FBI: Most Wanted

앰버, 오빠에게 물구나무서는 거 보여 줘

여자애들이나 하는 거죠

하지 마라

우리 조카들 잘 지내고 있나?

달린 이모도 들어오세요

이모는 일하러 가야 해

- 사랑해 - 나도

재밌게 놀아, 내일 보자

고마워

내일 만나요, 이모

- 어떻게 됐어? - 7천이더라

- 괜찮네 - 응

얘들아, 이제 나와

잘 가요, 이모

진짜 이래도 괜찮아?

물론이지

안 돼!

엄마!

뭘 가져왔는지 두고 봐 얼른 출발해!

엄마

무슨 일이에요? 괜찮으세요?

블라우스에 뭐가 묻어서

하나 더 가지러 마셜네에 갔어

5km는 되는데 걸어가시면 안 되죠

차 키를 못 찾겠는걸

운전도 하시면 안 돼요

이러시면 안 된다고요

안 돼? 하지만...

엄마

- 이거 걸치세요 - 알았어

- 괜찮으신 거야? - 알았다

멍하고 혼란스러워하셔

리버데일가에서 맨발에 속옷 차림으로 헤매시는 걸

경찰이 발견했어

씻느라 문 경보음을 못 들었어

상태가 안 좋다

그래서 엄마 셔츠 가져왔어

그게 아니라 이거

이 모든 상황 말이야

생활 지원 시설에 모셔야 해 우리만 준비되면 된댔어

오늘 전화 넣을게

직장 연락이라 가야 해 혹시 네가...

물론이지, 가 봐

반스 요원 맞지?

- 레미 스콧이야, 반가워 - 반갑습니다

- 아기는 잘 지내? - 네, 감사해요

복귀가 망설여지진 않았나?

테오는 우리 부부보다 보모랑 있는 게 나은 것 같아요

잘됐네 바로 일 시작해야 하거든

오르티스가 LA로 전근 갔어

아버님 건강이 안 좋으시대

들었어요 연락해 봐야겠네요

여러분, 좋은 아침

셰릴

너무 반가워요

나도요

- 애들은 잘 지내요? - 무슨 일이지?

델라웨어주 여름 캠프 총기 난사 사건이에요

용의자가 방금 자수했죠

이제 어디든 위험하네요

군대식 돌격 소총을 어린이들에게 난사했으며...

아나이스가 곧 2학년인데

방탄 가방 광고를 받아요

안타깝지만 지금은 그 얘기 할 시간 없어

범죄자를 잡아야 해

- 설명해 줘 - 네

오늘 오전 조지아 모텔방에서 4인 가족이 총격에 사망했어요

브래드, 루앤 캐머런과 두 아이입니다

왜 우리에게 넘어왔죠?

화기단속국이 지원을 요청했어요

자세한 얘기는 가면 알려 준다는군요

좋아, 충전도 했으니 가자

잘 돌아왔어요

조지아주, 풀러

화기단속국 루커스 필입니다

레미 스콧 게인스 요원입니다

빨리 와 주셔서 감사합니다

- 총격전이었나요? - 아뇨

아버지가 반격하기도 전에

범인이 온 가족을 몰살했죠

면식범인가요?

그럴지도요 강제 침입 흔적이 없었어요

착한 사람도 총 있으면 막을 수 있다더니

그리 착하진 않았나 봐요

총이 많군요

- 많이도 모았네요 - 그랬겠죠

이젠 전부 비었어요

도망자가 신형 총기, 권총 돌격 소총 36정을 가지고

도망친 것 같아요

접수 직원 말로는 캐머런 가족이

6일 전에 브루클린에서 왔대요

처가는 서배너에 살고 가족 차는 파란 토요타고요

차에 흥미로운 건 없던가?

딱히 없었어요

브래드는 뉴욕에서 총기 관련 유죄를 선고받았고

1년을 복역했어요

브루클린에선 총값이 여기보다 5배 더 나가요

우린 I-95 고속도로를 총기 밀거래 경로라고 하죠

총기 규제가 강화되면서

총기가 플로리다와 조지아에서 북동부 도시로 밀거래되거든요

네, 뉴욕 경찰로 일할 때

압수한 불법 무기 절반은 남부에서 온 거였죠

가격표와 일련번호를 보니

전부 현지 총기 상점 물건이에요

모텔 감시 카메라에서 발견한 게 있어요

백인 남성이 캐머런 가족을 방까지 따라 들어가요

2분 뒤에

분홍색 캐리어 두 개를 들고 떠나죠

총이 가득할 정도로 무거워 보여요

크리스틴과 난 루앤 가족과 얘기할 테니

두 사람은 총기 상점 가서 탐문해

꼭 지금 해야 해요?

