hei, Kate. Et ole sattunut näkemään häntä?

Voi näyttää vähän vanhemmalta. Tai paljonkin.

-En äskettäin. -Ei ikinä.

En puhunut sinulle, silmäpuoli.

Äskettäin vai et ikinä?

Palkkio voi olla jopa miljoona.

Pääsisit täältä tunkiolta.

Hankkisit oman aidatun alueesi.

Pidä silmä auki, vanhus.

Kusipää.

Kev, kysyitkö jo näiltä?

Kuule, kaveri. Etsin tätä tyttöä. Eikö?

Onko mitään?

15 VUOTTA HYÖKKÄYKSEN JÄLKEEN

Tarvitsen vain täydennystä. Sitten häivyn.

Hittolainen. Et olisi huonompaan aikaan voinut tulla.

Olet palveluksen velkaa.

Tule sisään.

Et laskenut leikkiä.

Ikävä pöpö liikkeellä. Dublin on jo karanteenissa.

Se on pelkkää laastaria,

mutta korkeahappinen veri näyttää hidastaneen solujesi uusiutumista.

Mutta tämä menee vain pahemmaksi.

Ampumakätesi.

Keskittynyt altistus lisää vanhenemisen vaikutuksia.

Voin aina korvata sen, kuten Huanalla.

Miten vanha päällikkö jakselee?

Ei kovin hyvin. Uusi virus tartutti uudet siirteet.

Piti korvata miesparan jalka taas.

Minä haluaisin kyllä pitää omat kynsinauhani.

Älä tyrmää suoralta kädeltä, nuori neiti.

Selvä.

Näytän sinulle jotain. Ray tässä oli ensimmäinen tapauksemme.

-Mitä oireita? -Tyroksiinitasot ovat huipussa.

Keho syö itseään sisältä.

Kehittelen viruslääkettä, mutta tällaista en ole ennen nähnyt.

Miksi noin teet? Missä tyttö?

Takaovi.

Tulitko kuukausitarkastukseen?

Pysy siinä.

Aloillasi!

Ei ole hauskaa tavata aina näin.

-Rose Corley, olet... -Ray, lopeta!

Älä ammu!

Rose Corley, olet pidätetty.

-Rose? -Pois tieltä, tai pidätän sinutkin.

Millä perusteella? Mitä täällä tapahtuu?

Koko kaupunki on karanteenissa.

Sairaalassa on taas yksi sininen kotilo.

Suljimme koko sektorin.

Löysikö isäsi sinut?

-Luuletko, etten tiedä Mark Corleya? -Et tiedä.

Tiedän hänen olevan vastarintaliikkeen kuulu perustaja.

Ja että hän olisi varmaankin elossa vielä, ellet olisi häipynyt.

VAROITUS EI SISÄÄNPÄÄSYÄ

Mennään.

Tervetuloa takaisin.

Oma koti kullan kallis.

Tässä.

Täytyy myöntää, korpraali. Hyvin toimittu. Tarjoan juomat.

-Älä unohda lompakkoa tällä kertaa. -En koskaan unohda mitään.

Paitsi kun on aika maksaa.

-Varo vähän. -En ota käskyjä sinulta.

Ja kukahan sinä olet?

Eversti Owens.

Älä suotta tervehdi. Sinulla ei ole enää sotilasarvoa.

Olet paras aseemme, Rose.

Luulitko tosiaan, että jättäisin sinut rauhaan?

Luulin sodan olevan ohi. Voitin sen puolestanne korkealla hinnalla.

On vain yksi sodan voittamista vaikeampi asia.

Rauhan säilyttäminen.

Viisas ikäiseksesi.

-Muistatko Violetin? -Rose.

Jep. Mitä kuuluu, Vi?

Kaikki vastarinnan puolesta.

Tässä on suunnilleen kaikki elossa olevat ihmiset maassa.

Ja tässä vapautetut pilotit.

Viime vuodet olemme eläneet lähes rauhassa. Tähän saakka.

Pilotteja kuolee, Rose. Tänään näkemäsi on vasta alkua.

Pian ne palaavat perusbiologiaansa

ja alkavat jahdata resursseja,

eli repimään meiltä aivot päästä.

Mistä tiedät varmasti? Muutama tapaus ei tee vielä pandemiaa.

Dublinissa on kuollut jo tuhansia.

Ellemme löydä ratkaisua kolmen päivän sisään, Lontoo on seuraava.