힘드시단 것 알지만

시간 끌면 가족을 죽인 범인이 달아날 시간만 늡니다

그놈을 전기의자에 앉히고 싶어요

죄 없는 애들을 둘이나 죽이다뇨

이해해요, 정말 유감입니다

가족이 뉴욕에서 셔먼 씨를 보러 왔다던데

그 사실을 두 분 말고 또 누가 알았죠?

글쎄요 달린, 넌 알아?

루앤에게 고교 친구가 몇 있긴 한데

모인 것 같진 않아요

마지막으로 가족을 본 건 언제였죠?

저녁 먹으려고 어젯밤에 만났어요

달린도 마찬가지예요?

네

경찰이 가족 모텔방에서 총기 상자들을 찾았어요

양이 상당하더군요

전 브래드가 문제라고 루앤에게 처음부터 얘기했어요

언니가 총 얘기를 한 적 있었나요?

얘기한 적 없었어요

셔먼 씨께 물 더 드려

난 달린과 밖에서 얘기할게

나갈까요?

언니가 그냥 놀러 온 건 아니었죠?

- 무슨 소리죠? - 그러지 말고 도와줘요

조카인 앰버와 메이슨과 친했나요?

네

가엾은 조카들을 위해 진실을 말해야죠

안 그런가요?

조카들에게 해 줄 수 있는 마지막 일이에요

그렇죠

할 말이 있나요?

달린

브래드는 북부에 가져갈 총을 사러 왔어요

저와 루앤을 상점으로 보냈죠

전과가 없고 조지아 신분증이 있어서

구매가 합법이거든요

그게 불법 거래란 거 알죠?

브래드는 불법이 아니랬어요

이번이 세 번째였는데 한 번도 문제가 없었어요

이 남자를 알아요?

마지막에 간 총기 상점에서 봤어요

저와 루앤을 쳐다봤죠

몸을 보던가요?

브래드가 야하게 입고 상점에 가야

더 나은 거래를 할 수 있댔어요

저 곤란해지나요?

제가 결정할 일은 아니지만 협조했다고 전달하겠습니다

약속해요

"감시 카메라 작동 중"

이 여성을 봤습니까?

네, 자매가 같이 왔어요

윌슨 컴뱃 AR15 소총과

시그 사우어 9mm 소총 탄약 6상자를 팔았죠

자매에게 원치 않은 관심을 보인 손님이 있었다던데요

봤어요

그럴 만했어요

여름이라지만 장소를 가려 입어야죠

- 이 남자인가요? - 맞아요

자매가 오기 전엔 AR 소총을 만지작댔죠

흑인 친구랑 왔어요

아무것도 안 샀지만요

그게 어떤 소총이었죠?

벽에 걸린 저 루거요

지문 채취하게 가져갈게요

돌려주시는 거죠?

재고가 줄면 안 되거든요

이번 델라웨어 사건 같은 총기 난사가 일어날 때마다

가게 밖에 줄이 서요

다들 구할 수 있을 때 소총을 사려고 하죠

아이들 살인 사건이 장사에 도움 된다니 좋겠네요

애들이 안됐기야 합니다만

총 팔아서 먹고사는걸요

감시 카메라 영상도 주셔야겠어요

이 예쁜 것 좀 봐

천 달러 정도 되나?

장난하냐?

북부 가면 삼사천은 받아

그래도 내가 가질 거야

이거 전부 우리 거라고

난 모르겠다

그 여자들을 쫓아가지 말걸

일이 틀어지긴 했지

애 아빠가 총을 겨눠서 내가 살려면 쏴야 했어

온 가족이 죽었다는데?

내 얼굴을 봤잖아

애를 둘이나 죽였어!

이제 우리는 잘 대처하는 수밖에 없어

필라델피아에 지인 있어