Mutta meillä saattaa olla ratkaisu.

Laivue?

Niittoaluksilla on kestävät ytimet, jotka korjaavat itsensä.

Mutta käännyttämistämme koottu armeijakaan

ei kestä kolmen miljardin pilotin hyökkäystä. Mutta laivue kestää.

Sen ydin pystyy palauttamaan jokaisen pilotin maan päällä

sadaksi vuodeksi.

Mutta minä tuhosin sen viisi vuotta sitten.

Katso tarkemmin.

Sen ydin siirtyi poimuajoon juuri ennen iskua.

Ja sinä tiedät, minne se meni.

Hakkeroimme heidän koko navigaatiotietokantansa.

Aina tähän maailmaan saakka.

Annoimme sille nimeksi Koboltti yksi.

Kaikki kysymyksemme. Mistä he tulevat?

Keitä he ovat. Mitä he oikeasti haluavat.

Kaikki vastaukset ovat tuolla kiiltävällä, sinisellä kivipallolla.

Ainoa keino puolustaa kalliiksi käynyttä rauhaamme

ja varmistaa ihmiskunnan tulevaisuus, on päästä tuonne.

Ensimmäinen miehitetty lento sinne on lähdössä,

ja haluan sinut mukaan.

Olen koonnut tiimin. Planeetan parhaista.

Tunnet jo Leonin. Metsästäjämme. Nyt hän on oma turvamiehesi.

Zhi tässä hakkeroi navigaatioverkoston.

Hänen ansiostaan voimme matkata viisi valovuotta päivässä.

Eversti Owens. Entinen Navy Seal. Tarkka-ampuja.

Voi käydä välillä hermoille.

Mutta hän on oiva turva.

Kuka hän on?

Alexi johti vastaiskuryhmää Itä-Euroopassa.

Erikoisalana kohteen jäljitys ja tuhoaminen.

Hän löytäisi neulan sananlaskun heinäsuovasta.

Ja teloittaisi sen tarkasti.

Mikä on minun roolini tässä kaikessa?

Tarvitsemme voimiasi irrottamaan ytimen.

Radford, en ole tehnyt sitä ennen.

Ensimmäinen miehitetty lento vieraalle planeetalle. Aika uutta kaikille.

Mutta saat tarvitsemasi verensiirrot,

jotta pysyt täysissä voimissa.

-Pidätkö heitä nyt erillään? -Se tuntuu sopivan heille.

Mutta sinulle löysimme kämppäkaverin.

Trent?

Jätän teidät kahden.

Varo vähän.

-Kiva nähdä sinuakin. -Tuhlaajasiskon paluu.

Täällä haisee pilottibordellilta.

Minäkö? Itse näytät kulkurilta.

En ole käynyt vuoteen suihkussa. Entä itse?

No, on vähän kiireitä.

-Mitä on työn alla? -Ei kuulu sinulle.

Ei. Ei.

Tarvitsetko apua? Minulla on peukut.

Hemmetti.

-Olen käynyt sielläkin. -Kuulin sinun lähteneen kotiin.

LA oli ihan ookoo.

-Ihan ookoo? Mikä sinua vaivaa? -Olisit tullut itsekin.

-Älä jaksa. -Sait kyllä kutsun.

Toi mieleen sinut ja isän.

-Rose, siitä on viisi vuotta. -Etsin häntä kaikkialta, mutta...

Isä sanoi tuovansa sinut takaisin tai kuolevansa yrittäessä.

On ehkä aika antaa jo olla.

En voi. Hän katosi minun takiani.

Hän sanoisi tuota potaskaksi.

-En voi luovuttaa hänen suhteensa. -Entä minun?

Olet jahtaajieni palkkalistoilla. En voinut tulla moikkaamaan.

Kolmen päivän päästä hyvästellään.

Olen pahoillani. En voi kuvitella, millaista tämä sinulle on.

Siniseksi palaaminen on syvältä.

Uskot siis Radfordin suunnitelman onnistuvan?

Ei ilman sinua.

-Kyllä minä haluan auttaa, mutta... -Mitä?

En tiedä, onko minusta siihen.

Saan aina maksaa tämän käytöstä.

Ja joku voi myös kuolla.

Pärjäisitte paremmin ilman minua.

Ei.

Ikinä.

Miksi ne ovat aina märät?

Voi saatana. Peukut takaisin töihin.

Rose. Se on Rose.